From 743beac5a456e2897afbe6f30a1eb3d62ed0aa14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Gera, Zoltan" <gerazo@manioka.hu>
Date: Thu, 3 Nov 2022 21:04:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Gera, Zoltan <gerazo@manioka.hu>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 19 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9745eeb3..b7f46d7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -337,9 +337,11 @@
     <string name="hint_search_people_list">Általad követettek keresése</string>
     <string name="action_add_to_list">Fiók hozzáadása a listához</string>
     <string name="action_remove_from_list">Fiók eltávolítása a listából</string>
-    <string name="compose_active_account_description">Bejegyzés %1$s fiókkal</string>
+    <string name="compose_active_account_description">Bejegyzés mint %1$s</string>
     <string name="error_failed_set_caption">Cím beállítása nem sikerült</string>
     <plurals name="hint_describe_for_visually_impaired">
+        <item quantity="one">Leírás látássérülteknek
+\n(%d karakter korlát)</item>
         <item quantity="other">Leírás látássérülteknek
 \n(%d karakter korlát)</item>
     </plurals>
@@ -544,4 +546,19 @@
     <string name="action_edit_image">Kép szerkesztése</string>
     <string name="error_image_edit_failed">A kép nem szerkeszthető.</string>
     <string name="error_loading_account_details">Nem sikerült betölteni a fiókadatokat</string>
+    <string name="pref_title_show_self_username">Felhasználónév mutatása az eszköztáron</string>
+    <string name="delete_scheduled_post_warning">Töröljük ezt az időzített bejegyzést\?</string>
+    <string name="set_focus_description">Koppintsd vagy húzd a kört, hogy kijelöld azt a fókuszpontot, mely mindig látható lesz az előnézetekben.</string>
+    <string name="filter_expiration_format">%s (%s)</string>
+    <string name="error_multimedia_size_limit">Video és audio állományok mérete nem lehet %s MB-nál nagyobb.</string>
+    <string name="description_post_language">Bejegyzés nyelve</string>
+    <string name="pref_show_self_username_always">Mindig</string>
+    <string name="pref_show_self_username_disambiguate">Ha több fiók is be van jelentkezve</string>
+    <string name="pref_show_self_username_never">Soha</string>
+    <string name="duration_no_change">(Nincs változás)</string>
+    <string name="url_domain_notifier">%s (🔗 %s)</string>
+    <string name="error_failed_set_focus">Nem sikerült a fókuszpont beállítása</string>
+    <string name="action_set_focus">Fókuszpont beállítása</string>
+    <string name="error_following_hashtag_format">Hiba a #%s követésekor</string>
+    <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Hiba a #%s követésének befejezésekor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file