diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5025ae1d..d712bc21 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -249,11 +249,11 @@
     <string name="post_media_video">Vidéo</string>
     <string name="state_follow_requested">Demande d’abonnement effectuée</string>
     <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
-    <string name="abbreviated_in_years">en %da</string>
-    <string name="abbreviated_in_days">en %dj</string>
-    <string name="abbreviated_in_hours">en %d h</string>
-    <string name="abbreviated_in_minutes">en %dm</string>
-    <string name="abbreviated_in_seconds">en %ds</string>
+    <string name="abbreviated_in_years">dans %da</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">dans %dj</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">dans %dh</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">dans %dm</string>
+    <string name="abbreviated_in_seconds">dans %ds</string>
     <string name="abbreviated_years_ago">%d a</string>
     <string name="abbreviated_days_ago">%dj</string>
     <string name="abbreviated_hours_ago">%d h</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index d133c3ac..a097e81e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -546,4 +546,5 @@
     <string name="dialog_push_notification_migration_other_accounts">Újra bejelentkeztél a fiókodba, hogy feliratkoztasd a Tusky-t a leküldési értesítések használatára. Ugyanakkor vannak még fiókjaid, melyek még nem lettek így migrálva. Válts át rájuk és jelentkezz be újra mindegyikben, hogy ezekben is engedélyezd a UnifiedPush értesítések támogatását.</string>
     <string name="action_edit_image">Kép szerkesztése</string>
     <string name="error_image_edit_failed">A kép nem szerkeszthető.</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Nem sikerült betölteni a fiókadatokat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file