Translated using Weblate (English (Australia))
Currently translated at 28.2% (107 of 380 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/en_AU/ Translated using Weblate (English (Australia)) Currently translated at 1.1% (4 of 380 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/en_AU/ Added translation using Weblate (English (Australia))
This commit is contained in:
uckfayer
nailyk-weblate
parent
002e3a1235
commit
b1bdf1914f
1 changed files with 486 additions and 0 deletions
486
app/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml
Normal file
486
app/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,486 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
|
||||
<string name="error_generic">An error occurred.</string>
|
||||
<string name="error_network"/>
|
||||
<string name="error_empty">This cannot be empty.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_domain">Invalid domain entered</string>
|
||||
<string name="error_failed_app_registration"/>
|
||||
<string name="error_no_web_browser_found">Couldn\'t find a web browser to use.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_unknown">An unidentified authorisation error occurred.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_denied">Authorisation was denied.</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_oauth_token">Failed getting a login token.</string>
|
||||
<string name="error_compose_character_limit">The status is too long!</string>
|
||||
<string name="error_image_upload_size">The file must be less than 8MB.</string>
|
||||
<string name="error_video_upload_size">Video files must be less than 40MB.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_type">That type of file cannot be uploaded.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_opening">That file could not be opened.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_permission">Permission to read media is required.</string>
|
||||
<string name="error_media_download_permission">Permission to store media is required.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_image_or_video">Images and videos cannot both be attached to the same status.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_sending">The upload failed.</string>
|
||||
<string name="error_report_too_few_statuses">At least one status must be reported.</string>
|
||||
<string name="error_sender_account_gone">Error sending toot.</string>
|
||||
|
||||
<string name="title_home">Home</string>
|
||||
<string name="title_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="title_public_local">Local</string>
|
||||
<string name="title_public_federated">Federated</string>
|
||||
<string name="title_direct_messages">Direct Messages</string>
|
||||
<string name="title_tab_preferences">Tabs</string>
|
||||
<string name="title_view_thread">Toot</string>
|
||||
<string name="title_tag">#%s</string>
|
||||
<string name="title_statuses">Posts</string>
|
||||
<string name="title_statuses_with_replies">With replies</string>
|
||||
<string name="title_statuses_pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="title_follows">Follows</string>
|
||||
<string name="title_followers">Followers</string>
|
||||
<string name="title_favourites">Favourites</string>
|
||||
<string name="title_mutes">Muted users</string>
|
||||
<string name="title_blocks">Blocked users</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Hidden domains</string>
|
||||
<string name="title_follow_requests">Follow Requests</string>
|
||||
<string name="title_edit_profile">Edit your profile</string>
|
||||
<string name="title_saved_toot">Drafts</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Licenses</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_username_format">\@%s</string>
|
||||
<string name="status_boosted_format">%s boosted</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_title">Sensitive content</string>
|
||||
<string name="status_media_hidden_title">Media hidden</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_directions">Click to view</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_more">Show More</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_less">Show Less</string>
|
||||
<string name="status_content_show_more">Expand</string>
|
||||
<string name="status_content_show_less">Collapse</string>
|
||||
|
||||
<string name="message_empty">Nothing here.</string>
|
||||
<string name="footer_empty">Nothing here. Pull down to refresh!</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_reblog_format">%s boosted your toot</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_format">%s favorited your toot</string>
|
||||
<string name="notification_follow_format">%s followed you</string>
|
||||
|
||||
<string name="report_username_format">Report @%s</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Additional comments\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="action_quick_reply">Quick Reply</string>
|
||||
<string name="action_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="action_reblog">Boost</string>
|
||||
<string name="action_unreblog">Remove boost</string>
|
||||
<string name="action_favourite">Favourite</string>
|
||||
<string name="action_unfavourite">Remove favourite</string>
|
||||
<string name="action_more">More</string>
|
||||
<string name="action_compose">Compose</string>
|
||||
<string name="action_login">Login with Mastodon</string>
|
||||
<string name="action_logout">Log Out</string>
|
||||
<string name="action_logout_confirm">Are you sure you want to log out of the account %1$s\?</string>
|
||||
<string name="action_follow">Follow</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
|
||||
<string name="action_block">Block</string>
|
||||
<string name="action_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="action_hide_reblogs">Hide boosts</string>
|
||||
<string name="action_show_reblogs">Show boosts</string>
|
||||
<string name="action_report">Report</string>
|
||||
<string name="action_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Delete and re-draft</string>
|
||||
<string name="action_send">TOOT</string>
|
||||
<string name="action_send_public">TOOT!</string>
|
||||
<string name="action_retry">Retry</string>
|
||||
<string name="action_close">Close</string>
|
||||
<string name="action_view_profile">Profile</string>
|
||||
<string name="action_view_preferences">Preferences</string>
|
||||
<string name="action_view_account_preferences">Account Preferences</string>
|
||||
<string name="action_view_favourites">Favourites</string>
|
||||
<string name="action_view_mutes">Muted users</string>
|
||||
<string name="action_view_blocks">Blocked users</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Hidden domains</string>
|
||||
<string name="action_view_follow_requests">Follow Requests</string>
|
||||
<string name="action_view_media">Media</string>
|
||||
<string name="action_open_in_web">Open in browser</string>
|
||||
<string name="action_add_media">Add media</string>
|
||||
<string name="action_photo_take">Take photo</string>
|
||||
<string name="action_share">Share</string>
|
||||
<string name="action_mute">Mute</string>
|
||||
<string name="action_unmute">Unmute</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">Mute %s</string>
|
||||
<string name="action_mention">Mention</string>
|
||||
<string name="action_hide_media">Hide media</string>
|
||||
<string name="action_open_drawer">Open drawer</string>
|
||||
<string name="action_save">Save</string>
|
||||
<string name="action_edit_profile">Edit profile</string>
|
||||
<string name="action_edit_own_profile">Edit</string>
|
||||
<string name="action_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="action_accept">Accept</string>
|
||||
<string name="action_reject"/>
|
||||
<string name="action_search"/>
|
||||
<string name="action_access_saved_toot"/>
|
||||
<string name="action_toggle_visibility"/>
|
||||
<string name="action_content_warning"/>
|
||||
<string name="action_emoji_keyboard"/>
|
||||
<string name="action_add_tab"/>
|
||||
<string name="action_links"/>
|
||||
<string name="action_mentions"/>
|
||||
<string name="action_hashtags"/>
|
||||
<string name="action_open_reblogger"/>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by"/>
|
||||
<string name="action_open_faved_by"/>
|
||||
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog"/>
|
||||
<string name="title_mentions_dialog"/>
|
||||
<string name="title_links_dialog"/>
|
||||
<string name="action_open_media_n"/>
|
||||
|
||||
<string name="download_image"/>
|
||||
|
||||
<string name="action_copy_link"/>
|
||||
<string name="action_open_as"/>
|
||||
<string name="action_share_as"/>
|
||||
<string name="download_media"/>
|
||||
<string name="downloading_media"/>
|
||||
|
||||
<string name="send_status_link_to"/>
|
||||
<string name="send_status_content_to"/>
|
||||
<string name="send_media_to"/>
|
||||
|
||||
<string name="confirmation_reported"/>
|
||||
<string name="confirmation_unblocked"/>
|
||||
<string name="confirmation_unmuted"/>
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted"/>
|
||||
|
||||
<string name="status_sent"/>
|
||||
<string name="status_sent_long"/>
|
||||
|
||||
<string name="hint_domain"/>
|
||||
<string name="hint_compose"/>
|
||||
<string name="hint_content_warning"/>
|
||||
<string name="hint_display_name"/>
|
||||
<string name="hint_note"/>
|
||||
<string name="hint_search"/>
|
||||
|
||||
<string name="search_no_results"/>
|
||||
|
||||
<string name="label_quick_reply"/>
|
||||
<string name="label_avatar"/>
|
||||
<string name="label_header"/>
|
||||
|
||||
<string name="link_whats_an_instance"/>
|
||||
|
||||
<string name="login_connection"/>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_whats_an_instance">The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>
|
||||
\n
|
||||
\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there.
|
||||
\n
|
||||
\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.
|
||||
\n
|
||||
\nMore info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
|
||||
<string name="dialog_title_finishing_media_upload"/>
|
||||
<string name="dialog_message_uploading_media"/>
|
||||
<string name="dialog_download_image"/>
|
||||
<string name="dialog_message_cancel_follow_request"/>
|
||||
<string name="dialog_unfollow_warning"/>
|
||||
<string name="dialog_delete_toot_warning"/>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning"/>
|
||||
<string name="mute_domain_warning"/>
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok"/>
|
||||
|
||||
<string name="visibility_public"/>
|
||||
<string name="visibility_unlisted"/>
|
||||
<string name="visibility_private"/>
|
||||
<string name="visibility_direct"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_edit_notification_settings"/>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_enabled"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alerts"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_sound"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_light"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filters"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_mentions"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follows"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_favourites"/>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll"/>
|
||||
<string name="pref_title_appearance_settings"/>
|
||||
<string name="pref_title_app_theme"/>
|
||||
<string name="pref_title_timelines"/>
|
||||
<string name="pref_title_timeline_filters"/>
|
||||
|
||||
<string name="app_them_dark"/>
|
||||
<string name="app_theme_light"/>
|
||||
<string name="app_theme_black"/>
|
||||
<string name="app_theme_auto"/>
|
||||
<string name="app_theme_system"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_browser_settings"/>
|
||||
<string name="pref_title_custom_tabs"/>
|
||||
<string name="pref_title_hide_follow_button"/>
|
||||
<string name="pref_title_language"/>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay"/>
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_status_filter"/>
|
||||
<string name="pref_title_status_tabs"/>
|
||||
<string name="pref_title_show_boosts"/>
|
||||
<string name="pref_title_show_replies"/>
|
||||
<string name="pref_title_show_media_preview"/>
|
||||
<string name="pref_title_proxy_settings"/>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_settings"/>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_enable"/>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_server"/>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_port"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_default_post_privacy"/>
|
||||
<string name="pref_default_media_sensitivity"/>
|
||||
<string name="pref_publishing"/>
|
||||
<string name="pref_failed_to_sync"/>
|
||||
|
||||
<string name="post_privacy_public"/>
|
||||
<string name="post_privacy_unlisted"/>
|
||||
<string name="post_privacy_followers_only"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_status_text_size"/>
|
||||
|
||||
<string name="status_text_size_smallest"/>
|
||||
<string name="status_text_size_small"/>
|
||||
<string name="status_text_size_medium"/>
|
||||
<string name="status_text_size_large"/>
|
||||
<string name="status_text_size_largest"/>
|
||||
|
||||
<string name="notification_mention_name"/>
|
||||
<string name="notification_mention_descriptions"/>
|
||||
<string name="notification_follow_name"/>
|
||||
<string name="notification_follow_description"/>
|
||||
<string name="notification_boost_name"/>
|
||||
<string name="notification_boost_description"/>
|
||||
<string name="notification_favourite_name"/>
|
||||
<string name="notification_favourite_description"/>
|
||||
<string name="notification_poll_name"/>
|
||||
<string name="notification_poll_description"/>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="notification_mention_format"/>
|
||||
<string name="notification_summary_large"/>
|
||||
<string name="notification_summary_medium"/>
|
||||
<string name="notification_summary_small"/>
|
||||
<string name="notification_title_summary"/>
|
||||
|
||||
<string name="description_account_locked"/>
|
||||
|
||||
<string name="about_title_activity"/>
|
||||
<string name="about_tusky_version"/>
|
||||
<string name="about_tusky_license"/>
|
||||
<!-- note to translators:
|
||||
* you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
|
||||
We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
|
||||
to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
|
||||
* the url can be changed to link to the localized version of the license.
|
||||
-->
|
||||
<string name="about_project_site"/>
|
||||
<string name="about_bug_feature_request_site"/>
|
||||
<string name="about_tusky_account"/>
|
||||
|
||||
<string name="status_share_content"/>
|
||||
<string name="status_share_link"/>
|
||||
<string name="status_media_images"/>
|
||||
<string name="status_media_video"/>
|
||||
|
||||
<string name="state_follow_requested"/>
|
||||
|
||||
<string name="no_content"/>
|
||||
|
||||
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
|
||||
<string name="abbreviated_in_years"/>
|
||||
<string name="abbreviated_in_days"/>
|
||||
<string name="abbreviated_in_hours"/>
|
||||
<string name="abbreviated_in_minutes"/>
|
||||
<string name="abbreviated_in_seconds"/>
|
||||
<string name="abbreviated_years_ago"/>
|
||||
<string name="abbreviated_days_ago"/>
|
||||
<string name="abbreviated_hours_ago"/>
|
||||
<string name="abbreviated_minutes_ago"/>
|
||||
<string name="abbreviated_seconds_ago"/>
|
||||
|
||||
<string name="follows_you"/>
|
||||
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media"/>
|
||||
<string name="title_media"/>
|
||||
<string name="replying_to"/>
|
||||
<string name="load_more_placeholder_text"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_public_filter_keywords"/>
|
||||
<string name="pref_title_thread_filter_keywords"/>
|
||||
<string name="filter_addition_dialog_title"/>
|
||||
<string name="filter_edit_dialog_title"/>
|
||||
<string name="filter_dialog_remove_button"/>
|
||||
<string name="filter_dialog_update_button"/>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word"/>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word_description"/>
|
||||
<string name="filter_add_description"/>
|
||||
|
||||
<string name="add_account_name"/>
|
||||
<string name="add_account_description"/>
|
||||
|
||||
<string name="action_lists"/>
|
||||
<string name="title_lists"/>
|
||||
<string name="title_list_timeline"/>
|
||||
<string name="error_create_list"/>
|
||||
<string name="error_rename_list"/>
|
||||
<string name="error_delete_list"/>
|
||||
<string name="action_create_list"/>
|
||||
<string name="action_rename_list"/>
|
||||
<string name="action_delete_list"/>
|
||||
<string name="action_edit_list"/>
|
||||
<string name="hint_search_people_list"/>
|
||||
<string name="action_add_to_list"/>
|
||||
<string name="action_remove_from_list"/>
|
||||
|
||||
<string name="compose_active_account_description"/>
|
||||
|
||||
<string name="error_failed_set_caption"/>
|
||||
<string name="hint_describe_for_visually_impaired"/>
|
||||
<string name="action_set_caption"/>
|
||||
<string name="action_remove_media"/>
|
||||
<string name="lock_account_label"/>
|
||||
<string name="lock_account_label_description"/>
|
||||
<string name="compose_save_draft"/>
|
||||
<string name="send_toot_notification_title"/>
|
||||
<string name="send_toot_notification_error_title"/>
|
||||
<string name="send_toot_notification_channel_name"/>
|
||||
<string name="send_toot_notification_cancel_title"/>
|
||||
<string name="send_toot_notification_saved_content"/>
|
||||
<string name="action_compose_shortcut"/>
|
||||
|
||||
<string name="error_no_custom_emojis"/>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard_success"/>
|
||||
<string name="emoji_style"/>
|
||||
<string name="system_default"/>
|
||||
<string name="download_fonts"/>
|
||||
<string name="performing_lookup_title"/>
|
||||
<string name="expand_collapse_all_statuses"/>
|
||||
<string name="action_open_toot"/>
|
||||
<string name="restart_required"/>
|
||||
<string name="restart_emoji"/>
|
||||
<string name="later"/>
|
||||
<string name="restart"/>
|
||||
<string name="caption_systememoji"/>
|
||||
<string name="caption_blobmoji"/>
|
||||
<string name="caption_twemoji"/>
|
||||
<string name="caption_notoemoji"/>
|
||||
|
||||
<string name="download_failed"/>
|
||||
|
||||
<string name="profile_badge_bot_text"/>
|
||||
<string name="account_moved_description"/>
|
||||
|
||||
<string name="reblog_private"/>
|
||||
<string name="unreblog_private"/>
|
||||
|
||||
<string name="license_description"/>
|
||||
<string name="license_apache_2"/>
|
||||
<string name="license_cc_by_4"/>
|
||||
<string name="license_cc_by_sa_4"/>
|
||||
|
||||
<string name="profile_metadata_label"/>
|
||||
<string name="profile_metadata_add"/>
|
||||
<string name="profile_metadata_label_label"/>
|
||||
<string name="profile_metadata_content_label"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_absolute_time"/>
|
||||
|
||||
<string name="label_remote_account"/>
|
||||
|
||||
<string name="unpin_action"/>
|
||||
<string name="pin_action"/>
|
||||
|
||||
<plurals name="favs">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<plurals name="reblogs">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="title_reblogged_by"/>
|
||||
<string name="title_favourited_by"/>
|
||||
|
||||
<string name="conversation_1_recipients"/>
|
||||
<string name="conversation_2_recipients"/>
|
||||
<string name="conversation_more_recipients"/>
|
||||
<string name="max_tab_number_reached"/>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="description_status_media"/>
|
||||
<string name="description_status_cw"/>
|
||||
<string name="description_status_media_no_description_placeholder"/>
|
||||
<string name="description_status_reblogged"/>
|
||||
<string name="description_status_favourited"/>
|
||||
<string name="description_visiblity_public"/>
|
||||
<string name="description_visiblity_unlisted"/>
|
||||
<string name="description_visiblity_private"/>
|
||||
<string name="description_visiblity_direct"/>
|
||||
<string name="description_poll"/>
|
||||
|
||||
<string name="hint_list_name"/>
|
||||
|
||||
<string name="edit_hashtag_title"/>
|
||||
<string name="edit_hashtag_hint"/>
|
||||
<string name="hashtag"/>
|
||||
<string name="notifications_clear"/>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter"/>
|
||||
<string name="filter_apply"/>
|
||||
|
||||
<string name="compose_shortcut_long_label"/>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label"/>
|
||||
|
||||
<string name="notification_clear_text"/>
|
||||
<string name="compose_preview_image_description"/>
|
||||
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_info_time_relative"/>
|
||||
<string name="poll_info_time_absolute"/>
|
||||
<string name="poll_info_closed"/>
|
||||
<string name="poll_option_format"> <!-- 15% vote for this! --> <b>%1$d%%</b> %2$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_vote"/>
|
||||
|
||||
<string name="poll_ended_voted"/>
|
||||
<string name="poll_ended_created"/>
|
||||
|
||||
<!--These are for timestamps on polls -->
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="button_continue"/>
|
||||
<string name="button_back"/>
|
||||
<string name="button_done"/>
|
||||
<string name="report_sent_success"/>
|
||||
<string name="hint_additional_info"/>
|
||||
<string name="report_remote_instance"/>
|
||||
<string name="failed_report"/>
|
||||
<string name="failed_fetch_statuses"/>
|
||||
<string name="report_description_1">The report will be sent to your server moderator. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:</string>
|
||||
<string name="report_description_remote_instance"/>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_show_notifications_filter"/>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue