From 5e39957e8c110681c9e35e8431825dc0add6c060 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Przemys=C5=82aw=20Wilde?= <przemyslawwilde@gmail.com>
Date: Tue, 31 Jan 2023 04:35:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.8% (559 of 560 strings)

Co-authored-by: Przemysław Wilde <przemyslawwilde@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fb9d9cb7..0765e2d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="error_no_web_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki internetowej.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
     <string name="error_authorization_denied">Odmówiono autoryzacji. Jeśli jesteś pewien poprawności wprowadzonych danych, spróbuj zalogowania się za pomocą przeglądarki dostępnej w menu.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Nie udało się uzyskać tokenu logowania.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Nie udało się uzyskać tokenu logowania. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Zbyt długi wpis!</string>
     <string name="error_media_upload_type">Ten format pliku nie może zostać wysłany.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Nie można otworzyć tego pliku.</string>
@@ -50,11 +50,11 @@
     <string name="action_favourite">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="action_more">Więcej</string>
     <string name="action_compose">Napisz</string>
-    <string name="action_login">Zaloguj się Kontem Mastodon</string>
+    <string name="action_login">Zaloguj się z Tusky</string>
     <string name="action_logout">Wyloguj się</string>
     <string name="action_logout_confirm">Czy na pewno chcesz wylogować się z konta %1$s?</string>
     <string name="action_follow">Obserwuj</string>
-    <string name="action_unfollow">Przestań śledzić</string>
+    <string name="action_unfollow">Przestań obserwować</string>
     <string name="action_block">Zablokuj</string>
     <string name="action_unblock">Odblokuj</string>
     <string name="action_hide_reblogs">Ukryj podbicia</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="profile_metadata_label_label">Nazwa</string>
     <string name="profile_metadata_content_label">Zawartość</string>
     <string name="error_network">Wystąpił problem z łącznością! Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie!</string>
-    <string name="title_direct_messages">Wiadomości bezpośrednie</string>
+    <string name="title_direct_messages">Bezpośrednie wiadomości</string>
     <string name="title_posts_pinned">Przypięte</string>
     <string name="post_content_show_more">Rozwiń</string>
     <string name="post_content_show_less">Zwiń</string>
@@ -645,4 +645,9 @@
     <string name="failed_to_unpin">Błąd podczas odpinania</string>
     <string name="error_status_source_load">Błąd ładowania źródła statusu z serwera.</string>
     <string name="pref_title_show_self_username">Wyświetl nazwy użytkowników w pasku narzędzi</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Wyłączone</string>
+    <string name="hint_media_description_missing">Media powinny mieć opis.</string>
+    <string name="action_discard">Odrzuć zmiany</string>
+    <string name="action_share_account_username">Udostępnij nazwę użytkownika</string>
+    <string name="action_share_account_link">Udostępnij link do konta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file