chinwag/chinwag-android
chinwag/chinwag-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Translated using Weblate (Thai)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/th/
This commit is contained in:
PananP 2020-07-21 15:26:24 +00:00 committed by nailyk-weblate
parent 7e31dccd7b
commit 30b2341c35
1 changed files with 17 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View file

@ -181,7 +181,7 @@
\nhttps://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
<string name="about_project_site">เว็บไซต์โปรเจกต์:
\nhttps://tusky.app</string>
<string name="about_tusky_license">Tusky คือซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส &lt;!-- --&gt; ภายใต้สัญญาอนุญาต GNU General Public License Version 3 &lt;!-- --&gt;ดูสัญญาที่ : https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html</string>
<string name="about_tusky_license">Tusky คือซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส ภายใต้สัญญาอนุญาต GNU General Public License Version 3 ดูสัญญาที่ : https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html</string>
<string name="about_powered_by_tusky">ขับเคลื่อนด้วย Tusky</string>
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
<string name="description_account_locked">บัญชีไม่สาธารณะ</string>
@ -206,7 +206,7 @@
<string name="status_text_size_large">ใหญ่</string>
<string name="status_text_size_medium">กลาง</string>
<string name="status_text_size_small">เล็ก</string>
<string name="status_text_size_smallest">เล็กสุด</string>
<string name="status_text_size_smallest">เล็กมาก</string>
<string name="pref_status_text_size">ขนาดอักษร Toot</string>
<string name="post_privacy_followers_only">เฉพาะผู้ติดตาม</string>
<string name="post_privacy_unlisted">ไม่อยู่ในรายการ</string>
@ -214,7 +214,7 @@
<string name="pref_failed_to_sync">ซิงค์การตั้งค่าล้มเหลว</string>
<string name="pref_publishing">กำลังเผยแพร่ (synced with server)</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">ใส่เครื่องหมายว่าเป็นสื่ออ่อนไหวเสมอ</string>
<string name="pref_default_post_privacy">ความเป็นส่วนตัวโพสต์ปริยาย</string>
<string name="pref_default_post_privacy">ค่าปริยายความเป็นส่วนตัวของโพสต์</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port">พอร์ตพร็อกซี่ HTTP</string>
<string name="pref_title_http_proxy_server">เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ HTTP</string>
<string name="pref_title_http_proxy_enable">เปิดใช้งานพร็อกซี่ HTTP</string>
@ -268,19 +268,13 @@
<string name="dialog_download_image">ดาวน์โหลด</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">กำลังอัปโหลด…</string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">กำลังอัปโหลดสื่อใกล้เสร็จ</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">"ใส่ที่อยู่หรือโดเมนของ Instance ได้ที่นี่ เช่น mastodon.social icosahedron.website social.tchncs.de และ &lt;a href=\"https://instances.social\"&gt;อีกมากมาย!&lt;/a&gt;
\n
\nถ้ายังไม่มีบัญชี สามารถใส่ชื่อ Instance ที่ต้องการจะร่วมแล้วสร้างบัญชีที่นั่น
\n
\nInstance คือที่ที่หนึ่งไว้โฮสต์บัญชีคุณ แต่คุณยังสามารถสื่อสาร ติดตามบุคคลบน Instance อื่นได้เหมือนอยู่บนไซต์เดียวกัน
\n
\nพบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ &lt;a href=\"https://joinmastodon.org\"&gt;joinmastodon.org&lt;/a&gt; "<a href="https://instances.social">more!</a>
\n\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to
join and create an account there.\n\nAn instance is a single place where your account is
hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though
you were on the same site.
\n\nMore info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">ใส่ที่อยู่หรือโดเมนของ Instance ได้ที่นี่ เช่น mastodon.social icosahedron.website social.tchncs.de และ <a href="https://instances.social">อีกมากมาย!</a>
\n
\nถ้ายังไม่มีบัญชี สามารถใส่ชื่อ Instance ที่ต้องการจะร่วมแล้วสร้างบัญชีที่นั่น
\n
\nInstance คือที่ที่หนึ่งไว้โฮสต์บัญชีคุณ แต่คุณยังสามารถสื่อสาร ติดตามบุคคลบน Instance อื่นได้เหมือนอยู่บนไซต์เดียวกัน
\n
\nพบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> </string>
<string name="label_header">ภาพหัวบน</string>
<string name="login_connection">กำลังเชื่อมต่อ…</string>
<string name="label_avatar">อวตาร</string>
@ -326,7 +320,7 @@
<string name="action_access_saved_toot">ฉบับร่าง</string>
<string name="action_reject">ปฏิเสธ</string>
<string name="action_accept">ยอมรับ</string>
<string name="action_undo">ย้อนการกระทำ</string>
<string name="action_undo">ยกเลิก</string>
<string name="action_edit_own_profile">แก้ไข</string>
<string name="action_save">บันทึก</string>
<string name="action_open_drawer">เปิดเมนู</string>
@ -397,7 +391,7 @@
<string name="title_follow_requests">คำขอติดตาม</string>
<string name="title_domain_mutes">โดเมนที่ซ่อนไว้</string>
<string name="title_blocks">ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก</string>
<string name="title_mutes">ผู้ใช้ที่ทำให้เป็นใบ้</string>
<string name="title_mutes">ผู้ใช้ที่ปิดเสียงไว้</string>
<string name="title_bookmarks">คั่นหน้า</string>
<string name="title_followers">ผู้ติดตาม</string>
<string name="title_follows">ติดตาม</string>
@ -453,4 +447,9 @@
<string name="post_lookup_error_format">การค้นหาโพสต์ %s เกิดข้อผิดผลาด</string>
<string name="edit_poll">แก้ไข</string>
<string name="poll_new_choice_hint">ตัวเลือกที่ %d</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">ล่าง</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_top">บน</string>
<string name="pref_main_nav_position">ตำแหน่งการนำทางหลัก</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">แสดงการไล่ระดับสีสันสำหรับสื่อที่ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="action_unmute_domain">เลิกปิดเสียง %s</string>
</resources>