Merge pull request #1849 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky

Translations update from Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -494,4 +494,8 @@
     <string name="hashtags">الوسوم</string>
     <string name="add_hashtag_title">إضافة وسم</string>
     <string name="pref_title_gradient_for_media">اظهر ألوانا متدرّجة للوسائط المخفية</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">موضع التنقل الرئيسي</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">الأسفل</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">الأعلى</string>
+    <string name="action_unmute_domain">إلغاء كتم %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -8,10 +8,10 @@
     <string name="error_no_web_browser_found">Kein Webbrowser gefunden.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Ein undefinierbarer Autorisierungsfehler ist aufgetreten.</string>
     <string name="error_authorization_denied">Autorisierung fehlgeschlagen.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Es konnte kein Login-Token abgerufen werden.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Es konnte kein Anmeldungstoken abgerufen werden.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Der Beitrag ist zu lang!</string>
-    <string name="error_image_upload_size">Die Datei muss kleiner als 8MB sein.</string>
+    <string name="error_image_upload_size">Die Datei muss kleiner als 8 MB sein.</string>
-    <string name="error_video_upload_size">Videodateien müssen kleiner als 40MB sein.</string>
+    <string name="error_video_upload_size">Videodateien müssen kleiner als 40 MB sein.</string>
     <string name="error_media_upload_type">Dieser Dateityp darf nicht hochgeladen werden.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Die Datei konnte nicht geöffnet werden.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Leseberechtigung für die Mediendatei wird benötigt.</string>
@@ -63,8 +63,8 @@
     <string name="action_more">Mehr</string>
     <string name="action_compose">Schreiben</string>
     <string name="action_login">Anmelden mit Mastodon</string>
-    <string name="action_logout">Ausloggen</string>
+    <string name="action_logout">Abmelden</string>
-    <string name="action_logout_confirm">Bist du sicher, dass du dich aus dem Konto %1$s ausloggen möchtest?</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Bist du sicher, dass du dich aus dem Konto %1$s abmelden möchtest\?</string>
     <string name="action_follow">Folgen</string>
     <string name="action_unfollow">Entfolgen</string>
     <string name="action_block">Blockieren</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="action_mute">Stummschalten</string>
     <string name="action_unmute">Lautschalten</string>
     <string name="action_mention">Erwähnen</string>
-    <string name="action_hide_media">Verstecke Medien</string>
+    <string name="action_hide_media">Medien verstecken</string>
     <string name="action_open_drawer">Drawer öffnen</string>
     <string name="action_save">Speichern</string>
     <string name="action_edit_profile">Profil bearbeiten</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="label_avatar">Profilbild</string>
     <string name="label_header">Titelbild</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Was ist eine Instanz?</string>
-    <string name="login_connection">Verbinden…</string>
+    <string name="login_connection">Verbinden …</string>
     <string name="dialog_whats_an_instance">Die Adresse einer Instanz oder Domain kann
         hier eingegeben werden, wie z.B. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, und
         <a href="https://instances.social">mehr!</a>
@@ -149,7 +149,7 @@
         \n\nWeitere Informationen gibt es auf <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
     </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Stelle Medienupload fertig</string>
-    <string name="dialog_message_uploading_media">Lade hoch…</string>
+    <string name="dialog_message_uploading_media">Lade hoch …</string>
     <string name="dialog_download_image">Herunterladen</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Folgeanfrage zurückziehen?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Willst du diesem Profil wirklich nicht mehr folgen?</string>
@@ -220,18 +220,15 @@
     <string name="notification_title_summary">%d neue Interaktionen</string>
     <string name="description_account_locked">Gesperrtes Profil</string>
     <string name="about_title_activity">Über</string>
-    <string name="about_tusky_license">Tusky ist freie Open-Source-Software.
+    <string name="about_tusky_license">Tusky ist freie eine quelloffene Software. Es ist lizenziert unter der GNU General Public License Version 3. Du kannst dir die Lizenz hier anschauen: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.de.html</string>
-        Es ist lizenziert unter der GNU General Public License Version 3.
-        Du kannst dir die Lizenz hier anschauen: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.de.html</string>
     <!-- note to translators:
          * you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
            We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
            to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
          * the url can be changed to link to the localized version of the license.
     -->
-    <string name="about_project_site">        Webseite des Projekts:\n
+    <string name="about_project_site">Website des Projekts:
-        https://tusky.app
+\n https://tusky.app</string>
-    </string>
     <string name="about_bug_feature_request_site">        Fehlermeldungen &amp; Verbesserungsvorschläge:\n
         https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
     </string>
@@ -407,7 +404,7 @@
     <string name="poll_duration_1_day">1 Tag</string>
     <string name="poll_duration_3_days">3 Tage</string>
     <string name="poll_duration_7_days">7 Tage</string>
-    <string name="edit_poll">Editieren</string>
+    <string name="edit_poll">Bearbeiten</string>
     <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
     <string name="action_add_poll">Umfrage hinzufügen</string>
     <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Beiträge mit Inhaltswarnungen immer ausklappen</string>
@@ -424,11 +421,11 @@
     <string name="action_access_scheduled_toot">Geplante Beiträge</string>
     <string name="action_schedule_toot">Plane Beitrag</string>
     <string name="action_reset_schedule">Zurücksetzen</string>
-    <string name="error_audio_upload_size">Audiodateien müssen kleiner als 40MB sein.</string>
+    <string name="error_audio_upload_size">Audiodateien müssen kleiner als 40 MB sein.</string>
     <string name="title_bookmarks">Lesezeichen</string>
     <string name="action_bookmark">Lesezeichen</string>
     <string name="action_view_bookmarks">Lesezeichen</string>
-    <string name="about_powered_by_tusky">Powered by Tusky</string>
+    <string name="about_powered_by_tusky">Angetrieben durch Tusky</string>
     <string name="description_status_bookmarked">Als Lesezeichen gespeichert</string>
     <string name="select_list_title">Liste auswählen</string>
     <string name="list">Liste</string>
@@ -454,4 +451,17 @@
         <item quantity="other">%s Personen</item>
     </plurals>
     <string name="pref_title_gradient_for_media">Farbverlauf für versteckte Medien anzeigen</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%d Sek.</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%d St.</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%d J.</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">in %d T.</string>
+    <string name="abbreviated_in_years">in %d J.</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%d Min.</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%d T.</string>
+    <string name="abbreviated_in_seconds">in %d Sek.</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">in %d Min.</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">in %d St.</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Unten</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Oben</string>
+    <string name="action_unmute_domain">%s nicht mehr verstecken</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -18,4 +18,6 @@
     <string name="title_favourites">Favourites</string>
     <string name="error_authorization_denied">Authorisation was denied.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">An unidentified authorisation error occurred.</string>
+    <string name="action_logout">Log out</string>
+    <string name="pref_title_gradient_for_media">Show colourful gradients for hidden media</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="error_generic">Ha ocurrido un error.</string>
     <string name="error_network">¡Se ha producido un error de red! ¡Por favor, comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo!</string>
     <string name="error_empty">Este campo no puede estar vacío.</string>
-    <string name="error_invalid_domain">Nombre de dominio incorrecto</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Nombre de dominio no válido</string>
     <string name="error_failed_app_registration">Fallo de autenticación con esta instancia.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">No se ha encontrado ningún navegador web.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Ocurrió un error de autorización no identificado.</string>
@@ -466,4 +466,9 @@
     <string name="hashtags">Etiquetas</string>
     <string name="add_hashtag_title">Añadir etiqueta</string>
     <string name="notification_follow_request_format">%s solicita seguirte</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Fondo</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Arriba</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">Posición de navegación principal</string>
+    <string name="pref_title_gradient_for_media">Mostrar degradados colorido para los medios ocultos</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Dejar de silenciar %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -12,12 +12,12 @@
     <string name="error_compose_character_limit">Votre pouet est trop long !</string>
     <string name="error_image_upload_size">Le fichier doit faire moins de 8 Mo.</string>
     <string name="error_video_upload_size">Les fichiers vidéos doivent faire moins de 40 Mo.</string>
-    <string name="error_media_upload_type">Ce type de fichier n’est pas accepté.</string>
+    <string name="error_media_upload_type">Ce type de fichier ne peut pas être téléversé.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Le fichier ne peut pas être ouvert.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Permission requise pour lire le média.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Permission requise pour enregistrer le média.</string>
     <string name="error_media_upload_image_or_video">Un même pouet ne peut contenir à la fois une vidéo et une image.</string>
-    <string name="error_media_upload_sending">Échec d’envoi du média.</string>
+    <string name="error_media_upload_sending">Échec du téléversement du média.</string>
     <string name="error_sender_account_gone">Erreur lors de l’envoi du pouet.</string>
     <string name="title_home">Accueil</string>
     <string name="title_notifications">Notifications</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
         \n\nPour plus d’informations, consultez <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
     </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Mise en ligne des médias</string>
-    <string name="dialog_message_uploading_media">Envoi en cours…</string>
+    <string name="dialog_message_uploading_media">Téléversement en cours…</string>
     <string name="dialog_download_image">Télécharger</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Révoquer la demande d’abonnement ?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Ne plus suivre ce compte ?</string>
@@ -246,16 +246,16 @@
     <string name="status_media_video">Vidéo</string>
     <string name="state_follow_requested">Demande de suivi effectuée</string>
     <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
-    <string name="abbreviated_in_years">en %da</string>
+    <string name="abbreviated_in_years">en %d a</string>
-    <string name="abbreviated_in_days">en %dj</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">en %d j</string>
-    <string name="abbreviated_in_hours">en %dh</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">en %d h</string>
-    <string name="abbreviated_in_minutes">en %dm</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">en %d min</string>
-    <string name="abbreviated_in_seconds">en %ds</string>
+    <string name="abbreviated_in_seconds">en %d s</string>
-    <string name="abbreviated_years_ago">%da</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%d a</string>
-    <string name="abbreviated_days_ago">%dj</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%d j</string>
-    <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%d h</string>
-    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%d min</string>
-    <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%d s</string>
     <string name="follows_you">Vous suit</string>
     <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Toujours afficher le contenu sensible</string>
     <string name="title_media">Média</string>
@@ -440,7 +440,7 @@
     <string name="add_poll_choice">Ajouter un choix</string>
     <string name="poll_allow_multiple_choices">Choix multiples</string>
     <string name="poll_new_choice_hint">Choix %d</string>
-    <string name="edit_poll">Éditer</string>
+    <string name="edit_poll">Modifier</string>
     <string name="title_scheduled_toot">Pouets programmés</string>
     <string name="action_edit">Éditer</string>
     <string name="action_access_scheduled_toot">Pouets planifiés</string>
@@ -475,5 +475,9 @@
     <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Activer les gestes de glissement pour passer d’un onglet à l’autre</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="add_hashtag_title">Ajouter hashtag</string>
-    <string name="pref_title_gradient_for_media">Afficher des dégradés en couleur pour les médias cachés</string>
+    <string name="pref_title_gradient_for_media">Afficher des dégradés colorés pour les médias cachés</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Bas</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Haut</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">Position de navigation principale</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Ne plus masquer %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -10,8 +10,8 @@
     <string name="error_authorization_denied">L\'autorizzazione è stata negata.</string>
     <string name="error_retrieving_oauth_token">Errore nell\'acquisizione del token di accesso.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Lo stato è troppo lungo!</string>
-    <string name="error_image_upload_size">La dimensione dei file immagine deve essere inferiore a 8MB.</string>
+    <string name="error_image_upload_size">La dimensione dei file immagine deve essere inferiore a 8 MB.</string>
-    <string name="error_video_upload_size">La dimensione dei file video deve essere inferiore a 40MB.</string>
+    <string name="error_video_upload_size">La dimensione dei file video deve essere inferiore a 40 MB.</string>
     <string name="error_media_upload_type">Questo tipo di file non può essere caricato.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Questo file non può essere aperto.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Il permesso di lettura della scheda sd è richiesto.</string>
@@ -240,16 +240,16 @@
     <string name="status_media_video">Video</string>
     <string name="state_follow_requested">In attesa di approvazione</string>
     <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
-    <string name="abbreviated_in_years">in %da</string>
+    <string name="abbreviated_in_years">in %d a</string>
-    <string name="abbreviated_in_days">in %dg</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">in %d g</string>
-    <string name="abbreviated_in_hours">in %do</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">in %d o</string>
-    <string name="abbreviated_in_minutes">in %dm</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">in %d min</string>
-    <string name="abbreviated_in_seconds">in %ds</string>
+    <string name="abbreviated_in_seconds">in %d s</string>
-    <string name="abbreviated_years_ago">%da</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%d a</string>
-    <string name="abbreviated_days_ago">%dg</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%d g</string>
-    <string name="abbreviated_hours_ago">%do</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%d o</string>
-    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%d min</string>
-    <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%d s</string>
     <string name="follows_you">Seguono te</string>
     <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mostra sempre tutto il contenuto sensibile</string>
     <string name="title_media">Media</string>
@@ -358,11 +358,8 @@
     <string name="hint_list_name">Nome della lista</string>
     <string name="download_media">Scarica media</string>
     <string name="downloading_media">Scaricando media</string>
-
     <string name="compose_shortcut_long_label">Componi Toot</string>
-
     <string name="edit_hashtag_hint">Hashtag senza #</string>
-
     <string name="compose_shortcut_short_label">Componi</string>
     <string name="notifications_clear">Pulisci</string>
     <string name="notifications_apply_filter">Filtra</string>
@@ -451,6 +448,20 @@
     <string name="title_scheduled_toot">Toot programmati</string>
     <string name="action_access_scheduled_toot">Toot programmati</string>
     <string name="action_schedule_toot">Programma un toot</string>
-    <string name="action_reset_schedule">RIpristina</string>
+    <string name="action_reset_schedule">Ripristina</string>
     <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
+    <string name="no_saved_status">Non hai bozze.</string>
+    <plurals name="poll_info_people">
+        <item quantity="one">%s persona</item>
+        <item quantity="other">%s persone</item>
+    </plurals>
+    <string name="hashtags">Hashtag</string>
+    <string name="add_hashtag_title">Aggiungi hashtag</string>
+    <string name="dialog_mute_warning">Silenziare @%s\?</string>
+    <string name="dialog_block_warning">Bloccare @%s\?</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Smetti di silenziare %s</string>
+    <string name="action_unmute_conversation">Smetti di silenziare conversazione</string>
+    <string name="action_mute_conversation">Silenzia conversazione</string>
+    <string name="notification_follow_request_format">%s ha chiesto di seguirti</string>
+    <string name="error_audio_upload_size">La dimensione dei file audio deve essere inferiore a 40 MB.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="dialog_message_uploading_media">Issalay…</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_poll">fukken kran n wadɣaren</string>
     <string name="pref_title_timeline_filters">Imzizdigen</string>
-    <string name="app_theme_auto">Akken yella yiṭij</string>
+    <string name="app_theme_auto">Awurman akken yella yiṭij</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Iminig</string>
     <string name="pref_title_show_replies">Sken-d tiririyin</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_settings">Apṛuksi HTTP</string>
@@ -268,4 +268,5 @@
         <item quantity="other">%s n yemdanen</item>
     </plurals>
     <string name="report_remote_instance">Bren-it ɣer %s</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Asentel n wesnas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml

@@ -458,4 +458,5 @@
     <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Bunn</string>
     <string name="pref_main_nav_position_option_top">Topp</string>
     <string name="pref_main_nav_position">Plassering av hovednavigasjon</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Fjern demping av %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -462,4 +462,10 @@
     <string name="dialog_block_warning">Zablokować @%s\?</string>
     <string name="action_unmute_conversation">Cofnij wyciszenie rozmowy</string>
     <string name="action_mute_conversation">Wycisz rozmowę</string>
+    <plurals name="poll_info_people">
+        <item quantity="one">%s osoba</item>
+        <item quantity="few">%s osoby</item>
+        <item quantity="many">%s osób</item>
+        <item quantity="other">%s osób</item>
+    </plurals>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -3,11 +3,11 @@
     <string name="error_generic">Ocorreu um erro.</string>
     <string name="error_empty">Não pode estar vazio.</string>
     <string name="error_invalid_domain">Instância inválida</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Falha ao autenticar com esta instância.</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Erro ao autenticar com esta instância.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Nenhum navegador foi encontrado.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Ocorreu um erro não identificado de autorização.</string>
     <string name="error_authorization_denied">Autorização negada.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Falha ao adquirir token de entrada.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Erro ao adquirir token de entrada.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">O toot é muito longo!</string>
     <string name="error_image_upload_size">O arquivo deve ser menor que 8MB.</string>
     <string name="error_video_upload_size">Vídeos devem ser menores que 40MB.</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="error_media_upload_permission">Permissão para ler mídia é necessária.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Permissão para armazenar mídia é necessária.</string>
     <string name="error_media_upload_image_or_video">Imagens e vídeos não podem ser anexados no mesmo toot.</string>
-    <string name="error_media_upload_sending">Falha no envio.</string>
+    <string name="error_media_upload_sending">Erro ao enviar.</string>
     <string name="error_sender_account_gone">Erro ao enviar toot.</string>
     <string name="title_home">Página inicial</string>
     <string name="title_notifications">Editar notificações</string>
@@ -142,20 +142,20 @@
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Recusar o seguidor pendente\?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Deixar de seguir esta conta?</string>
     <string name="dialog_delete_toot_warning">Excluir este toot?</string>
-    <string name="visibility_public">Público: Postar em timelines públicas</string>
+    <string name="visibility_public">Público: Postar em linhas públicas</string>
-    <string name="visibility_unlisted">Não-listado: Não postar em timelines públicas</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Não-listado: Não postar em linhas públicas</string>
-    <string name="visibility_private">Privado: Postar apenas para seguidores</string>
+    <string name="visibility_private">Privado: Postar só para seguidores</string>
-    <string name="visibility_direct">Direto: Postar para apenas usuários mencionados</string>
+    <string name="visibility_direct">Direto: Postar só para mencionados</string>
-    <string name="pref_title_edit_notification_settings">Editar Notificações</string>
+    <string name="pref_title_edit_notification_settings">Editar notificações</string>
     <string name="pref_title_notifications_enabled">Notificações</string>
     <string name="pref_title_notification_alerts">Alertas</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_sound">Notificar com som</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Notificar com vibração</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_light">Notificar com luz</string>
     <string name="pref_title_notification_filters">Notifique-me quando</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_mentions">mencionado</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_mentions">me mencionarem</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_follows">seguido</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_follows">me seguirem</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">minhas postagens forem compartilhadas</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">derem boosts nos meus toots</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_favourites">favoritarem meus toots</string>
     <string name="pref_title_appearance_settings">Aparência</string>
     <string name="pref_title_app_theme">Temas</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="app_theme_system">Usar o tema do sistema</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Navegador</string>
     <string name="pref_title_custom_tabs">Usar abas do Chrome</string>
-    <string name="pref_title_hide_follow_button">Esconder compositor ao rolar a página</string>
+    <string name="pref_title_hide_follow_button">Ocultar compositor ao rolar a tela</string>
     <string name="pref_title_status_filter">Filtro da linha do tempo</string>
     <string name="pref_title_status_tabs">Abas</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">Mostrar boosts</string>
@@ -181,10 +181,10 @@
     <string name="pref_default_post_privacy">Privacidade padrão dos toots</string>
     <string name="pref_default_media_sensitivity">Sempre marcar mídia como sensível</string>
     <string name="pref_publishing">Publicação</string>
-    <string name="pref_failed_to_sync">Falha ao sincronizar configurações</string>
+    <string name="pref_failed_to_sync">Erro ao sincronizar configurações</string>
     <string name="post_privacy_public">Público</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">Não-listado</string>
-    <string name="pref_status_text_size">Tamanho da fonte dos toots</string>
+    <string name="pref_status_text_size">Tamanho da fonte</string>
     <string name="status_text_size_smallest">Menor</string>
     <string name="status_text_size_small">Pequeno</string>
     <string name="status_text_size_medium">Médio</string>
@@ -217,8 +217,8 @@
     -->
     <string name="about_project_site">Site do projeto:\n
             https://tusky.app</string>
-    <string name="about_bug_feature_request_site">Reporte bugs &amp; requisite funcionalidades:\n
+    <string name="about_bug_feature_request_site">Reporte bugs e solicite funcionalidades:
-            https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
+\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
     <string name="about_tusky_account">Perfil do Tusky</string>
     <string name="status_share_content">Compartilhar conteúdo do toot</string>
     <string name="status_share_link">Compartilhar link do toot</string>
@@ -236,10 +236,10 @@
     <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
     <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
     <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
-    <string name="follows_you">Segue você</string>
+    <string name="follows_you">Te segue</string>
     <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Sempre mostrar mídia sensível</string>
     <string name="title_media">Mídia</string>
-    <string name="replying_to">Respondendo a @%s</string>
+    <string name="replying_to">Respondendo @%s</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">carregar mais</string>
     <string name="add_account_name">Adicionar conta</string>
     <string name="add_account_description">Adicionar nova conta Mastodon</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
     <string name="title_lists">Listas</string>
     <string name="title_list_timeline">Linha da lista</string>
     <string name="compose_active_account_description">Usando a conta %1$s</string>
-    <string name="error_failed_set_caption">Falha ao incluir descrição</string>
+    <string name="error_failed_set_caption">Erro ao incluir descrição</string>
     <string name="action_set_caption">Descrever</string>
     <string name="action_remove">Remover</string>
     <string name="lock_account_label">Trancar conta</string>
@@ -267,18 +267,18 @@
     <string name="performing_lookup_title">Realizando consulta…</string>
     <string name="expand_collapse_all_statuses">Expandir/Ocultar todos os toots</string>
     <string name="action_open_toot">Abrir toot</string>
-    <string name="restart_required">É preciso reiniciar o aplicativo</string>
+    <string name="restart_required">É necessário reiniciar o aplicativo</string>
-    <string name="restart_emoji">É preciso reiniciar o Tusky para aplicar essas mudanças</string>
+    <string name="restart_emoji">É necessário reiniciar o Tusky para aplicar essas mudanças</string>
     <string name="later">Depois</string>
     <string name="restart">Reiniciar</string>
     <string name="caption_systememoji">Pacote de emojis padrão do seu dispositivo</string>
     <string name="caption_blobmoji">Emojis padrão do Android da versão 4.4 até 7.1</string>
     <string name="caption_twemoji">Pacote de emojis padrão do Mastodon</string>
-    <string name="download_failed">O download falhou</string>
+    <string name="download_failed">Erro ao baixar</string>
     <string name="profile_badge_bot_text">Robô</string>
     <string name="account_moved_description">%1$s mudou-se para:</string>
     <string name="reblog_private">Dar boost para audiência original</string>
-    <string name="unreblog_private">Retirar compartilhamento</string>
+    <string name="unreblog_private">Desfazer boost</string>
     <string name="license_description">O Tusky contém código e recursos dos seguintes projetos de código aberto:</string>
     <string name="license_apache_2">Licenciado sob a licença Apache (cópia abaixo)</string>
     <string name="profile_metadata_label">Metadados do perfil</string>
@@ -306,17 +306,17 @@
     <string name="download_media">Baixar mídia</string>
     <string name="downloading_media">Baixando mídia</string>
     <string name="dialog_redraft_toot_warning">Excluir e rascunhar este toot\?</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_poll">Enquetes terminaram</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_poll">enquetes terminarem</string>
     <string name="pref_title_timeline_filters">Filtros</string>
     <string name="pref_title_language">Idioma</string>
-    <string name="post_privacy_followers_only">Apenas para seguidores</string>
+    <string name="post_privacy_followers_only">Só para seguidores</string>
     <string name="notification_poll_name">Enquetes</string>
     <string name="notification_poll_description">Notificar enquetes que já terminaram</string>
-    <string name="pref_title_public_filter_keywords">Timelines públicas</string>
+    <string name="pref_title_public_filter_keywords">Linhas públicas</string>
     <string name="pref_title_thread_filter_keywords">Conversas</string>
     <string name="filter_addition_dialog_title">Criar filtro</string>
     <string name="filter_edit_dialog_title">Editar filtro</string>
-    <string name="filter_dialog_remove_button">Remover</string>
+    <string name="filter_dialog_remove_button">Excluir</string>
     <string name="filter_dialog_update_button">Atualizar</string>
     <string name="filter_add_description">Frase para filtrar</string>
     <string name="error_create_list">Não foi possível criar lista</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="description_status_reblogged">Você deu boost</string>
     <string name="description_status_favourited">Favoritado</string>
     <string name="description_visiblity_unlisted">Não-listado</string>
-    <string name="description_visiblity_direct">Direta</string>
+    <string name="description_visiblity_direct">Direto</string>
     <string name="hint_list_name">Nome da lista</string>
     <string name="edit_hashtag_hint">Hashtag sem #</string>
     <string name="notifications_clear">Limpar</string>
@@ -365,12 +365,12 @@
     <string name="pref_title_bot_overlay">Mostrar indicador de robôs</string>
     <string name="notification_clear_text">Você tem certeza de que quer limpar permanentemente todas as suas notificações\?</string>
     <string name="compose_preview_image_description">Opções para imagem %s</string>
-    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votos • 1 hora restante --> %1$s • %2$s</string>
     <plurals name="poll_info_votes">
         <item quantity="one">%s voto</item>
         <item quantity="other">%s votos</item>
     </plurals>
-    <string name="poll_info_time_relative">%s restando</string>
+    <string name="poll_info_time_relative">%s restante</string>
     <string name="poll_info_time_absolute">termina em %s</string>
     <string name="poll_info_closed">Terminou</string>
     <string name="poll_vote">Votar</string>
@@ -401,8 +401,8 @@
     <string name="report_sent_success">\@%s denunciado com sucesso</string>
     <string name="hint_additional_info">Comentários adicionais</string>
     <string name="report_remote_instance">Encaminhar para %s</string>
-    <string name="failed_report">Falha na denúncia</string>
+    <string name="failed_report">Erro ao denunciar</string>
-    <string name="failed_fetch_statuses">Falha ao carregar toots</string>
+    <string name="failed_fetch_statuses">Erro ao carregar toots</string>
     <string name="report_description_1">A denúncia será enviada aos moderadores da instância. Você pode explicar por que você denunciou a conta:</string>
     <string name="report_description_remote_instance">A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia para lá\?</string>
     <string name="title_domain_mutes">Instâncias bloqueadas</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
     <string name="action_unmute_conversation">Desfazer silêncio</string>
     <string name="dialog_block_warning">Bloquear @%s\?</string>
     <string name="dialog_mute_warning">Silenciar @%s\?</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">pedirem para me seguir</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">quiserem me seguir</string>
     <string name="notification_follow_request_description">Notificar sobre seguidores pendentes</string>
     <plurals name="poll_info_people">
         <item quantity="one">%s pessoa</item>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -495,4 +495,8 @@
     <string name="hashtags">Тэги</string>
     <string name="add_hashtag_title">Добавить тэг</string>
     <string name="pref_title_gradient_for_media">Отображать цветные градиенты для скрытых изображений</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Снизу</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Сверху</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">Расположение панели навигации</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Отменить глушение %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -471,4 +471,9 @@
     <string name="notification_follow_request_format">%s vill följa dig</string>
     <string name="add_hashtag_title">Lägg till hashtag</string>
     <string name="hashtags">Hashtaggar</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Topp</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Botten</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">Standard navigationsposition</string>
+    <string name="pref_title_gradient_for_media">Visa färgglada gradienter för gömd media</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Ta bort tystad %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -181,7 +181,7 @@
 \nhttps://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
     <string name="about_project_site">เว็บไซต์โปรเจกต์:
 \nhttps://tusky.app</string>
-    <string name="about_tusky_license">Tusky คือซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส &lt;!-- --&gt; ภายใต้สัญญาอนุญาต GNU General Public License Version 3 &lt;!-- --&gt;ดูสัญญาที่ : https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html</string>
+    <string name="about_tusky_license">Tusky คือซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส ภายใต้สัญญาอนุญาต GNU General Public License Version 3 ดูสัญญาที่ : https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html</string>
     <string name="about_powered_by_tusky">ขับเคลื่อนด้วย Tusky</string>
     <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
     <string name="description_account_locked">บัญชีไม่สาธารณะ</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="status_text_size_large">ใหญ่</string>
     <string name="status_text_size_medium">กลาง</string>
     <string name="status_text_size_small">เล็ก</string>
-    <string name="status_text_size_smallest">เล็กสุด</string>
+    <string name="status_text_size_smallest">เล็กมาก</string>
     <string name="pref_status_text_size">ขนาดอักษร Toot</string>
     <string name="post_privacy_followers_only">เฉพาะผู้ติดตาม</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">ไม่อยู่ในรายการ</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="pref_failed_to_sync">ซิงค์การตั้งค่าล้มเหลว</string>
     <string name="pref_publishing">กำลังเผยแพร่ (synced with server)</string>
     <string name="pref_default_media_sensitivity">ใส่เครื่องหมายว่าเป็นสื่ออ่อนไหวเสมอ</string>
-    <string name="pref_default_post_privacy">ความเป็นส่วนตัวโพสต์ปริยาย</string>
+    <string name="pref_default_post_privacy">ค่าปริยายความเป็นส่วนตัวของโพสต์</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_port">พอร์ตพร็อกซี่ HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_server">เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_enable">เปิดใช้งานพร็อกซี่ HTTP</string>
@@ -268,19 +268,13 @@
     <string name="dialog_download_image">ดาวน์โหลด</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">กำลังอัปโหลด…</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">กำลังอัปโหลดสื่อใกล้เสร็จ</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">"ใส่ที่อยู่หรือโดเมนของ Instance ได้ที่นี่ เช่น mastodon.social icosahedron.website social.tchncs.de และ &lt;a href=\"https://instances.social\"&gt;อีกมากมาย!&lt;/a&gt;
+    <string name="dialog_whats_an_instance">ใส่ที่อยู่หรือโดเมนของ Instance ได้ที่นี่ เช่น mastodon.social icosahedron.website social.tchncs.de และ <a href="https://instances.social">อีกมากมาย!</a>
-\n
+\n 
-\nถ้ายังไม่มีบัญชี สามารถใส่ชื่อ Instance ที่ต้องการจะร่วมแล้วสร้างบัญชีที่นั่น
+\nถ้ายังไม่มีบัญชี สามารถใส่ชื่อ Instance ที่ต้องการจะร่วมแล้วสร้างบัญชีที่นั่น 
-\n
+\n 
-\nInstance คือที่ที่หนึ่งไว้โฮสต์บัญชีคุณ แต่คุณยังสามารถสื่อสาร ติดตามบุคคลบน Instance อื่นได้เหมือนอยู่บนไซต์เดียวกัน
+\nInstance คือที่ที่หนึ่งไว้โฮสต์บัญชีคุณ แต่คุณยังสามารถสื่อสาร ติดตามบุคคลบน Instance อื่นได้เหมือนอยู่บนไซต์เดียวกัน 
-\n
+\n 
-\nพบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ &lt;a href=\"https://joinmastodon.org\"&gt;joinmastodon.org&lt;/a&gt; "<a href="https://instances.social">more!</a>
+\nพบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> </string>
-        \n\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to
-        join and create an account there.\n\nAn instance is a single place where your account is
-        hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though
-        you were on the same site.
-        \n\nMore info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-    </string>
     <string name="label_header">ภาพหัวบน</string>
     <string name="login_connection">กำลังเชื่อมต่อ…</string>
     <string name="label_avatar">อวตาร</string>
@@ -326,7 +320,7 @@
     <string name="action_access_saved_toot">ฉบับร่าง</string>
     <string name="action_reject">ปฏิเสธ</string>
     <string name="action_accept">ยอมรับ</string>
-    <string name="action_undo">ย้อนการกระทำ</string>
+    <string name="action_undo">ยกเลิก</string>
     <string name="action_edit_own_profile">แก้ไข</string>
     <string name="action_save">บันทึก</string>
     <string name="action_open_drawer">เปิดเมนู</string>
@@ -397,7 +391,7 @@
     <string name="title_follow_requests">คำขอติดตาม</string>
     <string name="title_domain_mutes">โดเมนที่ซ่อนไว้</string>
     <string name="title_blocks">ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก</string>
-    <string name="title_mutes">ผู้ใช้ที่ทำให้เป็นใบ้</string>
+    <string name="title_mutes">ผู้ใช้ที่ปิดเสียงไว้</string>
     <string name="title_bookmarks">คั่นหน้า</string>
     <string name="title_followers">ผู้ติดตาม</string>
     <string name="title_follows">ติดตาม</string>
@@ -453,4 +447,9 @@
     <string name="post_lookup_error_format">การค้นหาโพสต์ %s เกิดข้อผิดผลาด</string>
     <string name="edit_poll">แก้ไข</string>
     <string name="poll_new_choice_hint">ตัวเลือกที่ %d</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">ล่าง</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">บน</string>
+    <string name="pref_main_nav_position">ตำแหน่งการนำทางหลัก</string>
+    <string name="pref_title_gradient_for_media">แสดงการไล่ระดับสีสันสำหรับสื่อที่ถูกซ่อนไว้</string>
+    <string name="action_unmute_domain">เลิกปิดเสียง %s</string>
 </resources>