Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.6% (541 of 560 strings)

Co-authored-by: Connyduck <weblate@connyduck.at>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/
Translation: Tusky/Tusky
This commit is contained in:
Connyduck 2023-02-03 18:22:26 +00:00 committed by Weblate
parent 4054386566
commit 3d6b5a8f8f

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<string name="action_unfavourite">Favorisierung entfernen</string>
<string name="action_more">Mehr</string>
<string name="action_compose">Beitrag erstellen</string>
<string name="action_login">Mit Mastodon anmelden</string>
<string name="action_login">Mit Tusky anmelden</string>
<string name="action_logout">Ausloggen</string>
<string name="action_logout_confirm">Bist du sicher, dass du dich vom Konto %1$s abmelden möchtest\?</string>
<string name="action_follow">Folgen</string>
@ -586,4 +586,36 @@
<string name="title_followed_hashtags">Gefolgte Hashtags</string>
<string name="action_unfollow_hashtag_format">#%s entfolgen\?</string>
<string name="description_post_edited">Bearbeitet</string>
<string name="a11y_label_loading_thread">Lade Thread</string>
<string name="mute_notifications_switch">Benachrichtigungen stummschalten</string>
<string name="pref_reading_order_newest_first">Neueste Beiträge zuerst laden</string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first">Älteste Beiträge zuerst laden</string>
<string name="pref_title_reading_order">Sortierung Timeline</string>
<string name="title_edits">Bearbeitungen</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Deaktiviert</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;nicht gesetzt&gt;</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;ungültig&gt;</string>
<string name="compose_unsaved_changes">Du hast nicht gespeicherte Änderungen.</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port_message">Port sollte zwischen %d und %d liegen</string>
<string name="error_muting_hashtag_format">Stummschalten von #%s fehlgeschlagen</string>
<string name="action_post_failed">Hochladen fehlgeschlagen</string>
<string name="action_post_failed_detail">Dein Beitrag konnte nicht gepostet werden.
\n
\nEntweder ist die Verbindung zum Server fehlgeschlagen oder der Server hat den Beitrag abgelehnt.</string>
<string name="action_post_failed_detail_plural">Dein Beiträge konnte nicht gepostet werden.
\n
\nEntweder ist die Verbindung zum Server fehlgeschlagen oder der Server hat die Beiträge abgelehnt.</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">Entwürfe anzeigen</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">Abbrechen</string>
<string name="post_edited">Bearbeitet %s</string>
<string name="action_discard">Änderungen verwerfen</string>
<string name="action_continue_edit">Bearbeitung fortsetzen</string>
<string name="action_browser_login">Login mit Browser</string>
<string name="action_share_account_username">Name des Profils teilen</string>
<string name="action_share_account_link">Link zum Profil teilen</string>
<string name="send_account_link_to">Teile Profil-Link mit …</string>
<string name="send_account_username_to">Teile Profilnamen mit …</string>
<string name="account_username_copied">Proilname kopiert</string>
<string name="status_edit_info">%1$s bearbeitete %2$s</string>
<string name="status_created_info">%1$s erstellte %2$s</string>
</resources>