Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 33.4% (154 of 460 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fi/
This commit is contained in:
majava 2021-06-21 02:17:57 +00:00 committed by nailyk-weblate
parent 6d09544d70
commit 4173750cbf

View file

@ -1,2 +1,170 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animoi mukautetut emojit</string>
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Animoi GIF-avatarit</string>
<string name="app_theme_system">Seuraa laitteen teemaa</string>
<string name="dialog_unfollow_warning">Lopeta tilin seuraaminen\?</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">Poista tuuttaus\?</string>
<string name="link_whats_an_instance">Mikä on instanssi\?</string>
<string name="action_copy_link">Kopioi linkki</string>
<string name="action_open_in_web">Avaa selaimessa</string>
<string name="action_login">Kirjaudu Mastodonilla</string>
<string name="title_edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
<string name="draft_deleted">Luonnos poistettu</string>
<string name="poll_new_choice_hint">Vaihtoehto %d</string>
<string name="poll_allow_multiple_choices">Monivalinta</string>
<string name="add_poll_choice">Lisää vaihtoehto</string>
<string name="duration_7_days">7 päivää</string>
<string name="duration_3_days">3 päivää</string>
<string name="duration_1_day">1 päivä</string>
<string name="duration_6_hours">6 tuntia</string>
<string name="duration_1_hour">1 tunti</string>
<string name="duration_30_min">30 minuuttia</string>
<string name="duration_5_min">5 minuuttia</string>
<string name="add_hashtag_title">Lisää hashtag</string>
<string name="description_status_media_no_description_placeholder">Ei kuvausta</string>
<string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
<string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
<string name="download_failed">Lataus epäonnistui</string>
<string name="action_open_toot">Avaa tuuttaus</string>
<string name="system_default">Järjestelmän oletus</string>
<string name="emoji_style">Emojien tyyli</string>
<string name="send_toot_notification_title">Lähetetään tuuttausta…</string>
<string name="compose_save_draft">Tallennetaanko luonnoksena\?</string>
<string name="lock_account_label">Lukitse tili</string>
<string name="add_account_name">Lisää tili</string>
<string name="follows_you">Seuraa sinua</string>
<string name="about_tusky_account">Tuskyn profiili</string>
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
<string name="description_account_locked">Lukittu tili</string>
<string name="notification_subscription_name">Uusia tuuttauksia</string>
<string name="notification_follow_request_name">Seuraamispyynnöt</string>
<string name="notification_follow_name">Uusia seuraajia</string>
<string name="notification_mention_name">Uusia mainintoja</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-välityspalvelin</string>
<string name="pref_title_show_replies">Näytä vastaukset</string>
<string name="pref_title_app_theme">Teema</string>
<string name="search_no_results">Ei tuloksia</string>
<string name="hint_content_warning">Sisältövaroitus</string>
<string name="hint_compose">Mitä tapahtuu\?</string>
<string name="hint_domain">Mikä instanssi\?</string>
<string name="downloading_media">Ladataan mediaa</string>
<string name="download_media">Lataa media</string>
<string name="action_open_faved_by">Näytä suosikit</string>
<string name="action_add_tab">Lisää välilehti</string>
<string name="action_schedule_toot">Ajasta tuuttaus</string>
<string name="action_emoji_keyboard">Emoji-näppäimistö</string>
<string name="action_content_warning">Sisältövaroitus</string>
<string name="action_access_scheduled_toot">Ajastetut tuuttaukset</string>
<string name="action_edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
<string name="action_hide_media">Piilota media</string>
<string name="action_photo_take">Ota kuva</string>
<string name="action_add_poll">Lisää kysely</string>
<string name="action_add_media">Lisää media</string>
<string name="action_view_follow_requests">Seuraamispyynnöt</string>
<string name="action_view_blocks">Estetyt tilit</string>
<string name="action_view_account_preferences">Tiliasetukset</string>
<string name="action_logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="status_content_warning_show_less">Näytä vähemmän</string>
<string name="status_content_warning_show_more">Näytä lisää</string>
<string name="status_media_hidden_title">Media piilotettu</string>
<string name="title_follow_requests">Seuraamispyynnöt</string>
<string name="title_blocks">Estetyt tilit</string>
<string name="title_mutes">Mykistetyt tilit</string>
<string name="title_direct_messages">Viestit</string>
<string name="account_note_saved">Tallennettu!</string>
<string name="edit_poll">Muokkaa</string>
<string name="create_poll_title">Kysely</string>
<string name="title_accounts">Tilit</string>
<string name="button_done">Valmis</string>
<string name="button_back">Takaisin</string>
<string name="button_continue">Jatka</string>
<string name="poll_vote">Äänestä</string>
<string name="poll_info_closed">suljettu</string>
<string name="notifications_apply_filter">Suodatin</string>
<string name="list">Lista</string>
<string name="hashtags">Hastagit</string>
<string name="description_visiblity_public">Julkinen</string>
<string name="pin_action">Kiinnitä</string>
<string name="unpin_action">Poista kiinnitys</string>
<string name="profile_badge_bot_text">Botti</string>
<string name="action_remove">Poista</string>
<string name="title_lists">Listat</string>
<string name="action_lists">Listat</string>
<string name="filter_dialog_update_button">Päivitä</string>
<string name="filter_dialog_remove_button">Poista</string>
<string name="status_media_audio">Audio</string>
<string name="status_media_video">Video</string>
<string name="status_media_images">Kuvat</string>
<string name="about_title_activity">Tietoja</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">Välityspalvelin</string>
<string name="post_privacy_followers_only">Vain seuraajat</string>
<string name="post_privacy_public">Julkinen</string>
<string name="pref_title_status_tabs">Välilehdet</string>
<string name="pref_title_language">Kieli</string>
<string name="pref_title_browser_settings">Selain</string>
<string name="app_theme_black">Musta</string>
<string name="app_theme_light">Vaalea</string>
<string name="app_them_dark">Tumma</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Suodattimet</string>
<string name="pref_title_timelines">Aikajanat</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">seurasi</string>
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">mainitsi</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Ilmoitukset</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Ilmoitukset</string>
<string name="dialog_download_image">Lataa</string>
<string name="label_avatar">Profiilikuva</string>
<string name="label_quick_reply">Vastaa…</string>
<string name="hint_search">Hae…</string>
<string name="hint_note">Kuvaus</string>
<string name="title_links_dialog">Linkit</string>
<string name="title_mentions_dialog">Maininnat</string>
<string name="title_hashtags_dialog">Hastagit</string>
<string name="action_hashtags">Hastagit</string>
<string name="action_mentions">Maininnat</string>
<string name="action_links">Linkit</string>
<string name="action_reset_schedule">Nollaa</string>
<string name="action_access_drafts">Luonnokset</string>
<string name="action_search">Hae</string>
<string name="action_reject">Älä hyväksy</string>
<string name="action_accept">Hyväksy</string>
<string name="action_undo">Peruuta</string>
<string name="action_edit_own_profile">Muokkaa</string>
<string name="action_save">Tallenna</string>
<string name="action_mention">Mainitse</string>
<string name="action_unmute">Poista mykistys</string>
<string name="action_mute">Mykistä</string>
<string name="action_share">Jaa</string>
<string name="action_view_media">Media</string>
<string name="action_view_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
<string name="action_view_favourites">Suosikit</string>
<string name="action_view_preferences">Asetukset</string>
<string name="action_view_profile">Profiili</string>
<string name="action_close">Sulje</string>
<string name="action_retry">Yritä uudelleen</string>
<string name="action_send">TUUTTAUS</string>
<string name="action_delete">Poista</string>
<string name="action_edit">Muokkaa</string>
<string name="action_report">Ilmianna</string>
<string name="action_unblock">Poista esto</string>
<string name="action_block">Estä</string>
<string name="action_unfollow">Seurataan</string>
<string name="action_follow">Seuraa</string>
<string name="action_send_public">TUUTAA!</string>
<string name="title_view_thread">Tuuttaus</string>
<string name="title_scheduled_toot">Ajastetut tuuttaukset</string>
<string name="action_reply">Vastaa</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="title_licenses">Lisenssit</string>
<string name="title_drafts">Luonnokset</string>
<string name="title_favourites">Suosikit</string>
<string name="title_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
<string name="title_followers">Seuraajat</string>
<string name="title_follows">Seurataan</string>
<string name="title_statuses_pinned">Kiinnitetty</string>
<string name="title_statuses">Julkaisut</string>
<string name="title_tab_preferences">Välilehdet</string>
<string name="title_public_local">Paikallinen</string>
<string name="title_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="title_home">Koti</string>
</resources>