diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/89.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/89.txt
new file mode 100644
index 00000000..6d004d92
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/89.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+Tusky versión 17.0
+
+-"Abrir como..." ahora disponible en el menú del perfil cuando se usan varias cuentas.
+- Para el registro ahora se utiliza WebView dentro de la app
+- Soporte para Android 12
+- Soporte para la nueva API de configuración de instancias de Mastodon
+- y muchas otras mejoras y correcciones
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/91.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/91.txt
new file mode 100644
index 00000000..2478c766
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/91.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Tusky versión 18.0
+
+- Soporte para las nuevas notificaciones de Mastodon 3.5
+- El símbolo de bot ahora se adecúa mejor al tema seleccionado
+- Ahora se puede seleccionar el texto de una publicación en la vista detallada
+- Correcciones de muchos errores, incluyendo el que impedía registros en Android 6 y anteriores
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/94.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/94.txt
new file mode 100644
index 00000000..8a59f9df
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/94.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Tusky versión 19.0
+
+- Soporte para Unified Push. Para activar el soporte tendrás que volver a iniciar sesión en tus cuentas.
+- Ahora se muestra el número de respuestas a una publicación en las cronologías.
+- Ahora se pueden recortar imágenes cuando se escribe una publicación.
+- Ahora se muestra la fecha en la que se crearon los perfiles.
+- Cuando se ve una lista, ahora se muestra el nombre en la barra de herramientas.
+- Correcciones de diversos errores
+- Mejoras en las traducciones
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/97.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/97.txt
new file mode 100644
index 00000000..09c98511
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/97.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Tusky versión 20.0
+
+- Nuevo icono de la aplicación, de Dzuk  https://dzuk.zone/ 
+- Ahora se pueden seguir etiquetas. Clica en una etiqueta y después en el icono de la barra.
+- Soporte para Android 13
+- Se puede seleccionar el idioma en el que se escribe una publicación
+- La pestaña de multimedia en los perfiles ahora respeta el contenido sensible y carga mejor.
+- Ahora es posible fijar el foco de una imagen antes de publicarla
+- Nueva opción para mostrar el nombre de usuario completo en la barra
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl/changelogs/97.txt b/fastlane/metadata/android/gl/changelogs/97.txt
index 591aa9b0..5c707f7e 100644
--- a/fastlane/metadata/android/gl/changelogs/97.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/gl/changelogs/97.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ Tusky 20.0
 - Nova icona da app por Dzuk https://dzuk.zone/
 - Podes seguir cancelos. Preme no cancelo e depois na icona da barra de ferramentas.
 - Soporte para Android 13
-- Na vista de redacción da mensaxe podes seleccionar o idioma da publicación
-- Na vista de perfís a lapela multimedia agora respecta o marcado como sensible e carga máis suavemente.
+- Cando escribes unha mensaxe podes seleccionar o idioma da publicación
+- Nos perfís, a lapela multimedia agora respecta o marcado como sensible e carga máis suavemente.
 - É posible establecer o foco nunha zona da imaxe antes de publicala
 - Nova opcións para mostrar o identificador de usuaria completo na barra de ferramentas