upgrade ktlint plugin to 12.0.3 (#4169)

There are some new rules, I think they mostly make sense, except for the
max line length which I had to disable because we are over it in a lot
of places.

---------

Co-authored-by: Goooler <wangzongler@gmail.com>

app/src/main/java/com/keylesspalace/tusky/util/ViewDataUtils.kt

@@ -31,6 +31,7 @@
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License along with Tusky; if not,
  * see <http://www.gnu.org/licenses>. */
+
 package com.keylesspalace.tusky.util
 
 import androidx.paging.CombinedLoadStates