diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 9596c6b01..3eb0d9a55 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -254,9 +254,9 @@
     <string name="pref_main_nav_position_option_top">Trên màn hình</string>
     <string name="pref_main_nav_position">Vị trí menu</string>
     <string name="pref_failed_to_sync">Không thể lưu thiết lập</string>
-    <string name="pref_publishing">Đăng (đồng bộ với máy chủ)</string>
-    <string name="pref_default_media_sensitivity">Tài khoản nhạy cảm</string>
-    <string name="pref_default_post_privacy">Kiểu tút mặc định</string>
+    <string name="pref_publishing">Đăng</string>
+    <string name="pref_default_media_sensitivity">Tài khoản nhạy cảm (đồng bộ máy chủ)</string>
+    <string name="pref_default_post_privacy">Kiểu tút mặc định (đồng bộ máy chủ)</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_server">Máy chủ proxy</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_port">Cổng</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_enable">Bật proxy</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
     <string name="title_followed_hashtags">Những hashtag theo dõi</string>
     <string name="post_edited">Sửa %1$s</string>
     <string name="description_post_edited">Đã sửa</string>
-    <string name="pref_default_post_language">Ngôn ngữ đăng mặc định</string>
+    <string name="pref_default_post_language">Ngôn ngữ đăng mặc định (đồng bộ máy chủ)</string>
     <string name="language_display_name_format">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="error_muting_hashtag_format">Lỗi khi ẩn #%1$s</string>
     <string name="error_unmuting_hashtag_format">Lỗi khi bỏ ẩn #%1$s</string>
@@ -699,4 +699,5 @@
     <string name="pref_title_confirm_follows">Hỏi trước khi theo dõi</string>
     <string name="url_copied">Đã sao chép liên kết</string>
     <string name="confirmation_hashtag_copied">Đã sao chép \'#%1$s\'</string>
+    <string name="pref_default_reply_privacy">Kiểu trả lời mặc định (không đồng bộ máy chủ)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file