add support for american/british english translations (#1358)

* add support for american/british english distinction

* Update strings.xml

Just one additional change - anonymize (US) to anonymise (UK)

* change english language names

* add missing translation string
This commit is contained in:
Konrad Pozniak 2019-07-02 10:56:05 +02:00 committed by GitHub
commit 39a59f4ade
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 43 additions and 14 deletions

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<resources>
<string name="title_favourites">Favourites</string>
<string name="notification_favourite_format">%s favourited your toot</string>
<string name="action_favourite">Favourite</string>
<string name="action_unfavourite">Remove favourite</string>
<string name="action_view_favourites">Favourites</string>
<string name="action_open_faved_by">Show favourites</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">my posts are favourited</string>
<string name="notification_favourite_name">Favourites</string>
<string name="notification_favourite_description">Notifications when your toots get marked as favourite</string>
<string name="description_status_favourited">Favourited</string>
<string name="title_favourited_by">Favourited by</string>
<string name="error_authorization_unknown">An unidentified authorisation error occurred.</string>
<string name="error_authorization_denied">Authorisation was denied.</string>
<plurals name="favs">
<item quantity="one">&lt;b>%1$s&lt;/b> Favourite</item>
<item quantity="other">&lt;b>%1$s&lt;/b> Favourites</item>
</plurals>
<string name="report_description_remote_instance">The account is from another server. Send an anonymised copy of the report there as well?</string>
</resources>