chinwag/chinwag-android
chinwag/chinwag-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Translated using Weblate (Sanskrit)

Browse source 
Currently translated at 85.1% (480 of 564 strings)

Co-authored-by: Garutmaan Garuda <garutmaangaruda@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sa/
Translation: Tusky/Tusky
This commit is contained in:
Garutmaan Garuda 2023-02-21 18:30:20 +00:00 committed by Weblate
parent 78a6bde25a
commit 6923a4e06d
1 changed files with 92 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

98
app/src/main/res/values-sa/strings.xml
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<string name="error_media_upload_permission">श्रव्यदृश्यसामग्र्यः द्रष्टुमनुमतिर्दातव्या ।</string>
<string name="error_media_upload_opening">सा सञ्चिका नोद्घाट्यते ।</string>
<string name="error_media_upload_type">नैतादृशा सञ्चिका उपारोपणीया ।</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">सम्प्रवेशस्तोकं न लब्धः ।</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">सम्प्रवेशस्तोकं न लब्धम् ।</string>
<string name="error_authorization_denied">प्रमाणीकरणं निषिद्धम् ।</string>
<string name="error_authorization_unknown">अज्ञातः प्रमाणीकरणदोषो जातः ।</string>
<string name="error_no_web_browser_found">प्रयोजनार्थं जालसञ्चारकं न लब्धम् ।</string>
@ -45,8 +45,8 @@
<string name="title_follows">अनुसरति</string>
<string name="title_posts_pinned">कीलिताः</string>
<string name="title_posts_with_replies">सप्रत्युत्तरम्</string>
<string name="title_posts">प्रकटनानि</string>
<string name="title_view_thread">दौत्यम्</string>
<string name="title_posts">दौत्यानि</string>
<string name="title_view_thread">दौत्यमाला</string>
<string name="title_tab_preferences">पीठिकाः</string>
<string name="title_direct_messages">प्रत्यक्षसन्देशाः</string>
<string name="title_public_federated">सङ्घीयाः</string>
@ -112,11 +112,11 @@
<string name="action_open_media_n">उद्घाट्यताम् #%d</string>
<string name="title_links_dialog">जालस्थलानि</string>
<string name="title_mentions_dialog">उल्लेखाः</string>
<string name="title_hashtags_dialog">प्रचलितवस्तूनि</string>
<string name="title_hashtags_dialog">निश्रेणिचिह्नशीर्षकाः</string>
<string name="action_open_faved_by">प्रियाणि दृश्यन्ताम्</string>
<string name="action_open_reblogged_by">प्रकाशनानि दृश्यन्ताम्</string>
<string name="action_open_reblogger">प्रकाशनलेखकः उद्घाट्यताम्</string>
<string name="action_hashtags">प्रचलितवस्तूनि</string>
<string name="action_hashtags">निश्रेणिचिह्नशीर्षकाः</string>
<string name="action_mentions">उल्लेखाः</string>
<string name="action_links">जालस्थलानि</string>
<string name="action_add_tab">पीठिका युज्यताम्</string>
@ -431,7 +431,7 @@
<string name="notifications_clear">मार्ज्यन्ताम्</string>
<string name="list">सूचिः</string>
<string name="select_list_title">सूचिरवचीयताम्</string>
<string name="hashtags">प्रचलितानि</string>
<string name="hashtags">निश्रेणिचिह्नशीर्षकाः</string>
<string name="edit_hashtag_hint"># चिह्नं विना प्रचलितम्</string>
<string name="add_hashtag_title">प्रचलितं युज्यताम्</string>
<string name="hint_list_name">सूचिनाम</string>
@ -461,4 +461,90 @@
<item quantity="one"><b>%1$s</b> प्रियम्</item>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> प्रिये</item>
</plurals>
<string name="total_usage">समस्त-उपयोगः</string>
<string name="total_accounts">सकललेखाः</string>
<string name="a11y_label_loading_thread">दौत्यमाला दृश्यते</string>
<string name="instance_rule_title">%s नियमाः</string>
<string name="pref_title_reading_order">पाठनक्रमः</string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first">पुरातनं प्रथमम्</string>
<string name="pref_reading_order_newest_first">नूतनं प्रथमम्</string>
<string name="duration_indefinite">अपरिमितम्</string>
<string name="action_set_focus">केन्द्रबिन्दुं स्थाप्यताम्</string>
<string name="mute_notifications_switch">सूचनाः निशब्दाः करोतु</string>
<string name="failed_to_pin">कीलनं विफलं जातम्</string>
<string name="failed_to_unpin">कीलनस्य अपाकरणं विफलं जातम्</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled">अशक्तं कृतम्</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;अप्रमाणम्&gt;</string>
<string name="action_edit_image">चित्रं सम्पाद्यताम्</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;अनियुक्तम्&gt;</string>
<string name="duration_180_days">१८० दिनानि</string>
<string name="duration_365_days">३६५ दिनानि</string>
<string name="duration_no_change">(परिवर्तनं नास्ति)</string>
<string name="review_notifications">सूचनाः सम्दृश्यन्ताम्</string>
<string name="url_domain_notifier">%s (🔗 %s)</string>
<string name="pref_show_self_username_never">न कदापि</string>
<string name="pref_default_post_language">पूर्वनिविष्टा प्रकाशका भाषा</string>
<string name="notification_report_name">आवेदनानि</string>
<string name="notification_update_name">सम्पादनानि निवेद्यन्ताम्</string>
<string name="pref_title_show_self_username">साधनशलाकासु उपभोक्तृनाम दृश्यताम्</string>
<string name="title_edits">सम्पादनानि</string>
<string name="notification_sign_up_description">नूतनोपभोक्तॄन् प्रति सूचनाः</string>
<string name="post_media_audio">ध्वनिः</string>
<string name="filter_expiration_format">%s (%s)</string>
<string name="duration_30_days">३० दिनानि</string>
<string name="report_category_other">अन्यम्</string>
<string name="title_login">सम्प्रवेशः</string>
<string name="dialog_delete_conversation_warning">इदं सम्भाषणं निष्कास्यताम् \?</string>
<string name="pref_title_notification_filter_sign_ups">कश्चन पञ्जीकरणम् अकरोत्</string>
<string name="pref_show_self_username_always">सर्वदा</string>
<string name="notification_subscription_name">नूतन-प्रकटनानि</string>
<string name="notification_sign_up_name">पञ्जीकरणानि</string>
<string name="no_announcements">उद्घोषणाः न सन्ति।</string>
<string name="status_created_at_now">अधुना</string>
<string name="duration_60_days">६० दिनानि</string>
<string name="action_unsubscribe_account">ग्राहकता-समापनम्</string>
<string name="language_display_name_format">%s (%s)</string>
<string name="action_post_failed">उपारोपनं विफलं जातम्</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">उत्सृज्यताम्</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">लेखविकर्षान् दर्शयतु</string>
<string name="description_post_edited">सम्पादनं कृतम्</string>
<string name="status_created_info">%1$s निर्मितम् %2$s</string>
<string name="status_edit_info">%1$s सम्पादितम् %2$s</string>
<string name="action_subscribe_account">ग्राहकता</string>
<string name="draft_deleted">प्रारूपं निष्कासितम्</string>
<string name="report_category_violation">नियम-उल्लङ्घनम्</string>
<string name="error_muting_hashtag_format">#%s-निश्रेणिचिह्नशीर्षकस्य निशब्दीकरणे दोषः</string>
<string name="error_unmuting_hashtag_format">#%s-निश्रेणिचिह्नशीर्षकस्य सशब्दीकरणे दोषः</string>
<string name="action_browser_login">जालसञ्चारकेन सम्प्रविश्यताम्</string>
<string name="action_add_reaction">प्रतिक्रियां योजयतु</string>
<string name="notification_header_report_format">%s-व्यक्तिः %s-व्यक्तिं प्रति आवेदनमकरोत्</string>
<string name="action_discard">परिवर्तनानि निष्कासयतु</string>
<string name="action_continue_edit">सम्पादनम् अनुवर्तताम्</string>
<string name="post_edited">%s सम्पादितम्</string>
<string name="notification_subscription_format">%s सद्यः प्रसारितम्</string>
<string name="notification_sign_up_format">%s पञ्जीकरणम् अकरोत्</string>
<string name="action_delete_conversation">सम्भाषणं निष्कास्यताम्</string>
<string name="duration_90_days">९० दिनानि</string>
<string name="action_unbookmark">पुटचिह्नं निस्कास्यताम्</string>
<string name="notification_update_format">%s स्वस्य दौत्यं समपादयत्</string>
<string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">दौत्यं संस्कुरुताम्</string>
<string name="saving_draft">लेखविकर्षं रक्षामि…</string>
<string name="account_date_joined">%1$s सदस्यः अभवत्</string>
<string name="account_username_copied">उपभोक्तृनाम्नः प्रतिकृतिः कृतः</string>
<string name="label_duration">समयः</string>
<string name="report_category_spam">अनिष्टसन्देशाः</string>
<string name="duration_14_days">१४ दिनानि</string>
<string name="description_post_language">दौत्यस्य भाषा</string>
<string name="error_following_hashtag_format">#%s-अनुसरणे दोषो जातः</string>
<string name="error_unfollowing_hashtag_format">#%s-अनुसरण-अपाकरणे दोषो जातः</string>
<string name="action_details">विवरणानि</string>
<string name="action_dismiss">उत्सृज्यताम्</string>
<string name="post_media_attachments">सम्योजितानि</string>
<string name="status_count_one_plus">१+</string>
<string name="account_note_saved">रक्षितम् !</string>
<string name="title_announcements">उद्घोषणाः</string>
<string name="error_image_edit_failed">चित्रं सम्पादयितुं न शक्यते।</string>
<string name="error_loading_account_details">व्यक्तित्वलेखस्य विवरणानि दर्शनं विफलं जातम्</string>
<string name="error_could_not_load_login_page">सम्प्रवेशपुटं दर्शयितुं न शक्यते।</string>
<string name="title_migration_relogin">पुनःसम्प्रवेशाय विज्ञापन-सूचनाः</string>
</resources>