From 083793ee592dabf32ced61d4942e147f20602ea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=BB=93=20Nh=E1=BA=A5t=20Duy?= <mastoduy@gmail.com>
Date: Fri, 28 Feb 2025 08:56:58 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (697 of 697 strings)

Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <mastoduy@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/vi/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 915ccb64a..9b9dab62c 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -281,11 +281,11 @@
     <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Hiện nội dung ẩn</string>
     <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Hiện media nhạy cảm</string>
     <string name="follows_you">Đang theo dõi bạn</string>
-    <string name="abbreviated_seconds_ago">%1$ds trước</string>
-    <string name="abbreviated_minutes_ago">%1$dp trước</string>
-    <string name="abbreviated_hours_ago">cách đây %1$dh</string>
-    <string name="abbreviated_days_ago">%1$d ngày trước</string>
-    <string name="abbreviated_years_ago">%1$d năm trước</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%1$ds</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%1$dp</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%1$dh</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%1$d ngày</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%1$d năm</string>
     <string name="abbreviated_in_seconds">%1$ds</string>
     <string name="abbreviated_in_minutes">%1$d phút</string>
     <string name="abbreviated_in_hours">%1$dh%1$ giờ</string>
@@ -753,4 +753,7 @@
     <string name="unknown_notification_type_explanation">Tusky không nhận dạng được loại thông báo này và không thể hiển thị cho bạn. Giao diện web của máy chủ của bạn có thể thực hiện được. Vui lòng thông báo cho các nhà phát triển Tusky để họ có thể thêm hỗ trợ cho loại này!</string>
     <string name="notification_info_private_mention">Nhắn riêng</string>
     <string name="moderation_warning">Bạn nhận một cảnh cáo kiểm duyệt</string>
+    <string name="action_reblog_unlisted">Đăng lại hạn chế</string>
+    <string name="action_reblog_private">Đăng lại với người theo dõi</string>
+    <string name="action_reblog_public">Đăng lại công khai</string>
 </resources>
\ No newline at end of file