Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99.7% (421 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.1% (410 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong)) Currently translated at 80.3% (339 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hant_HK/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 57.8% (244 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (Chinese) Currently translated at 80.3% (339 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_MO/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.9% (409 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pt_BR/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.1% (410 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.6% (412 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nl/
This commit is contained in:
Anonymous
nailyk-weblate
parent
835ab8b9f9
commit
c9ef696539
8 changed files with 169 additions and 537 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_generic">Er deed zich een fout voor.</string>
|
||||
<string name="error_network">Er deed zich een netwerkfout voor! Controleer je verbinding en probeer opnieuw!</string>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="status_boosted_format">%s boostte</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_title">Gevoelige inhoud</string>
|
||||
<string name="status_media_hidden_title">Verborgen media</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_directions">Klik om te bekijken</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_directions">Tik om te bekijken</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_more">Meer tonen</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_less">Minder tonen</string>
|
||||
<string name="status_content_show_more">Uitklappen</string>
|
||||
|
|
@ -335,11 +335,9 @@
|
|||
</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_direct"> Direct
|
||||
</string>
|
||||
<string name="download_media">Media downloaden</string>
|
||||
<string name="download_media">Media downloaden</string>
|
||||
<string name="downloading_media">Media aan het downloaden</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_timeline_filters">Filters</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Openbare tijdlijnen</string>
|
||||
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">Gesprekken</string>
|
||||
<string name="filter_addition_dialog_title">Filter toevoegen</string>
|
||||
|
|
@ -347,7 +345,6 @@
|
|||
<string name="filter_dialog_remove_button">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_update_button">Bijwerken</string>
|
||||
<string name="filter_add_description">Zinsdeel om te filteren</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_create_list">Kon geen lijst aanmaken</string>
|
||||
<string name="error_rename_list">Kon de lijst niet hernoemen</string>
|
||||
<string name="error_delete_list">Kon de lijst niet verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -358,81 +355,59 @@
|
|||
<string name="hint_search_people_list">Naar mensen zoeken die je volgt</string>
|
||||
<string name="action_add_to_list">Account aan de lijst toevoegen</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_list">Account uit de lijst verwijderen</string>
|
||||
|
||||
<string name="hint_list_name">Naam van lijst</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_hashtag_title">Hashtag bewerken</string>
|
||||
<string name="edit_hashtag_hint">Hashtag zonder #</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Verwijderen en herschrijven</string>
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Verwijderen en herschrijven</string>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Deze toot verwijderen en herschrijven\?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="notifications_clear">Leegmaken</string>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter">Filter</string>
|
||||
<string name="filter_apply">Toepassen</string>
|
||||
|
||||
<string name="compose_shortcut_long_label">Toot schrijven</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">Schrijven</string>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay">Botsindicator tonen</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_clear_text">Weet je zeker dat je alle meldingen permanent wilt verwijderen\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
<item quantity="one">%s stem</item>
|
||||
<item quantity="other">%s stemmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%s stem</item>
|
||||
<item quantity="other">%s stemmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_info_time_relative">%s over</string>
|
||||
<string name="poll_info_time_absolute">eindigt op %s</string>
|
||||
<string name="poll_info_closed">gesloten</string>
|
||||
|
||||
<string name="poll_vote">Stemmen</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">er zijn polls zijn beëindigd</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">er zijn polls zijn beëindigd</string>
|
||||
<string name="notification_poll_name">Polls</string>
|
||||
<string name="notification_poll_description">Meldingen over polls die zijn beëindigd</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="poll_ended_voted">Een poll waaraan jij hebt meegedaan is beëindigd</string>
|
||||
<string name="poll_ended_created">Een poll die jij hebt aangemaakt is beëindigd</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Verborgen domeinen</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Verborgen domeinen</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Verborgen domeinen</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">%s negeren</string>
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s niet langer verborgen</string>
|
||||
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Volledig domein verbergen</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">GIF-avatars animeren</string>
|
||||
|
||||
<string name="caption_notoemoji">Google\'s huidige emojiset</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning">Weet je zeker dat je alles van %s wilt blokkeren\? Je zult op alle openbare tijdlijnen en in jouw meldingen geen inhoud van dat domein zien. Jouw volgers van dat domein worden verwijderd.</string>
|
||||
<string name="description_poll">Poll met keuzes: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="compose_preview_image_description">Acties voor afbeelding %s</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one">%d dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d uur</item>
|
||||
<item quantity="other">%d uur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d uur</item>
|
||||
<item quantity="other">%d uur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minuut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">%d minuut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one">"%d seconde"</item>
|
||||
<item quantity="other">%d seconden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<item quantity="one">"%d seconde"</item>
|
||||
<item quantity="other">%d seconden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="button_continue">Doorgaan</string>
|
||||
<string name="button_back">Terug</string>
|
||||
<string name="button_done">Klaar</string>
|
||||
|
|
@ -441,11 +416,10 @@
|
|||
<string name="report_remote_instance">Verder naar %s</string>
|
||||
<string name="failed_report">Het rapporteren is mislukt</string>
|
||||
<string name="failed_fetch_statuses">Het ophalen van toots is mislukt</string>
|
||||
<string name="report_description_1">Dit rapport wordt naar jouw servermoderator(en) gestuurd. Hieronder kun je uitleggen waarom je het account wilt rapporteren:</string>
|
||||
<string name="report_description_1">Deze rapportage wordt naar jouw servermoderator(en) gestuurd. Hieronder kun je uitleggen waarom je het account wilt rapporteren:</string>
|
||||
<string name="report_description_remote_instance">Het account is van een andere server. Wil je ook een geanonimiseerde kopie van de rapportage daarnaartoe sturen\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Meldingenfilter tonen</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word">Heel woord</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word">Heel woord</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Wanneer het trefwoord of zinsdeel alfanumeriek is, wordt het alleen gefilterd wanneer het hele woord overeenkomt</string>
|
||||
<string name="poll_duration_5_min">5 minuten</string>
|
||||
<string name="poll_duration_30_min">30 minuten</string>
|
||||
|
|
@ -458,8 +432,7 @@
|
|||
<string name="poll_allow_multiple_choices">Meerdere keuzes</string>
|
||||
<string name="poll_new_choice_hint">Keuze %d</string>
|
||||
<string name="edit_poll">Bewerk</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">Geluidsbestanden moeten minder dan 40MB zijn.</string>
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">Geluidsbestanden moeten minder dan 40MB zijn.</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">Bladwijzers</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">Ingeplande toots</string>
|
||||
<string name="action_bookmark">Bladwijzer</string>
|
||||
|
|
@ -470,7 +443,6 @@
|
|||
<string name="action_schedule_toot">Ingeplande toot</string>
|
||||
<string name="action_reset_schedule">Herstellen</string>
|
||||
<string name="gradient_for_media">Wazige kleurovergangen voor verborgen media tonen</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_powered_by_tusky">Powered by Tusky</string>
|
||||
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Altijd toots met tekstwaarschuwingen uitklappen</string>
|
||||
<string name="description_status_bookmarked">Als bladwijzer toegevoegd</string>
|
||||
|
|
@ -478,12 +450,9 @@
|
|||
<string name="list">Lijst</string>
|
||||
<string name="title_accounts">Accounts</string>
|
||||
<string name="failed_search">Zoeken mislukt</string>
|
||||
|
||||
<string name="create_poll_title">Poll</string>
|
||||
<string name="post_lookup_error_format">Fout tijdens opzoeken toot %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="no_saved_status">Je hebt nog geen concepten.</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_status">Je hebt nog geen ingeplande toots.</string>
|
||||
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">Om in te plannen moet je in Mastodon een minimum interval van 5 minuten gebruiken.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="warning_scheduling_interval">Om in te plannen moet je in Mastodon een minimum interval van 5 minuten gebruiken.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue