Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings)

Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <mastoduy@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/vi/
Translation: Tusky/Tusky

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="pref_title_timelines">Bảng tin</string>
     <string name="pref_title_app_theme">Chủ đề</string>
     <string name="pref_title_appearance_settings">Giao diện</string>
-    <string name="pref_title_notification_filters">Thông báo tôi khi</string>
+    <string name="pref_title_notification_filters">Các loại thông báo đã bật</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_light">Kèm đèn sáng</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Kèm rung</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_sound">Kèm theo tiếng bíp</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="compose_shortcut_short_label">Soạn</string>
     <string name="compose_shortcut_long_label">Soạn tút</string>
     <string name="filter_apply">Áp dụng</string>
-    <string name="notifications_apply_filter">Lọc theo</string>
+    <string name="notifications_apply_filter">Lọc theo loại</string>
     <string name="notifications_clear">Xóa hết</string>
     <string name="list">Danh sách</string>
     <string name="select_list_title">Chọn danh sách</string>
@@ -722,4 +722,35 @@
     <string name="preview_card_by_author">Bởi %1$s</string>
     <string name="preview_card_more_by_author">Viết bởi %1$s</string>
     <string name="follow_hashtag_success">Đã theo dõi hashtag %1$s</string>
+    <string name="notification_severed_relationship_name">Mất kết nối</string>
+    <string name="notification_unknown_description">Loại thông báo chưa biết</string>
+    <string name="notification_channel_admin">Quản trị</string>
+    <string name="notification_channel_admin_description">Thông báo của quản trị viên, như báo cáo mới hoặc đăng ký</string>
+    <string name="notification_moderation_warning_name">Cảnh cáo kiểm duyệt</string>
+    <string name="notification_channel_other_description">Các thông báo khác, như mất kết nối và cảnh cáo kiểm duyệt</string>
+    <string name="notification_channel_other">Khác</string>
+    <string name="relationship_severance_event_domain_block">Quản trị viên %1$s đã chặn %2$s, nơi có %3$s người theo dõi của bạn và %4$s người mà bạn theo dõi.</string>
+    <plurals name="accounts">
+        <item quantity="other">%1$s người</item>
+    </plurals>
+    <string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Vài tút của bạn đã bị xóa.</string>
+    <string name="moderation_warning_action_disable">Tài khoản của bạn đã bị khóa.</string>
+    <string name="moderation_warning_action_none">Tài khoản của bạn nhận một cảnh cáo kiểm duyệt.</string>
+    <string name="moderation_warning_action_silence">Tài khoản của bạn đã bị hạn chế.</string>
+    <string name="moderation_warning_action_suspend">Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa.</string>
+    <string name="poll">Bình chọn</string>
+    <plurals name="media_attachments">
+        <item quantity="other">%1$s media đính kèm</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_info_reply">Trả lời</string>
+    <string name="moderation_warning_action_sensitive">Tút của bạn sẽ bị đánh dấu nhạy cảm kể từ bây giờ.</string>
+    <string name="relationship_severance_event_user_domain_block">Bạn đã chặn %1$s, xóa đi %2$s người theo dõi của bạn và %3$s người mà bạn theo dõi.</string>
+    <string name="notification_info_private_reply">Trả lời riêng</string>
+    <string name="notification_info_mention">Nhắc tới tôi</string>
+    <string name="relationship_severance_event_account_suspension">Quản trị viên %1$s đã vô hiệu hóa %2$s, bạn không còn có thể tương tác hoặc nhận được thông tin cập nhật từ họ nữa.</string>
+    <string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Vài tút của bạn được đánh dấu là nhạy cảm.</string>
+    <string name="relationship_severance_event_title">Mất kết nối</string>
+    <string name="unknown_notification_type_explanation">Tusky không nhận dạng được loại thông báo này và không thể hiển thị cho bạn. Giao diện web của máy chủ của bạn có thể thực hiện được. Vui lòng thông báo cho các nhà phát triển Tusky để họ có thể thêm hỗ trợ cho loại này!</string>
+    <string name="notification_info_private_mention">Nhắn riêng</string>
+    <string name="moderation_warning">Bạn nhận một cảnh cáo kiểm duyệt</string>
 </resources>