Merge pull request #2278 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky-app

Translations update from Weblate

fastlane/metadata/android/pl/changelogs/61.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Tusky v7.0
 
-- Wsparcie dla wyświetlania ankiet, głosowania i powiadomień o nich
+- Wsparcie dla wyświetlania ankiet, głosowania i powiadomień o ankietach
 - Nowy przycisk dla filtrowania powiadomień i usuwania wszystkich powiadomień
 - Możesz usunąć i napisać ponownie własne wpisy
 - Przy ikonach kont ustawionych jako bot pojawia się mała ikonka robota (opcję można wyłączyć w preferencjach)

fastlane/metadata/android/pl/changelogs/67.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Tusky v9.0
 
-- Możesz teraz tworzyć ankiety z poziomu programu Tusky
+- Możesz teraz tworzyć ankiety z poziomu Tusky
 - Ulepszone wyszukiwanie
 - Nowa opcja w Ustawieniach konta która zawsze rozwija ostrzeżenia o zawartości
 - Awatary w szufladzie nawigacji mają teraz kształt zaokrąglonego kwadratu

fastlane/metadata/android/pl/changelogs/68.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 Tusky v9.1
 
-Ta aktualizacja zapewnia kompatybilność z Mastodonem 3 i poprawia szybkość i stabilność aplikacji.
+Ta aktualizacja zapewnia kompatybilność z Mastodonem 3 i poprawia wydajność i stabilność aplikacji.

fastlane/metadata/android/pl/changelogs/72.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 Tusky v11.0
 
 - Powiadomienia o nowych prośbach o obserwowanie kiedy Twoje konto jest zablokowane
-- Nowe funkcje, które mogą być zmienione w ekranie Ustawień:
+- Nowe funkcje, które mogą być przełączone na ekranie Ustawień:
 	- wyłącz przesuwanie pomiędzy kartami
 	- pokaż potwierdzenie przed podbiciem
 	- pokaż podgląd linku na osi czasu
 - Rozmowy mogą być teraz wyciszone
-- Wyniki ankiet są teraz przeliczane na podstawie liczby głosujących, a nie łącznej liczbie wszystkich głosów
+- Wyniki ankiet są teraz przeliczane na podstawie liczby głosujących, a nie łącznej liczby wszystkich głosów
 - Dużo poprawek błędów, większość z nich dotyczy wpisów
 - Poprawiono tłumaczenia

fastlane/metadata/android/pl/full_description.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ Tusky jest lekkim klientem dla Mastodona, darmowej i otwartoźródłowej sieci s
 • Ciemny i jasny motyw z możliwością automatycznej zmiany bazując na porze dnia
 • Szkice - stwórz wpis i zachowaj go na później
 • Wybierz między różnymi stylami emoji
-• Optymizowana dla wszystkich rozmiarów ekranu
+• Zoptymalizowany dla wszystkich rozmiarów ekranu
 • W pełni open-source - bez niewolnych elementów np. serwisów Google
 
 By dowiedzieć się więcej o sieci Mastodon, zobacz stronę https://joinmastodon.org/