Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 57.8% (244 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (421 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.6% (408 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.1% (410 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/
This commit is contained in:
Anonymous
nailyk-weblate
parent
795c5b945a
commit
7e7de2ce2d
5 changed files with 66 additions and 121 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
|
||||
<string name="error_network">Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten! Bitte überprüfen deine Internetverbindung und versuche es erneut!</string>
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@
|
|||
<string name="action_add_tab">Tab hinzufügen</string>
|
||||
<string name="action_links">Verlinkungen</string>
|
||||
<string name="action_mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="action_hashtags">Hashtags</string>
|
||||
<string name="action_hashtags">Hastags</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by">Boosts anzeigen</string>
|
||||
<string name="action_open_faved_by">Favoriten anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog">Hashtags</string>
|
||||
|
|
@ -323,26 +323,21 @@
|
|||
<string name="hint_list_name">Name auflisten</string>
|
||||
<string name="download_media">Medien herunterladen</string>
|
||||
<string name="downloading_media">Medien werden heruntergeladen</string>
|
||||
|
||||
<string name="filter_add_description">zu filternde Phrase</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_create_list">Liste konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="error_rename_list">Liste konnte nicht umbenannt werden</string>
|
||||
<string name="error_delete_list">Liste konnte nicht gelöscht werden</string>
|
||||
<string name="hint_search_people_list">Suche nach Leuten denen du folgst</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_list">Von der Liste entfernen</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_hashtag_title">Hashtag bearbeiten</string>
|
||||
<string name="edit_hashtag_hint">Hashtag ohne #</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
|
||||
<string name="action_open_reblogger">Öffne Autor des geteilten Beitrages</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogger">Öffne Autor des geteilten Beitrages</string>
|
||||
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Öffentliche Zeitleisten</string>
|
||||
<plurals name="favs">
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favorit</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Favoriten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favorit</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Favoriten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_reblogged_by">Geteilt von</string>
|
||||
<string name="description_status_media">Medien: %s</string>
|
||||
<string name="description_status_cw">Inhaltswarnung: %s</string>
|
||||
|
|
@ -350,63 +345,50 @@
|
|||
<string name="description_visiblity_unlisted">Ungelistet</string>
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Löschen und neu erstellen</string>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu erstellen möchtest\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">Umfragen vorbei sind</string>
|
||||
<string name="notification_poll_name">Umfragen</string>
|
||||
<string name="notification_poll_description">Benachrichtigungen über beendete Umfragen</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="notifications_clear">Löschen</string>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter">Filtern</string>
|
||||
<string name="filter_apply">Anwenden</string>
|
||||
|
||||
<string name="compose_shortcut_long_label">Beitrag erstellen</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">Beitrag erstellen</string>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay">Bot-Hinweis anzeigen</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_clear_text">Bist du dir sicher, dass du alle deine Benachrichtigungen dauerhaft löschen möchtest\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
<item quantity="one">%s Stimme</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Stimmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%s Stimme</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Stimmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_info_time_relative">%s verbleibend</string>
|
||||
<string name="poll_info_time_absolute">endet um %s</string>
|
||||
<string name="poll_info_closed">Geschlossen</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_vote">Abstimmen</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_ended_voted">Eine Umfrage, in der du abgestimmt hast, ist vorbei</string>
|
||||
<string name="poll_ended_created">Eine Umfrage, die du erstellt hast, ist vorbei</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one">%d Tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Tage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d Tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Tage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d Stunde</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Stunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d Stunde</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Stunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d Minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d Minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d Sekunde</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Sekunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Versteckte Domains</string>
|
||||
<item quantity="one">%d Sekunde</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Sekunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Versteckte Domains</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Versteckte Domains</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">%s verstecken</string>
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s nicht mehr versteckt</string>
|
||||
|
||||
<string name="mute_domain_warning">Bist du dir sicher, dass du die Domain %s blockieren willst\? Nach der Blockierung wirst du nichts mehr von dieser Domain in öffentlichen Zeitleisten oder Benachrichtigungen sehen. Deine Follower von dieser Domain werden entfernt.</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Ganze Domain verbergen</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">GIF-Avatare animieren</string>
|
||||
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word">Ganzes Wort</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Wenn das Schlagwort nur aus Buchstaben und Zahlen besteht, wird es nur angewendet, wenn es dem ganzen Wort entspricht</string>
|
||||
<string name="button_continue">Weiter</string>
|
||||
|
|
@ -418,9 +400,7 @@
|
|||
<string name="failed_report">Beim Melden ist ein Fehler aufgetreten</string>
|
||||
<string name="report_description_1">Der Bericht wird an die Moderatoren des Servers geschickt. Du kannst hier eine Erklärung angeben, warum du dieses Konto meldest:</string>
|
||||
<string name="report_description_remote_instance">Dieses Konto ist von einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie des Berichts auch dorthin geschickt werden\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Benachrichtigungsfilter anzeigen</string>
|
||||
|
||||
<string name="create_poll_title">Umfrage</string>
|
||||
<string name="poll_duration_5_min">5 Minuten</string>
|
||||
<string name="poll_duration_30_min">30 Minuten</string>
|
||||
|
|
@ -430,18 +410,14 @@
|
|||
<string name="poll_duration_3_days">3 Tage</string>
|
||||
<string name="poll_duration_7_days">7 Tage</string>
|
||||
<string name="edit_poll">Bearbeiten</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_tusky_version">Tusky Version %s</string>
|
||||
<string name="about_tusky_version">Tusky Version %s</string>
|
||||
<string name="action_add_poll">Umfrage hinzufügen</string>
|
||||
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Beiträge mit Inhaltswarnungen immer ausklappen</string>
|
||||
<string name="description_poll">Umfrage mit den Möglichkeiten: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="compose_preview_image_description">Aktionen für Bild %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="failed_fetch_statuses">Fehler beim Holen der Beiträge</string>
|
||||
<string name="title_accounts">Konten</string>
|
||||
<string name="failed_search">Fehler beim Suchen</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_poll_choice">Auswahlmöglichkeit hinzufügen</string>
|
||||
<string name="poll_allow_multiple_choices">Mehrere Möglichkeiten</string>
|
||||
<string name="poll_new_choice_hint">Möglichkeit %d</string>
|
||||
|
|
@ -455,20 +431,24 @@
|
|||
<string name="action_bookmark">Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="action_view_bookmarks">Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="gradient_for_media">Bunten Farbverlauf für versteckte Medien anzeigen</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_powered_by_tusky">Powered by Tusky</string>
|
||||
<plurals name="reblogs">
|
||||
<item quantity="one"><b>%s</b> Boost</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%s</b> Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one"><b>%s</b> Boost</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%s</b> Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="description_status_bookmarked">Als Lesezeichen gespeichert</string>
|
||||
<string name="select_list_title">Liste auswählen</string>
|
||||
<string name="list">Liste</string>
|
||||
<string name="post_lookup_error_format">Fehler beim Nachschlagen von Post %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="no_saved_status">Du hast keine Entwürfe.</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_status">Du hast keine geplanten Beiträge.</string>
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">Das Datum des geplanten Toots muss mindestens 5 Minuten in der Zukunft liegen.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="notification_follow_request_description">Benachrichtigungen über neue Folgeanfragen</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">Neue Folgeanfragen</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_name">Folgeanfragen</string>
|
||||
<string name="dialog_mute_warning">Bist du dir sicher, dass du @%s stummschalten möchtest\?</string>
|
||||
<string name="dialog_block_warning">Bist du dir sicher, dass du @%s blockieren möchtest\?</string>
|
||||
<string name="action_unmute_conversation">Stummschaltung der Konversation aufheben</string>
|
||||
<string name="action_mute_conversation">Konversation stummschalten</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_format">%s möchte dir folgen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_generic">خطایی رخ داد.</string>
|
||||
<string name="error_empty">این نمیتواند خالی باشد.</string>
|
||||
|
|
@ -273,7 +273,7 @@
|
|||
<string name="label_remote_account">اطلاعات زیر ممکن است به طور ناقص نمایه کاربر را نشان دهد. برای دیدن نمایه کامل در مرورگر، لمس کنید.</string>
|
||||
<string name="unpin_action">برداشتن سنجاق</string>
|
||||
<string name="pin_action">سنجاق کردن</string>
|
||||
<string name="error_network">یک خطای شبکه رخ داد! لطفا اتصال خود را بررسی و دوباره تلاش کنید!</string>
|
||||
<string name="error_network">یک خطای شبکه رخ داد! لطفا اتصال خود را بررسی و دوباره تلاش کنید!</string>
|
||||
<string name="title_direct_messages">پیامهای مستقیم</string>
|
||||
<string name="title_tab_preferences">زبانهها</string>
|
||||
<string name="title_statuses_pinned">سنجاقشده</string>
|
||||
|
|
@ -293,42 +293,31 @@
|
|||
<string name="action_open_reblogger">گشودن تقویتگر</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by">نمایش تقویتها</string>
|
||||
<string name="action_open_faved_by">نمایش پسندها</string>
|
||||
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog">برچسبها</string>
|
||||
<string name="title_mentions_dialog">اشارهها</string>
|
||||
<string name="title_links_dialog">پیوندها</string>
|
||||
<string name="action_open_media_n">گشودن رسانهٔ #%d</string>
|
||||
|
||||
<string name="action_open_as">گشودن به عنوان %s</string>
|
||||
<string name="action_share_as">همرسانی به عنوان …</string>
|
||||
<string name="download_media">بارگیری رسانه</string>
|
||||
<string name="downloading_media">در حال بارگیری رسانه</string>
|
||||
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s ناپنهان</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">حذف و بازنویسی این بوق؟</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">نهفتن تمام دامنه</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">پایان نظرسنجیها</string>
|
||||
<string name="pref_title_timeline_filters">پالایهها</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_theme_system">استفاده از طراحی سامانه</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_language">زبان</string>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay">نمایش نشانگر برای باتها</string>
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">پویانمایی آواتارهای جیف</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_poll_name">نظرسنجیها</string>
|
||||
<string name="notification_poll_description">آگاهیها در مورد نظرسنجیهای پایانیافته</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="about_tusky_version">تاسکی %s</string>
|
||||
<string name="abbreviated_years_ago">%dسال</string>
|
||||
<string name="abbreviated_days_ago">%dر</string>
|
||||
<string name="abbreviated_hours_ago">%dس</string>
|
||||
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dد</string>
|
||||
<string name="abbreviated_seconds_ago">%dث</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">گسترش همیشگی بوقهای علامت خورده با هشدار محتوا</string>
|
||||
<string name="pref_title_public_filter_keywords">خط زمانیهای عمومی</string>
|
||||
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">گفتوگوها</string>
|
||||
|
|
@ -347,31 +336,23 @@
|
|||
<string name="hint_search_people_list">جستوجو برای دنبالشوندگانتان</string>
|
||||
<string name="action_add_to_list">افزودن حساب به فهرست</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_list">حذف حساب از فهرست</string>
|
||||
|
||||
<string name="caption_notoemoji">مجموعهٔ اموجی کنونی گوگل</string>
|
||||
|
||||
<string name="license_cc_by_4">نگارش ۴ CC-BY</string>
|
||||
<string name="license_cc_by_sa_4">نگارش ۴ CC-BY-SA</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="favs">
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> پسند</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> پسند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> پسند</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> پسند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reblogs">
|
||||
<item quantity="one"><b>%s</b> تقویت</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%s</b> تقویت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one"><b>%s</b> تقویت</item>
|
||||
<item quantity="other"><b>%s</b> تقویت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_reblogged_by">تقویت به دست</string>
|
||||
<string name="title_favourited_by">پسندیده به دست</string>
|
||||
|
||||
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_2_recipients">%1$s و %2$s</string>
|
||||
<string name="conversation_more_recipients">%1$s، %2$s و %3$d نفر دیگر</string>
|
||||
<string name="max_tab_number_reached">رسیده به بیشینهٔ %1$d زبانه</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="description_status_media">رسانه: %s</string>
|
||||
<string name="description_status_cw">هشدار محتوا: %s</string>
|
||||
<string name="description_status_media_no_description_placeholder">بدون هیج توضیحی</string>
|
||||
|
|
@ -382,51 +363,43 @@
|
|||
<string name="description_visiblity_private">پیگیران</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_direct">مستقیم</string>
|
||||
<string name="description_poll">نظرسنجی با انتخابها: %1$s، %2$s، %3$s، %4$s؛ %5$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="hint_list_name">نام فهرست</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_hashtag_title">ویرایش برچسب</string>
|
||||
<string name="edit_hashtag_hint">برچسب بدون #</string>
|
||||
<string name="hashtag">برچسب</string>
|
||||
<string name="notifications_clear">پاکسازی</string>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter">پالایش</string>
|
||||
<string name="filter_apply">اعمال</string>
|
||||
|
||||
<string name="compose_shortcut_long_label">ایجاد بوق</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">ایجاد</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_clear_text">مطمئنید میخواهید تمام آگاهیهایتان را برای همیشه پاک کنید؟</string>
|
||||
<string name="compose_preview_image_description">کنشها برای تصویر %s</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
<item quantity="one">%s رأی</item>
|
||||
<item quantity="other">%s رأی</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%s رأی</item>
|
||||
<item quantity="other">%s رأی</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_info_time_relative">%s مانده</string>
|
||||
<string name="poll_info_time_absolute">پایان در %s</string>
|
||||
<string name="poll_info_closed">بسته</string>
|
||||
<string name="poll_vote">رأی</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_ended_voted">یک نظرسنجی که در آن رأی دادید، تمام شد</string>
|
||||
<string name="poll_ended_created">یک نظرسنجی که ساختید، تمام شد</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one">%d روز</item>
|
||||
<item quantity="other">%d روز</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d روز</item>
|
||||
<item quantity="other">%d روز</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d ساعت</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ساعت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d ساعت</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ساعت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d دقیقه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d دقیقه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d ثانیه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one">%d ثانیه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="button_continue">ادامه</string>
|
||||
<string name="button_back">بازگشت</string>
|
||||
<string name="button_done">تمام</string>
|
||||
|
|
@ -437,10 +410,7 @@
|
|||
<string name="failed_fetch_statuses">شکست در واکشی وضعیتها</string>
|
||||
<string name="title_accounts">حسابها</string>
|
||||
<string name="failed_search">شکست در جستوجو</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_show_notifications_filter">نمایش پالایهٔ آگاهیها</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="create_poll_title">نظرسنجی</string>
|
||||
<string name="poll_duration_5_min">۵ دقیقه</string>
|
||||
<string name="poll_duration_30_min">۳۰ دقیقه</string>
|
||||
|
|
@ -453,8 +423,7 @@
|
|||
<string name="poll_allow_multiple_choices">چندگزینهای</string>
|
||||
<string name="poll_new_choice_hint">گزینهٔ %d</string>
|
||||
<string name="edit_poll">ویرایش</string>
|
||||
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">بوقهای زمانبندیشده</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">بوقهای زمانبندیشده</string>
|
||||
<string name="action_edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="action_access_scheduled_toot">بوقهای زمانبندیشده</string>
|
||||
<string name="action_schedule_toot">زمانبندی بوق</string>
|
||||
|
|
@ -462,24 +431,20 @@
|
|||
<string name="mute_domain_warning">مطمئنید میخواهید تمام %s را مسدود کنید؟ محتوای آن دامنه را در هیچیک از خط زمانیها یا در آگاهیهایتان نخواهید دید. پیگیرانتان از آن دامنه، برداشته خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word_description">هنگامی که کلیدواژه یا عبارت، فقط حروفعددی باشد، فقط اگر با تمام واژه مطابق باشد، اعمال خواهد شد</string>
|
||||
<string name="filter_add_description">عبارت پالایش</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="report_description_1">گزارش به ناظر کارسازتان ارسال خواهد شد. میتوانید توضیحی در باب چرایی گزارش این حساب در زیر بنویسید:</string>
|
||||
<string name="report_description_1">گزارش به ناظمهای کارسازتان ارسال خواهد شد. میتوانید توضیحی در باب چرایی گزارش این حساب در زیر بنویسید:</string>
|
||||
<string name="report_description_remote_instance">این حساب از کارسازی دیگر است. رونوشتی ناشناس از گزارش، به آنجا نیز ارسال شود؟</string>
|
||||
<string name="post_lookup_error_format">خطا در یافتن فرستهٔ %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_powered_by_tusky">قدرتگرفته از تاسکی</string>
|
||||
<string name="about_powered_by_tusky">قدرتگرفته از تاسکی</string>
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">پروندههای صوتی باید کمتر از ۴۰مب باشند.</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">نشانکها</string>
|
||||
<string name="action_bookmark">نشانک</string>
|
||||
<string name="action_view_bookmarks">نشانکها</string>
|
||||
<string name="gradient_for_media">نمایش گرادیان رنگی برای رسانهٔ نهفته</string>
|
||||
|
||||
<string name="description_status_bookmarked">نشانشده</string>
|
||||
<string name="select_list_title">گزینش فهرست</string>
|
||||
<string name="list">فهرست</string>
|
||||
<string name="no_saved_status">هیچ پیشنویسی ندارید.</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_status">هیچ وضعیت زمانبستهای ندارید.</string>
|
||||
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">ماستودون، بازهٔ زمانبندیای با کمینهٔ ۵ دقیقه دارد.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">ماستودون، بازهٔ زمانبندیای با کمینهٔ ۵ دقیقه دارد.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollow">Ne plus suivre</string>
|
||||
<string name="action_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="action_unblock">Débloquer</string>
|
||||
<string name="action_hide_reblogs">Cacher les partages</string>
|
||||
<string name="action_hide_reblogs">Cacher les boosts</string>
|
||||
<string name="action_show_reblogs">Montrer les partages</string>
|
||||
<string name="action_report">Signaler</string>
|
||||
<string name="action_delete">Supprimer</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
<string name="action_view_media">Taɣwalt</string>
|
||||
<string name="notifications_clear">Sfeḍ</string>
|
||||
<string name="title_mutes">Imiḍanen yettwasgugmen</string>
|
||||
<string name="title_blocks">Imiḍanen yettwacekklen</string>
|
||||
<string name="title_blocks">Imiḍan yettwacekklen</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Tiɣula yettwaffren</string>
|
||||
<string name="title_follow_requests">Isuturen n teḍfeṛt</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_enabled">Tilɣa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
<string name="label_quick_reply">回复…</string>
|
||||
<string name="label_avatar">头像</string>
|
||||
<string name="label_header">标题</string>
|
||||
<string name="link_whats_an_instance">什么是实例？</string>
|
||||
<string name="link_whats_an_instance">需要帮助？</string>
|
||||
<string name="login_connection">正在连接…</string>
|
||||
<string name="dialog_whats_an_instance">请输入你帐号所在的 Mastodon 站点的域名，比如 pawoo.net，acg.mn，wxw.moe，<a href="https://instances.social">等等</a> 。
|
||||
\n\n还没有 Mastodon 帐号？你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名，然后在该服务器创建新的帐号并授权 Tusky 登入。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue