diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 036fa39f1..80a48d0ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="abbreviated_in_minutes">در %1$d دقیقه</string>
     <string name="abbreviated_in_seconds">در %1$d ثانیه</string>
     <string name="follows_you">پیگیرتان است</string>
-    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">نمایش همیشگی محتوای حساس</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">نمایش همیشگی رسانه‌های حساس</string>
     <string name="title_media">رسانه</string>
     <string name="replying_to">پاسخ دادن به @%1$s</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">بار کردن بیش‌تر</string>
@@ -680,10 +680,10 @@
     <string name="unmuting_hashtag_success_format">ناخموش کردن برچسب #%1$s</string>
     <string name="following_hashtag_success_format">اکنون برچسب #%1$s دنبال می‌شود</string>
     <string name="unfollowing_hashtag_success_format">دیگر برچسب #%1$s دنبال نمی‌شود</string>
-    <string name="help_empty_conversations"><b>پیام‌های خصوصیتان</b> که گاهی گفت‌وگوها یا پیام‌های مستقیم نامیده می‌شوند، این‌جایند. \u0020
-\n \u0020
-\nپیام‌های خصوصی با تنظیم نمایانی [iconics gmd_public] فرسته به [iconics gmd_mail] <i>مستقیم</i> و اشاره کردن کاربر یا کاربرانی در متن ایجاد می‌شود. \u0020
-\n \u0020
+    <string name="help_empty_conversations"><b>پیام‌های خصوصیتان</b> که گاهی گفت‌وگوها یا پیام‌های مستقیم نامیده می‌شوند این‌جایند. 
+\n
+\nپیام‌های خصوصی با تنظیم نمایانی [iconics gmd_public] فرسته به [iconics gmd_mail] <i>مستقیم</i> و \u0020 اشاره به کاربر یا کاربرانی در متن ایجاد می‌شود. 
+\n
 \nبرای نمونه می‌توانید در نمای نمایهٔ حسابی روی دکمهٔ ایجاد [iconics gmd_edit] زده و نمایانی را تغییر دهید. \u0020</string>
     <string name="help_empty_lists">این <b>نمایهٔ سیاهه‌تان</b> است. می‌توانید تعدادی سیاههٔ خصوصی ایحاد کرده و حساب‌ها را بدان بیفزایید. 
 \n 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 947d5f052..4c6562630 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="abbreviated_minutes_ago">%1$dmin</string>
     <string name="abbreviated_seconds_ago">%1$ds</string>
     <string name="follows_you">Ti segue</string>
-    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mostra sempre i contenuti sensibili</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mostra sempre i media sensibili</string>
     <string name="title_media">Media</string>
     <string name="replying_to">Rispondendo a @%1$s</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">Carica altro</string>
@@ -739,4 +739,29 @@
     <string name="pref_match_default_post_privacy">Stessa privacy predefinita del post</string>
     <string name="post_privacy_direct">Diretto</string>
     <string name="label_expires_after">Scade dopo</string>
+    <string name="notification_policies_filter_dont_follow_description">Fino a che non le approvi manualmente</string>
+    <string name="notification_policies_title">Impostazioni notifiche</string>
+    <string name="notification_policies_filter_out">Gestisci notifiche da…</string>
+    <string name="notification_policies_filter_dont_follow_title">Persone che non segui</string>
+    <string name="notification_policies_filter_not_following_title">Persone che non ti seguono</string>
+    <string name="notification_policies_filter_not_following_description">Incluse persone che ti seguono da meno di 3 giorni</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title">Nuovi account</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description">Creati negli ultimi 30 giorni</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title">Menzioni private non richieste</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description">Filtrate a meno che siano in risposta a una loro menzione o se segui il mittente</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts">Account moderati</string>
+    <string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description">Limitato dai moderatori del server</string>
+    <string name="notification_policies_not_supported">Questa funzione è supportata sui server che usano Mastodon v.4.3.0 o successiva.</string>
+    <string name="filtered_notifications">Notifiche filtrate</string>
+    <string name="notifications_from_people_you_may_know">Notifiche da %1$d persone che potresti conoscere</string>
+    <string name="notification_policy_accept">Accetta</string>
+    <string name="notification_policy_filter">Filtra</string>
+    <string name="notification_policy_ignore">Ignora</string>
+    <string name="filtered_notifications_title">Notifiche filtrate</string>
+    <string name="accept_notification_request">Accetta richieste di notifica</string>
+    <string name="open_settings">Apri impostazioni</string>
+    <string name="notifications_from">Notifiche da %1$s</string>
+    <string name="action_accept_notification_request">Accetta</string>
+    <string name="action_dismiss_notification_request">Ignora</string>
+    <string name="dismiss_notification_request">Ignora richiesta di notifica</string>
 </resources>
\ No newline at end of file