chinwag/chinwag-android
chinwag/chinwag-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 98.1% (424 of 432 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (432 of 432 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ar/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 91.1% (393 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ko/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2020-08-18 12:19:46 +00:00 committed by nailyk-weblate
parent 0c966cd34a
commit 561c462ad9
4 changed files with 26 additions and 31 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -502,4 +502,5 @@
<string name="action_mute_notifications_desc">اكتم إشعارات %s</string>
<string name="action_unmute_notifications_desc">إلغاء كتم إشعارات %s</string>
<string name="action_unmute_desc">إلغاء كتم %s</string>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">إخفاء عنوان شريط الأدوات العلوي</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -332,7 +332,7 @@
<plurals name="favs">
<item quantity="one"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
<item quantity="few"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
</plurals>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="one"><b>%s</b> boost</item>

44
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -34,12 +34,12 @@
<string name="title_favourites">Favoris</string>
<string name="title_mutes">Comptes masqués</string>
<string name="title_blocks">Comptes bloqués</string>
<string name="title_follow_requests">Demandes d\'abonnement</string>
<string name="title_follow_requests">Demandes d’abonnement</string>
<string name="title_edit_profile">Modifier votre profil</string>
<string name="title_saved_toot">Brouillons</string>
<string name="title_licenses">Licences</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="status_boosted_format">%s a partagé</string>
<string name="status_boosted_format">%s a boosté</string>
<string name="status_sensitive_media_title">Contenu sensible</string>
<string name="status_media_hidden_title">Média caché</string>
<string name="status_sensitive_media_directions">Cliquer pour voir</string>
@ -61,7 +61,7 @@
<string name="action_favourite">Favori</string>
<string name="action_unfavourite">Supprimer le favori</string>
<string name="action_more">Plus</string>
<string name="action_compose">Ecrire</string>
<string name="action_compose">Écrire</string>
<string name="action_login">Se connecter à Mastodon</string>
<string name="action_logout">Déconnexion</string>
<string name="action_logout_confirm">Êtes-vous certain·e· de vouloir déconnecter le compte %1$s ?</string>
@ -69,7 +69,7 @@
<string name="action_unfollow">Ne plus suivre</string>
<string name="action_block">Bloquer</string>
<string name="action_unblock">Débloquer</string>
<string name="action_hide_reblogs">Cacher les partages</string>
<string name="action_hide_reblogs">Cacher les boosts</string>
<string name="action_show_reblogs">Afficher les boosts</string>
<string name="action_report">Signaler</string>
<string name="action_delete">Supprimer</string>
@ -83,7 +83,7 @@
<string name="action_view_favourites">Favoris</string>
<string name="action_view_mutes">Comptes masqués</string>
<string name="action_view_blocks">Comptes bloqués</string>
<string name="action_view_follow_requests">Demandes de suivi</string>
<string name="action_view_follow_requests">Demandes d’abonnement</string>
<string name="action_view_media">Média</string>
<string name="action_open_in_web">Ouvrir dans votre navigateur</string>
<string name="action_add_media">Ajouter un média</string>
@ -169,8 +169,8 @@
<string name="pref_title_notification_alert_light">Notifier avec une lumière</string>
<string name="pref_title_notification_filters">Me notifier lorsque</string>
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">on me mentionne</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">on me suit</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">mes pouets sont boostés</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">On me suit</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">Mes pouets sont boostés</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">mes pouets sont mis en favoris</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Apparence</string>
<string name="pref_title_app_theme">Thème de l’application</string>
@ -212,7 +212,7 @@
<string name="notification_mention_descriptions">Notifications pour les nouvelles mentions</string>
<string name="notification_follow_name">Nouveaux abonnés</string>
<string name="notification_follow_description">Notifications pour les nouveaux abonnés</string>
<string name="notification_boost_name">Partages</string>
<string name="notification_boost_name">Boosts</string>
<string name="notification_boost_description">Notifications quand vos pouets sont boostés</string>
<string name="notification_favourite_name">Favoris</string>
<string name="notification_favourite_description">Notifications quand vos pouets sont mis en favoris</string>
@ -244,7 +244,7 @@
<string name="status_share_link">Partager le lien du pouet</string>
<string name="status_media_images">Images</string>
<string name="status_media_video">Vidéo</string>
<string name="state_follow_requested">Demande de suivi effectuée</string>
<string name="state_follow_requested">Demande d’abonnement effectuée</string>
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
<string name="abbreviated_in_years">en %da</string>
<string name="abbreviated_in_days">en %dj</string>
@ -255,7 +255,7 @@
<string name="abbreviated_days_ago">%dj</string>
<string name="abbreviated_hours_ago">%d h</string>
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%d s</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
<string name="follows_you">Vous suit</string>
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Toujours afficher le contenu sensible</string>
<string name="title_media">Média</string>
@ -316,8 +316,8 @@
<string name="download_failed">Échec du téléchargement</string>
<string name="profile_badge_bot_text">Robot</string>
<string name="account_moved_description">%1$s a déménagé vers :</string>
<string name="reblog_private">Partager à l’audience originale</string>
<string name="unreblog_private">Ne plus booster</string>
<string name="reblog_private">Booster vers l’audience originale</string>
<string name="unreblog_private">Annuler le boost</string>
<string name="license_description">Tusky contient du code et des ressources issus des projets open source suivants :</string>
<string name="license_apache_2">Sous licence Apache (copie ci-dessous)</string>
<string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
@ -338,7 +338,7 @@
<item quantity="one"><b>%s</b> Boost</item>
<item quantity="other"><b>%s</b> Boosts</item>
</plurals>
<string name="title_reblogged_by">Partagé par</string>
<string name="title_reblogged_by">Boosté par</string>
<string name="title_favourited_by">Mis en favoris par</string>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s et %2$s</string>
@ -366,8 +366,8 @@
<string name="notifications_clear">Nettoyer</string>
<string name="notifications_apply_filter">Filtrer</string>
<string name="filter_apply">Appliquer</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Ecrire un pouet</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Ecrire</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Écrire un pouet</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Écrire</string>
<string name="pref_title_bot_overlay">Afficher l\'indicateur de robots</string>
<string name="notification_clear_text">Désirez-vous nettoyer toutes vos notifications de façon permanente \?</string>
<string name="action_delete_and_redraft">Effacer et ré-écrire</string>
@ -404,7 +404,7 @@
<string name="compose_preview_image_description">Actions pour l’image %s</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 heure restante --> %1$s • %2$s</string>
<string name="poll_ended_voted">Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer</string>
<string name="description_poll">Sondage avec des choix : %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
<string name="description_poll">Sondage avec des choix : %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ; %5$s</string>
<string name="title_domain_mutes">Domaines cachés</string>
<string name="action_view_domain_mutes">Domaines cachés</string>
<string name="action_mute_domain">Masquer %s</string>
@ -424,7 +424,7 @@
<string name="report_description_remote_instance">Le compte provient d’un autre serveur. Envoyez également une copie anonyme du rapport \?</string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Montrer le filtre des notifications</string>
<string name="filter_dialog_whole_word">Mot entier</string>
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Un mot clé alphanumérique sera appliqué seulement s\'il correspond au mot entier.</string>
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Un mot-clé ou une phrase alphanumérique sera appliqué·e seulement s’il ou elle correspond au mot entier</string>
<string name="title_accounts">Comptes</string>
<string name="failed_search">Échec de la recherche</string>
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Toujours ouvrir les pouets avec un contenu sensible</string>
@ -448,10 +448,10 @@
<string name="action_reset_schedule">Réinitialiser</string>
<string name="post_lookup_error_format">Erreur lors de la recherche du post %s</string>
<string name="about_powered_by_tusky">Propulsé par Tusky</string>
<string name="title_bookmarks">Marque-pages</string>
<string name="title_bookmarks">Signets</string>
<string name="action_bookmark">Marquer comme signet</string>
<string name="action_view_bookmarks">Marque-pages</string>
<string name="description_status_bookmarked">Ajouté aux marque-pages</string>
<string name="action_view_bookmarks">Signets</string>
<string name="description_status_bookmarked">Ajouté aux signets</string>
<string name="select_list_title">Sélectionner la liste</string>
<string name="list">Liste</string>
<string name="error_audio_upload_size">Les fichiers audio doivent avoir moins de 40 Mo.</string>
@ -467,8 +467,8 @@
<item quantity="one">%s personne</item>
<item quantity="other">%s personnes</item>
</plurals>
<string name="notification_follow_request_description">Notifications lors des demandes d’abonnement</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">demande d’abonnement</string>
<string name="notification_follow_request_description">Notifications à propos des demandes d’abonnement</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">Demande d’abonnement</string>
<string name="dialog_mute_warning">Mettre en sourdine @%s \?</string>
<string name="action_unmute_conversation">Enlever la sourdine à la conversation</string>
<string name="action_mute_conversation">Silencer la conversation</string>

10
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -146,19 +146,13 @@
<string name="label_header">헤더</string>
<string name="link_whats_an_instance">인스턴스가 무엇인가요\?</string>
<string name="login_connection">연결 중…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">"인스턴스의 도메인 주소나 IP주소를 입력하실 수 있습니다. mastodon.social, pawoo.net, twingyeo.kr 등이 있으며, 그 외에도 &lt;a href=“https://instances.social”&gt;더 많은 인스턴스&lt;/a&gt;가 당신을 기다리고 있습니다!
<string name="dialog_whats_an_instance">인스턴스의 도메인 주소나 IP주소를 입력하실 수 있습니다. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de 등이 있으며, 그 외에도 <a href="https://instances.social">더 많은 인스턴스</a>가 당신을 기다리고 있습니다!
\n
\n만약 계정이 없으시다면, 인스턴스 주소를 입력하신 후에 계정을 만드실 수 있습니다.
\n
\n여러분이 어느 인스턴스에 가입하시더라도, 다른 인스턴스에 있는 유저들과 문제 없이 소통하실 수 있습니다.
\n
\n자세한 사항은 &lt;a href=“https://joinmastodon.org”&gt;joinmastodon.org\"&lt;/a&gt;을 참조하세요. "<a href="https://instances.social">more!</a>
\n
\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there.
\n
\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.
\n
\nMore info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
\n자세한 사항은 <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>을 참조하세요. </string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">미디어 업로드 완료</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">업로드 중...</string>
<string name="dialog_download_image">다운로드</string>