diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index b5278891..81e64c4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -230,7 +230,6 @@
 
     <string name="notification_mention_format" >%s شما را صدا زد</string>
     <string name="notification_summary_large" >%1$s, %2$s, %3$s و %4$d دیگر</string>
-    <string name="notification_summary_medium" >%1$s, %2$s, و %3 $s</string>
     <string name="notification_summary_small" >%1$s و %2$s</string>
     <string name="notification_title_summary" >%d تعاملات جدید</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ccaced5c..24564262 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -294,7 +294,6 @@
     <string name="compose_active_account_description">Publier avec le compte %1$s</string>
 
     <string name="error_failed_set_caption">Impossible de définir la légende</string>
-    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Décrire pour les malvoyant·e·s</string>
     <string name="action_set_caption">Mettre une légende</string>
     <string name="action_remove_media">Supprimer le média</string>
     <string name="lock_account_label">Verrouiller le compte</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 48f59acd..86e19487 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -305,7 +305,6 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
     <string name="action_compose_shortcut">发表嘟文</string>
 
-    <string name="error_no_custom_emojis">当前服务器没有自定义的 Emoji 表情</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">已复制到剪贴板</string>
     <string name="emoji_style">Emoji 表情</string>
     <string name="system_default">系统默认</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index da8391ff..8b61cdcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -305,7 +305,6 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
     <string name="action_compose_shortcut">發表嘟文</string>
 
-    <string name="error_no_custom_emojis">當前服務器沒有自定義的 Emoji 表情</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">已複製到剪貼板</string>
     <string name="emoji_style">Emoji 表情</string>
     <string name="system_default">系統默認</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
index da8391ff..8b61cdcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
@@ -305,7 +305,6 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
     <string name="action_compose_shortcut">發表嘟文</string>
 
-    <string name="error_no_custom_emojis">當前服務器沒有自定義的 Emoji 表情</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">已複製到剪貼板</string>
     <string name="emoji_style">Emoji 表情</string>
     <string name="system_default">系統默認</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
index 48f59acd..86e19487 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
@@ -305,7 +305,6 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
     <string name="action_compose_shortcut">发表嘟文</string>
 
-    <string name="error_no_custom_emojis">当前服务器没有自定义的 Emoji 表情</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">已复制到剪贴板</string>
     <string name="emoji_style">Emoji 表情</string>
     <string name="system_default">系统默认</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index da8391ff..8b61cdcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -305,7 +305,6 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
     <string name="action_compose_shortcut">發表嘟文</string>
 
-    <string name="error_no_custom_emojis">當前服務器沒有自定義的 Emoji 表情</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">已複製到剪貼板</string>
     <string name="emoji_style">Emoji 表情</string>
     <string name="system_default">系統默認</string>