Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 92.1% (397 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sl/ Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.0% (427 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 98.6% (425 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 98.6% (425 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 90.9% (392 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ko/ Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 93.7% (404 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 96.0% (414 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 87.9% (379 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 96.0% (414 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.5% (429 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.3% (411 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 90.9% (392 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ko/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/ Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/bn_IN/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 96.0% (414 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/ Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 95.1% (410 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 87.9% (379 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified, Singapore)) Currently translated at 80.0% (345 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans_SG/ Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.0% (427 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/ Translated using Weblate (Gaelic) Currently translated at 11.3% (49 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/gd/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/ Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 6.2% (27 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ber/ Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.3% (411 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/ Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 93.7% (404 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eo/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.0% (427 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.1% (423 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/tr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/ Translated using Weblate (Chinese) Currently translated at 78.6% (339 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_MO/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 98.6% (425 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/ Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 92.3% (398 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 96.0% (414 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 94.1% (406 of 431 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/
This commit is contained in:
Anonymous
nailyk-weblate
parent
5452212c30
commit
7abd5ae96f
23 changed files with 425 additions and 420 deletions
|
|
@ -5,13 +5,13 @@
|
|||
<string name="error_empty">Ce champ ne peut pas être vide.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_domain">Le domaine saisi est invalide</string>
|
||||
<string name="error_failed_app_registration">Échec d’authentification auprès de l’instance.</string>
|
||||
<string name="error_no_web_browser_found">Impossible de trouver un navigateur web.</string>
|
||||
<string name="error_no_web_browser_found">Impossible de trouver un navigateur web à utiliser.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_unknown">Une erreur d’autorisation inconnue s’est produite.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_denied">Authentification refusée.</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_oauth_token">Impossible de récupérer le jeton d’authentification.</string>
|
||||
<string name="error_compose_character_limit">Votre pouet est trop long !</string>
|
||||
<string name="error_image_upload_size">Le fichier doit faire moins de 8 Mo.</string>
|
||||
<string name="error_video_upload_size">Les fichiers vidéos doivent faire moins de 40 Mo.</string>
|
||||
<string name="error_image_upload_size">Le fichier doit être moins de 8 Mo.</string>
|
||||
<string name="error_video_upload_size">Les fichiers vidéos doivent être moins de 40 Mo.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_type">Ce type de fichier ne peut pas être téléversé.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_opening">Le fichier ne peut pas être ouvert.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_permission">Permission requise pour lire le média.</string>
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
<string name="title_saved_toot">Brouillons</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Licences</string>
|
||||
<string name="status_username_format">\@%s</string>
|
||||
<string name="status_boosted_format">%s a partagé</string>
|
||||
<string name="status_boosted_format">%s a boosté</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_title">Contenu sensible</string>
|
||||
<string name="status_media_hidden_title">Média caché</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_directions">Cliquer pour voir</string>
|
||||
|
|
@ -48,8 +48,7 @@
|
|||
<string name="status_content_show_more">Déplier</string>
|
||||
<string name="status_content_show_less">Replier</string>
|
||||
<string name="message_empty">Rien ici.</string>
|
||||
<string name="footer_empty">Il n’y a aucun pouet pour le moment.
|
||||
\nGlissez vers le bas pour actualiser !</string>
|
||||
<string name="footer_empty">Il n’y a aucun pouet pour le moment. Glissez vers le bas pour actualiser !</string>
|
||||
<string name="notification_reblog_format">%s a boosté votre pouet</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_format">%s a ajouté votre pouet à ses favoris</string>
|
||||
<string name="notification_follow_format">%s vous suit</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="action_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="action_unblock">Débloquer</string>
|
||||
<string name="action_hide_reblogs">Cacher les boosts</string>
|
||||
<string name="action_show_reblogs">Afficher les boosts</string>
|
||||
<string name="action_show_reblogs">Montrer les boosts</string>
|
||||
<string name="action_report">Signaler</string>
|
||||
<string name="action_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="action_send">POUET</string>
|
||||
|
|
@ -80,7 +79,7 @@
|
|||
<string name="action_close">Fermer</string>
|
||||
<string name="action_view_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="action_view_preferences">Préférences</string>
|
||||
<string name="action_view_account_preferences">Préférences du compte</string>
|
||||
<string name="action_view_account_preferences">Préférences de compte</string>
|
||||
<string name="action_view_favourites">Favoris</string>
|
||||
<string name="action_view_mutes">Comptes masqués</string>
|
||||
<string name="action_view_blocks">Comptes bloqués</string>
|
||||
|
|
@ -97,7 +96,7 @@
|
|||
<string name="action_open_drawer">Ouvrir le menu</string>
|
||||
<string name="action_save">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="action_edit_profile">Modifier le profil</string>
|
||||
<string name="action_edit_own_profile">Éditer</string>
|
||||
<string name="action_edit_own_profile">Modifier</string>
|
||||
<string name="action_undo">Annuler</string>
|
||||
<string name="action_accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="action_reject">Refuser</string>
|
||||
|
|
@ -111,7 +110,7 @@
|
|||
<string name="action_mentions">Mentions</string>
|
||||
<string name="action_hashtags">Hashtags</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogger">Afficher l’auteur·rice du partage</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by">Montrer les partages</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by">Montrer les boosts</string>
|
||||
<string name="action_open_faved_by">Montrer les favoris</string>
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog">Hashtags</string>
|
||||
<string name="title_mentions_dialog">Mentions</string>
|
||||
|
|
@ -213,7 +212,7 @@
|
|||
<string name="notification_mention_descriptions">Notifications pour les nouvelles mentions</string>
|
||||
<string name="notification_follow_name">Nouveaux abonnés</string>
|
||||
<string name="notification_follow_description">Notifications pour les nouveaux abonnés</string>
|
||||
<string name="notification_boost_name">Boosts</string>
|
||||
<string name="notification_boost_name">Remonter</string>
|
||||
<string name="notification_boost_description">Notifications quand vos pouets sont partagés</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_name">Favoris</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_description">Notifications quand vos pouets sont mis en favoris</string>
|
||||
|
|
@ -249,11 +248,11 @@
|
|||
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
|
||||
<string name="abbreviated_in_years">en %da</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_days">en %dj</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_hours">en %dh</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_hours">en %d h</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_minutes">en %dm</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_seconds">en %ds</string>
|
||||
<string name="abbreviated_years_ago">%da</string>
|
||||
<string name="abbreviated_days_ago">%d j</string>
|
||||
<string name="abbreviated_years_ago">%d a</string>
|
||||
<string name="abbreviated_days_ago">%dj</string>
|
||||
<string name="abbreviated_hours_ago">%d h</string>
|
||||
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
|
||||
<string name="abbreviated_seconds_ago">%d s</string>
|
||||
|
|
@ -332,7 +331,7 @@
|
|||
<string name="unpin_action">Détacher</string>
|
||||
<string name="pin_action">Épingler</string>
|
||||
<plurals name="favs">
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favori</item>
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favoris</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Favoris</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reblogs">
|
||||
|
|
@ -357,25 +356,25 @@
|
|||
</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_public"> Public
|
||||
</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_unlisted">Non-listé</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_unlisted">Non listé</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_private"> Abonné·e·s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_direct"> Direct
|
||||
</string>
|
||||
<string name="hint_list_name">Nom de la liste</string>
|
||||
<string name="edit_hashtag_hint">Hastags sans #</string>
|
||||
<string name="notifications_clear">Nettoyer</string>
|
||||
<string name="notifications_clear">Effacer</string>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter">Filtrer</string>
|
||||
<string name="filter_apply">Appliquer</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_long_label">Rédiger un pouet</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">Ecrire</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">Écrire</string>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay">Afficher l\'indicateur de robots</string>
|
||||
<string name="notification_clear_text">Désirez-vous nettoyer toutes vos notifications de façon permanente \?</string>
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Effacer et ré-écrire</string>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">"Effacer et ré-écrire ce pouet\? "</string>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Effacer et ré-écrire ce pouet \?</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%s vote</item>
|
||||
<item quantity="other">%s votes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_info_time_relative">%s restant</string>
|
||||
<string name="poll_info_time_absolute">Termina à %s</string>
|
||||
|
|
@ -383,29 +382,29 @@
|
|||
<string name="poll_vote">Voter</string>
|
||||
<string name="notification_poll_name">Sondages</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">Les sondages sont clos</string>
|
||||
<string name="notification_poll_description">Notifications à propos des sondages clos</string>
|
||||
<string name="notification_poll_description">Notifications sur les sondages terminés</string>
|
||||
<string name="poll_ended_created">Un sondage que vous avez créé est terminé</string>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%s jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%s seconde</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Activer l’animation des avatars</string>
|
||||
<string name="compose_preview_image_description">Actions pour l’image %s</string>
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 heure restante --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="poll_ended_voted">Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer</string>
|
||||
<string name="description_poll">Sondage avec des choix : %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
|
||||
<string name="description_poll">Sondage avec des choix : %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ; %5$s</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Domaines cachés</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Domaines cachés</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">Masquer %s</string>
|
||||
|
|
@ -442,20 +441,20 @@
|
|||
<string name="poll_allow_multiple_choices">Choix multiples</string>
|
||||
<string name="poll_new_choice_hint">Choix %d</string>
|
||||
<string name="edit_poll">Éditer</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">Pouets planifiés</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">Pouets programmés</string>
|
||||
<string name="action_edit">Éditer</string>
|
||||
<string name="action_access_scheduled_toot">Pouets planifiés</string>
|
||||
<string name="action_schedule_toot">Planifier le pouet</string>
|
||||
<string name="action_reset_schedule">Réinitialiser</string>
|
||||
<string name="post_lookup_error_format">Erreur lors de la recherche du post %s</string>
|
||||
<string name="about_powered_by_tusky">Propulsé par Tusky</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">Signets</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">Marque-pages</string>
|
||||
<string name="action_bookmark">Marquer comme signet</string>
|
||||
<string name="action_view_bookmarks">Signets</string>
|
||||
<string name="description_status_bookmarked">Ajouté aux marque-pages</string>
|
||||
<string name="select_list_title">Sélectionner la liste</string>
|
||||
<string name="list">Liste</string>
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">Les fichiers audio doivent être inférieurs à 40 Mo.</string>
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">Les fichiers audio doivent être moins de 40 Mo.</string>
|
||||
<string name="no_saved_status">Vous n’avez aucun brouillon.</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_status">Vous n’avez aucun pouet planifié.</string>
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">L’intervalle minimum de planification sur Mastodon est de 5 minutes.</string>
|
||||
|
|
@ -465,8 +464,8 @@
|
|||
<string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Afficher des aperçus des liens dans les fils</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_format">%s a demandé à vous suivre</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_people">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%s personne</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_follow_request_description">Notifications lors des demandes d’abonnement</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">demande d’abonnement</string>
|
||||
|
|
@ -484,5 +483,5 @@
|
|||
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Cacher les notifications</string>
|
||||
<string name="action_mute_notifications_desc">Silencier les notifications de %s</string>
|
||||
<string name="action_unmute_notifications_desc">Ne plus silencier les notifications de %s</string>
|
||||
<string name="action_unmute_desc">Ne plus silencier %s</string>
|
||||
<string name="action_unmute_desc">Ne plus masquer %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue