chinwag/chinwag-android
chinwag/chinwag-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (363 of 366 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ar/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2019-05-08 12:40:54 +00:00 committed by nailyk-weblate
parent 21af2f0ca8
commit 2bf2150eaa
1 changed files with 55 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -383,10 +383,64 @@
<item quantity="two">صوتين</item> <item quantity="two">صوتين</item>
<item quantity="few">%s أصوات</item> <item quantity="few">%s أصوات</item>
<item quantity="many">%s أصوات</item> <item quantity="many">%s أصوات</item>
<item quantity="other">%s صوت</item> <item quantity="other">%s أصوات</item>
</plurals> </plurals>
<string name="poll_ended_voted">لقد انتهى استطلاع رأي قد أبديت بصوتك فيه</string> <string name="poll_ended_voted">لقد انتهى استطلاع رأي قد أبديت بصوتك فيه</string>
<string name="poll_ended_created">لقد انتهى استطلاع رأي قمتَ بإنشائه</string> <string name="poll_ended_created">لقد انتهى استطلاع رأي قمتَ بإنشائه</string>
<string name="pref_title_notification_filter_poll">انتهت استطلاعات الرأي</string>
<plurals name="favs">
<item quantity="zero"><b>%1$s</b>" مفضلة"</item>
<item quantity="one"><b>%1$s</b> مفضلة</item>
<item quantity="two"><b>%1$s</b> مفضلتين</item>
<item quantity="few"><b>%1$s</b> مفضلة</item>
<item quantity="many"><b>%1$s</b> مفضلات</item>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> مفضلات</item>
</plurals>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="zero"><b>%s</b> ترقية</item>
<item quantity="one"><b>%s</b> ترقية</item>
<item quantity="two"><b>%s</b> ترقيتين</item>
<item quantity="few"><b>%s</b> ترقيات</item>
<item quantity="many"><b>%s</b> ترقيات</item>
<item quantity="other"><b>%s</b> ترقيات</item>
</plurals>
<string name="pref_title_bot_overlay">إظهار علامة البوتات</string>
<plurals name="poll_timespan_days">
<item quantity="zero">%d أيام</item>
<item quantity="one">%d يوم</item>
<item quantity="two">%d يومين</item>
<item quantity="few">%d أيام</item>
<item quantity="many">%d أيام</item>
<item quantity="other">%d أيام</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_hours">
<item quantity="zero">%d ساعات</item>
<item quantity="one">%d ساعة</item>
<item quantity="two">%d ساعتين</item>
<item quantity="few">%d %d ساعات</item>
<item quantity="many">%d %d ساعات</item>
<item quantity="other">%d %d ساعات</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="zero">%d دقائق</item>
<item quantity="one">%d دقيقة</item>
<item quantity="two">%d دقيقتين</item>
<item quantity="few">%d دقائق</item>
<item quantity="many">%d دقائق</item>
<item quantity="other">%d دقائق</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_seconds">
<item quantity="zero">%d ثوان</item>
<item quantity="one">%d ثانية</item>
<item quantity="two">%d ثانيتين</item>
<item quantity="few">%d ثوان</item>
<item quantity="many">%d ثوان</item>
<item quantity="other">%d ثوان</item>
</plurals>
</resources> </resources>