diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index c547ee14..aa285d3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -13,7 +13,8 @@
     <string name="description_status_cw">সতর্কবার্তা: %s</string>
     <string name="description_status_media">মিডিয়া: %s</string>
     <plurals name="max_tab_number_reached">
-        <item quantity="other">সর্বাধিক %1$d টি ট্যাব পৌঁছেছে</item>
+        <item quantity="one">সর্বোচ্চ %1$dটি ট্যাব পৌঁছেছে</item>
+        <item quantity="other">সর্বোচ্চ %1$dটি ট্যাব পৌঁছেছে</item>
     </plurals>
     <string name="title_favourited_by">দ্বারা পছন্দ</string>
     <string name="title_reblogged_by">দ্বারা সর্মথন</string>
@@ -296,7 +297,7 @@
     <string name="status_media_hidden_title">মিডিয়া লুকানো</string>
     <string name="status_sensitive_media_title">সংবেদনশীল কন্টেন্ট</string>
     <string name="title_licenses">লাইসেন্সগুলি</string>
-    <string name="title_drafts">খসড়াগুলো</string>
+    <string name="title_drafts">খসড়া</string>
     <string name="title_edit_profile">আপনার প্রোফাইল সম্পাদনা করুন</string>
     <string name="title_follow_requests">অনুরোধ অনুসরণ করুন</string>
     <string name="title_blocks">অবরুদ্ধ ব্যবহারকারী</string>
@@ -439,4 +440,82 @@
     <string name="notification_favourite_format">%s তোমার টুট বুস্ট করেছে</string>
     <string name="notification_reblog_format">%s তোমার টুট বুস্ট করেছে</string>
     <string name="title_announcements">ঘোষণা</string>
+    <string name="notification_summary_large">%1$s,%2$s,%3$s এবং %4$d অন্যরা</string>
+    <string name="notification_subscription_description">যখন আমার সদস্যতা নেওয়া কেউ টুট দেয় তখন বিজ্ঞপ্তি দিবে</string>
+    <string name="notification_subscription_name">নতুন টুট</string>
+    <string name="pref_title_animate_custom_emojis">বিশেষ আবেগ বানাও</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">সদস্যতা আছে এমন একজন টুট দিয়েছে</string>
+    <string name="no_announcements">কোনো ঘোষণা নেই।</string>
+    <string name="follow_requests_info">যদিও তোমার অ্যাকাউন্ট রুদ্ধকৃত না, %1$s রা ভেবেছে এই অ্যাকাউন্টগুলোর অনুসরণ অনুরোধ তোমার পরীক্ষা করা উচিত।</string>
+    <string name="new_drafts_warning">নতুন খসড়া বৈশিষ্ট দ্রুততর হওয়ার জন্য নতুনভাবে নকশা করা হয়েছে, যা সহজে ব্যবহারযোগ্য ও কম সমস্যাপূর্ণ।
+\n আগের খসড়াগুলো খসড়া পাতার বোতাম দিয়ে যেতে পারো, কিন্তু ভবিষ্যত হালনাগাদে তা সরিয়ে ফেলা হবে!</string>
+    <string name="drafts_toot_reply_removed">যে টুটের উত্তর খসড়া করেছিলে তা মুছে ফেলা হয়েছে</string>
+    <string name="dialog_delete_list_warning">এই তালিকাটা আসলেই মুছতে চাও\?</string>
+    <plurals name="error_upload_max_media_reached">
+        <item quantity="one">%1$d টার বেশি সংযুক্তি পাঠানো যাবে না।</item>
+        <item quantity="other">%1$d টার বেশি সংযুক্তি পাঠানো যাবে না।</item>
+    </plurals>
+    <string name="drafts_toot_failed_to_send">টুট পাঠাতে ব্যর্থ!</string>
+    <string name="drafts_failed_loading_reply">উত্তরের তথ্য আনতে ব্যর্থ</string>
+    <string name="account_note_saved">সংরক্ষিত!</string>
+    <string name="wellbeing_hide_stats_profile">অবতারে পরিসংখ্যান লুকাও</string>
+    <string name="wellbeing_hide_stats_posts">ছাপার পরিসংখ্যান লুকাও</string>
+    <string name="limit_notifications">সময়কাল বিজ্ঞপ্তি সীমাবদ্ধ করো</string>
+    <string name="wellbeing_mode_notice">তোমার মানসিক স্বাস্থে নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে এমন জিনিসগুলো লুকানো আছে। যেমন:
+\n
+\n - পছন্দ/বুস্ট/অনুসরণ বিজ্ঞপ্তি
+\n - টুটে পছন্দ/বুস্ট সংখ্যা
+\n - অবতারে অনুসরণকারী/পরিসংখ্যান
+\n
+\nপুশ-বিজ্ঞপ্তিতে প্রভাব পরবে না, কিন্তু বিজ্ঞপ্তি পছন্দ পাল্টাতে পারবে।</string>
+    <string name="account_note_hint">এই অ্যাকাউন্ট নিয়ে তোমার ব্যক্তিগত লেখা</string>
+    <string name="pref_title_hide_top_toolbar">শীর্ষস্থানীয় সরঞ্জামের শিরোনামটি লুকাও</string>
+    <string name="draft_deleted">খসড়া মুছো হয়েছে</string>
+    <string name="old_drafts">পুরোনো খসড়া</string>
+    <string name="review_notifications">বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="pref_title_wellbeing_mode">সুস্থতা</string>
+    <string name="duration_indefinite">সময়হীন</string>
+    <string name="label_duration">সময়কাল</string>
+    <plurals name="poll_timespan_seconds">
+        <item quantity="one">%d সেকেন্ড বাকি</item>
+        <item quantity="other">%d সেকেন্ড বাকি</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_minutes">
+        <item quantity="one">%d মিনিট বাকি</item>
+        <item quantity="other">%d মিনিট বাকি</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_hours">
+        <item quantity="one">%d ঘন্টা বাকি</item>
+        <item quantity="other">%d ঘন্টা বাকি</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_days">
+        <item quantity="one">%d দিন বাকি</item>
+        <item quantity="other">%d দিন বাকি</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_info_people">
+        <item quantity="one">%s জন</item>
+        <item quantity="other">%s জন</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_info_votes">
+        <item quantity="one">%sটি ভোট</item>
+        <item quantity="other">%sটি ভোট</item>
+    </plurals>
+    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s এবং %3$d আরো অন্য জন</string>
+    <string name="conversation_2_recipients">%1$s এবং %2$s</string>
+    <string name="action_subscribe_account">সদস্যতা</string>
+    <string name="action_unsubscribe_account">সদস্যতা বাতিল</string>
+    <plurals name="reblogs">
+        <item quantity="one"><b>%s</b> বুস্ট</item>
+        <item quantity="other"><b>%s</b> বুস্ট</item>
+    </plurals>
+    <string name="account_moved_description">%1$s স্থানান্তরিত হয়েছে এখানে:</string>
+    <string name="status_media_attachments">সংযুক্তি</string>
+    <string name="status_media_audio">শব্দ</string>
+    <plurals name="notification_title_summary">
+        <item quantity="one">%dটি নতুন ক্রিয়া</item>
+        <item quantity="other">%dটি নতুন ক্রিয়া</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_summary_small">%1$s আর %2$s</string>
+    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, আর %3$s</string>
+    <string name="notification_mention_format">%s তোমাকে উল্লেখ করেছে</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 558db2ec..83cb9751 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -481,7 +481,8 @@
     <string name="action_unmute_notifications_desc">Odkrýt oznámení od %s</string>
     <string name="action_unmute_desc">Odkrýt %s</string>
     <string name="dialog_mute_warning">Ztišit @%s\?</string>
-
     <string name="notification_follow_request_format">%s požádal/a aby vás mohl/a sledovat</string>
     <string name="pref_title_confirm_reblogs">Zobrazit dialogové okno s potvrzením při boostování</string>
+    <string name="notification_subscription_format">%s právě vydal</string>
+    <string name="title_announcements">Oznámení</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..4734fea9
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="error_empty">Αυτό δεν μπορεί να είναι κενό.</string>
+    <string name="error_network">Προέκυψε σφάλμα δικτύου! Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά!</string>
+    <string name="error_generic">Προέκυψε ένα σφάλμα.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index c9d0d5fc..13d53a29 100644
--- a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -26,14 +26,14 @@
     <string name="label_quick_reply">Freagair…</string>
     <string name="hint_search">Lorg…</string>
     <string name="action_login">Clàraich a-steach le Mastodon</string>
-    <string name="action_send_public">DÙD!</string>
+    <string name="action_send_public">POSTAICH!</string>
     <string name="action_emoji_keyboard">Meur-chlàr Emoji</string>
     <string name="action_unfollow">Na lean tuilleadh</string>
     <string name="action_follow">Lean</string>
     <string name="action_more">Barrachd</string>
     <string name="action_retry">Feuch ris a-rithist</string>
     <string name="action_close">Dùin</string>
-    <string name="action_send">DÙD</string>
+    <string name="action_send">POSTAICH</string>
     <string name="action_delete">Sguab às</string>
     <string name="action_delete_and_redraft">Sguab às is dèan dreachd ùr air</string>
     <string name="action_report">Dèan gearan</string>
@@ -55,13 +55,13 @@
     <string name="action_unsubscribe_account">Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh</string>
     <string name="action_subscribe_account">Fo-sgrìobh</string>
     <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Beòthaich na h-Emojis gnàthaichte</string>
-    <string name="drafts_toot_reply_removed">Bha againn ris an dùd a bha thu airson freagairt dha a thoirt air falbh</string>
+    <string name="drafts_toot_reply_removed">Bha againn ris a’ phost a bha thu airson freagairt dha a thoirt air falbh</string>
     <string name="draft_deleted">Chaidh an dreach a sguabadh às</string>
     <string name="drafts_failed_loading_reply">Cha deach leinn fiosrachadh na freagairte a luchdadh</string>
     <string name="old_drafts">Seann-dreachdan</string>
     <string name="new_drafts_warning">Chaidh dealbhadh gu tur ùr a chur air gleus nan dreachdan aig Tusky ach am biodh e nas luaithe, nas fhasa cleachdadh is nas lugha de bhugaichean ann.
 \n Gheibh thu grèim air na seann-dreachdan agad fhathast le putan air sgrìn ùr nan dreachdan ach thèid an toirt air falbh le ùrachadh ri teachd!</string>
-    <string name="drafts_toot_failed_to_send">Cha b’ urrainn dhuinn an dùd a chur!</string>
+    <string name="drafts_toot_failed_to_send">Cha b’ urrainn dhuinn am post a chur!</string>
     <string name="status_media_attachments">Ceanglachain</string>
     <string name="status_media_audio">Fuaim</string>
     <string name="dialog_delete_list_warning">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an liosta %s a sguabadh às\?</string>
@@ -87,14 +87,14 @@
     <string name="wellbeing_mode_notice">Thèid cuid a dh’fhiosrachadh a dh’fhaodadh droch-bhuaidh a thoirt air d’ shlàinte-inntinn fhalach. Tha seo a’ gabhail a-staigh: 
 \n 
 \n - Brathan air annsachdan/brosnachaidhean/leantainn 
-\n - Cunntas nan annsachdan/brosnachaidhean air dùdan
+\n - Cunntas nan annsachdan/brosnachaidhean air postaichean 
 \n - Stadastaireachd an luchd-leantainn/nam postaichean air pròifilean 
 \n 
 \n Cha doir seo buaidh air na brathan-putaidh ach ’s urrainn dhut roghainnean nam brathan agad atharrachadh a làimh.</string>
     <string name="pref_title_wellbeing_mode">Slàinte-inntinn</string>
-    <string name="notification_subscription_description">Brathan nuair a dh’fhoillsich cuideigin air a rinn mi fo-sgrìobhadh dùd ùr</string>
-    <string name="notification_subscription_name">Dùdan ùra</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">dh’fhoillsich cuideigin air a rinn mi fo-sgrìobhadh dùd ùr</string>
+    <string name="notification_subscription_description">Brathan nuair a dh’fhoillsich cuideigin air a rinn mi fo-sgrìobhadh post ùr</string>
+    <string name="notification_subscription_name">Postaichean ùra</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">dh’fhoillsich cuideigin air a rinn mi fo-sgrìobhadh post ùr</string>
     <string name="notification_subscription_format">Tha %s air rud a phostadh</string>
     <string name="no_announcements">Chan eil brath-fios ann.</string>
     <string name="title_announcements">Brathan-fios</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="poll_info_format"> <!-- 15 bhòtaichean • 1 uair a thìde air fhàgail --> %1$s • %2$s</string>
     <string name="compose_preview_image_description">Gnìomhan dhan dealbh %s</string>
     <string name="notification_clear_text">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na brathan uile agad fhalamhachadh gu buan\?</string>
-    <string name="compose_shortcut_long_label">Sgrìobh dùd</string>
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Sgrìobh post</string>
     <string name="filter_apply">Cuir an sàs</string>
     <string name="notifications_apply_filter">Criathraich</string>
     <string name="notifications_clear">Falamhaich</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="later">Uaireigin eile</string>
     <string name="restart_emoji">Feumaidh tu Tusky ath-thòiseachadh gus na roghainnean seo a chur an sàs</string>
     <string name="restart_required">Feumaidh tu an aplacaid ath-thòiseachadh</string>
-    <string name="action_open_toot">Fosgail an dùd</string>
+    <string name="action_open_toot">Fosgail am post</string>
     <string name="expand_collapse_all_statuses">Leudaich/Co-theannaich gach staid</string>
     <string name="performing_lookup_title">’Ga lorg…</string>
     <string name="download_fonts">Feumaidh tu na seataichean seo de dh’Emojis a luchdadh a-nuas an toiseach</string>
@@ -244,11 +244,11 @@
     <string name="emoji_style">Stoidhle nan Emojis</string>
     <string name="copy_to_clipboard_success">Chaidh lethbhreac dheth a chur air an stòr-bhòrd</string>
     <string name="error_no_custom_emojis">Chan eil Emojis gnàthaichte aig an ionstans %s agad</string>
-    <string name="send_toot_notification_saved_content">Chaidh lethbhreac dhen dùd agad a shàbhaladh ’na dhreachd</string>
+    <string name="send_toot_notification_saved_content">Chaidh lethbhreac dhen phost agad a shàbhaladh ’na dhreachd</string>
     <string name="send_toot_notification_cancel_title">Chaidh sgur dhen chur</string>
-    <string name="send_toot_notification_channel_name">A’ cur nan dùd</string>
-    <string name="send_toot_notification_error_title">Mearachd a’ cur an dùid</string>
-    <string name="send_toot_notification_title">A’ cur an dùid…</string>
+    <string name="send_toot_notification_channel_name">A’ cur nam post</string>
+    <string name="send_toot_notification_error_title">Mearachd a’ cur a’ phuist</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">A’ cur a’ phuist…</string>
     <string name="compose_save_draft">A bheil thu airson a shàbhaladh ’na dhreachd\?</string>
     <string name="lock_account_label_description">Feumaidh tu gabhail ri luchd-leantainn ùr a làimh</string>
     <string name="lock_account_label">Glais an cunntas</string>
@@ -273,14 +273,14 @@
     <string name="add_account_name">Cuir cunntas ris</string>
     <string name="filter_add_description">An abairt ri chriathradh</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">Mur eil ach litrichean is àireamhan san fhacal-luirg, cha dèid a chur an sàs ach ma bhios e a’ maidseadh an fhacail shlàin</string>
-    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Leudaich dùdan ris a bheil rabhadh susbainte an-còmhnaidh</string>
-    <string name="status_share_link">Co-roinn ceangal dhan dùd</string>
-    <string name="status_share_content">Co-roinn susbaint an dùid</string>
+    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Leudaich postaichean ris a bheil rabhadh susbainte an-còmhnaidh</string>
+    <string name="status_share_link">Co-roinn ceangal dhan phost</string>
+    <string name="status_share_content">Co-roinn susbaint a’ phuist</string>
     <string name="about_tusky_license">’S e bathar-bog saor le bun-tùs fosgailte a th’ ann an Tusky. Tha e fo cheadachas GNU General Public License tionndadh 3. Chì thu an ceadachas an-seo: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
-    <string name="notification_favourite_description">Brathan nuair a thèid dùd agad a chomharrachadh ’na annsachd</string>
-    <string name="notification_boost_description">Brathan nuair a thèid dùd agad brosnachadh</string>
-    <string name="dialog_redraft_toot_warning">A bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às is dreachd ùr a dhèanamh air\?</string>
-    <string name="dialog_delete_toot_warning">A bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às\?</string>
+    <string name="notification_favourite_description">Brathan nuair a thèid post agad a chomharrachadh ’na annsachd</string>
+    <string name="notification_boost_description">Brathan nuair a thèid post agad brosnachadh</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">A bheil thu airson am post seo a sguabadh às is dreachd ùr a dhèanamh air\?</string>
+    <string name="dialog_delete_toot_warning">A bheil thu airson am post seo a sguabadh às\?</string>
     <string name="dialog_whats_an_instance">’S urrainn dhut seòladh no àrainn-lìn aig ionstans sam bith a chur a-steach an-seo, can mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de agus <a href="https://instances.social">a bharrachd!</a> 
 \n
 \nMur eil cunntas agad fhathast, cuir a-steach ainm an ionstans sa bheil thu airson ballrachd fhaighinn airson cunntas a chruthachadh ann.
@@ -288,16 +288,16 @@
 \n’S e an t-aon àite far an cruthaich thu cunntas a th’ ann an ionstans ud ’s a nì an t-òstadh dhan chunntas agad. Gidheadh, ’s urrainn dhut conaltradh le daoine a tha air ionstans eile agus leantainn orra mar gun robh sibh air an aon làrach. 
 \n
 \nGheibh thu barrachd fiosrachaidh air <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
-    <string name="send_status_content_to">Co-roinn an dùd le…</string>
-    <string name="send_status_link_to">Co-roinn URL an dùid le…</string>
-    <string name="action_schedule_toot">Cuir dùd air an sgeideal</string>
-    <string name="action_toggle_visibility">Faicsinneachd an dùid</string>
-    <string name="action_access_scheduled_toot">Dùdan air an sgeideal</string>
-    <string name="notification_favourite_format">Chuir %s an dùd agad ris na h-annsachdan</string>
-    <string name="notification_reblog_format">Bhrosnaich %s an dùd agad</string>
-    <string name="title_scheduled_toot">Dùdan air an sgeideal</string>
-    <string name="title_view_thread">Dùd</string>
-    <string name="error_sender_account_gone">Mearachd a’ cur an dùd.</string>
+    <string name="send_status_content_to">Co-roinn am post le…</string>
+    <string name="send_status_link_to">Co-roinn URL a’ phuist le…</string>
+    <string name="action_schedule_toot">Cuir post air an sgeideal</string>
+    <string name="action_toggle_visibility">Faicsinneachd a’ phuist</string>
+    <string name="action_access_scheduled_toot">Postaichean air an sgeideal</string>
+    <string name="notification_favourite_format">Chuir %s am post agad ris na h-annsachdan</string>
+    <string name="notification_reblog_format">Bhrosnaich %s am post agad</string>
+    <string name="title_scheduled_toot">Postaichean air an sgeideal</string>
+    <string name="title_view_thread">Post</string>
+    <string name="error_sender_account_gone">Mearachd a’ cur a’ phuist.</string>
     <string name="action_unmute_desc">Dì-mhùch %s</string>
     <string name="hashtags">Tagaichean hais</string>
     <string name="description_visiblity_private">Luchd-leantainn</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
     <string name="status_sensitive_media_directions">Briog air gus a shealltainn</string>
     <string name="status_media_hidden_title">Meadhanan falaichte</string>
     <string name="status_sensitive_media_title">Susbaint fhrionasach</string>
-    <string name="status_boosted_format">Bhrosnaich %s</string>
+    <string name="status_boosted_format">’Ga bhrosnachadh le %s</string>
     <string name="status_username_format">\@%s</string>
     <string name="title_licenses">Ceadachasan</string>
     <string name="title_follow_requests">Iarrtasan leantainn</string>
@@ -532,4 +532,5 @@
     <string name="error_empty">Chan fhaod seo a bhith falamh.</string>
     <string name="error_network">Thachair mearachd leis an lìonra! Thoir sùil air a’ cheangal agad is feuch ris a-rithist!</string>
     <string name="error_generic">Thachair mearachd.</string>
+    <string name="follow_requests_info">Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba %1$s dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index de1ff410..c76bc065 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP proxy szerver</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_port">HTTP Proxy port</string>
     <string name="pref_default_post_privacy">Tülkök alapértelmezett láthatósága</string>
-    <string name="pref_default_media_sensitivity">Minden média szenzitívnek jelölése</string>
+    <string name="pref_default_media_sensitivity">Minden média kényesnek jelölése</string>
     <string name="pref_failed_to_sync">A beállítások szinkronizálása nem sikerült</string>
     <string name="post_privacy_public">Nyilvános</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">Listázatlan</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
     <string name="state_follow_requested">Követés kérelmezve</string>
     <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
     <string name="follows_you">Követ téged</string>
-    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mindig mutassa a szenzitív tartalmat</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mindig mutassa a kényes tartalmat</string>
     <string name="title_media">Média</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">több betöltése</string>
     <string name="add_account_name">Fiók hozzáadása</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index bf1eec12..dd90ed48 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="error_media_upload_opening">Файл не может быть открыт.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Необходимо разрешение на чтение медиаконтента.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Необходимо разрешение для хранения медиаконтента.</string>
-    <string name="error_media_upload_image_or_video">Изображения и видео не могут быть прикрекплены к статусу одновременно.</string>
+    <string name="error_media_upload_image_or_video">Изображения и видео не могут быть прикреплены к статусу одновременно.</string>
     <string name="error_media_upload_sending">Загрузка не удалась.</string>
     <string name="error_sender_account_gone">Ошибка при отправке поста.</string>
     <string name="title_home">Главная</string>
@@ -43,14 +43,14 @@
     <string name="status_sensitive_media_title">Чувствительный контент</string>
     <string name="status_media_hidden_title">Медиа скрыто</string>
     <string name="status_sensitive_media_directions">Нажмите для просмотра</string>
-    <string name="status_content_warning_show_more">Развернуть</string>
-    <string name="status_content_warning_show_less">Свернуть</string>
+    <string name="status_content_warning_show_more">Показать больше</string>
+    <string name="status_content_warning_show_less">Показать меньше</string>
     <string name="status_content_show_more">Развернуть</string>
     <string name="status_content_show_less">Свернуть</string>
     <string name="message_empty">Ничего нет.</string>
     <string name="footer_empty">Ничего нет. Потяните вниз, чтобы обновить!</string>
-    <string name="notification_reblog_format">%s продвинул(а) ваш статус</string>
-    <string name="notification_favourite_format">%s понравился ваш статус</string>
+    <string name="notification_reblog_format">%s продвинул(а) вашу запись</string>
+    <string name="notification_favourite_format">%s понравился ваша запись</string>
     <string name="notification_follow_format">%s подписался(-лась) на вас</string>
     <string name="report_username_format">Пожаловаться на @%s</string>
     <string name="report_comment_hint">Дополнительные комментарии?</string>
@@ -59,8 +59,8 @@
     <string name="action_reblog">Продвинуть</string>
     <string name="action_unreblog">Убрать продвижение</string>
     <string name="action_favourite">Нравится</string>
-    <string name="action_unfavourite">Не нравится</string>
-    <string name="action_more">Развернуть</string>
+    <string name="action_unfavourite">Убрать из избранного</string>
+    <string name="action_more">Больше</string>
     <string name="action_compose">Написать</string>
     <string name="action_login">Войти</string>
     <string name="action_logout">Выйти</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="action_block">Заблокировать</string>
     <string name="action_unblock">Разблокировать</string>
     <string name="action_hide_reblogs">Скрыть продвижения</string>
-    <string name="action_show_reblogs">Показывать продвижения</string>
+    <string name="action_show_reblogs">Показать продвижения</string>
     <string name="action_report">Пожаловаться</string>
     <string name="action_delete">Удалить</string>
     <string name="action_delete_and_redraft">Удалить и исправить</string>
@@ -94,10 +94,10 @@
     <string name="action_unmute">Отменить глушение</string>
     <string name="action_mention">Упомянуть</string>
     <string name="action_hide_media">Скрыть медиаконтент</string>
-    <string name="action_open_drawer">Нарисовать</string>
+    <string name="action_open_drawer">Открыть drawer</string>
     <string name="action_save">Сохранить</string>
     <string name="action_edit_profile">Редактировать профиль</string>
-    <string name="action_edit_own_profile">Изменить</string>
+    <string name="action_edit_own_profile">Редактировать</string>
     <string name="action_undo">Отменить</string>
     <string name="action_accept">Принять</string>
     <string name="action_reject">Отклонить</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="action_hashtags">Хэштеги</string>
     <string name="action_open_reblogger">Перейти к автору</string>
     <string name="action_open_reblogged_by">Показывать продвижения</string>
-    <string name="action_open_faved_by">Показать, кому нравится</string>
+    <string name="action_open_faved_by">Показать избранное</string>
     <string name="title_hashtags_dialog">Хэштеги</string>
     <string name="title_mentions_dialog">Упоминания</string>
     <string name="title_links_dialog">Ссылки</string>
@@ -123,12 +123,12 @@
     <string name="action_share_as">Поделиться как …</string>
     <string name="download_media">Скачать медиафайл</string>
     <string name="downloading_media">Скачивание медиафайла</string>
-    <string name="send_status_link_to">Поделиться ссылкой на статус…</string>
-    <string name="send_status_content_to">Поделиться статусом…</string>
+    <string name="send_status_link_to">Поделиться ссылкой на запись…</string>
+    <string name="send_status_content_to">Поделиться записью…</string>
     <string name="send_media_to">Поделиться медифайлом…</string>
     <string name="confirmation_reported">Отправить!</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Пользователь разблокирован</string>
-    <string name="confirmation_unmuted">Глушение снято</string>
+    <string name="confirmation_unmuted">Пользователь разглушен</string>
     <string name="status_sent">Отправлено!</string>
     <string name="status_sent_long">Ответ успешно отправлен.</string>
     <string name="hint_domain">Какой узел?</string>
@@ -143,18 +143,20 @@
     <string name="label_header">Заголовок</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Что такое узел?</string>
     <string name="login_connection">Соединение…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Здесь можно ввести адрес или домен любого узла, например, mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de и <a href="https://instances.social/">других</a>!\n\nЕсли у вас еще нет аккаунта, введите адрес узла, на котором хотите зарегистрироваться, и создайте аккаунт.\n\n
-  Узел - это то место, где размещен ваш аккаунт, но вы можете взаимодействовать с пользователями других узлов, как будто вы находитесь на одном сайте.\n
-  \n
-  Чтобы получить больше информации посетите <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-  </string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Здесь можно ввести адрес или домен любого узла, например, mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de и <a href="https://instances.social/">других</a>!
+\n
+\nЕсли у вас ещё нет аккаунта, введите адрес узла, на котором хотите зарегистрироваться, и создайте аккаунт.
+\n
+\n Узел - это то место, где размещён ваш аккаунт, но вы можете взаимодействовать с пользователями других узлов, как будто вы находитесь на одном сайте.
+\n 
+\n Чтобы получить больше информации посетите <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Завершается загрузка медиаконтента</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Загружается…</string>
     <string name="dialog_download_image">Скачать</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Отменить запрос на подписку?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Отписаться от этого аккаунта?</string>
-    <string name="dialog_delete_toot_warning">Удалить статус?</string>
-    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Удалить статус и превратить его в черновик?</string>
+    <string name="dialog_delete_toot_warning">Удалить запись\?</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Удалить запись и превратить её в черновик\?</string>
     <string name="visibility_public">Публичный: Показать в публичных лентах</string>
     <string name="visibility_unlisted">Скрытый: Не показывать в лентах</string>
     <string name="visibility_private">Приватный: Показать только подписчикам</string>
@@ -162,10 +164,10 @@
     <string name="pref_title_edit_notification_settings">Push-уведомления</string>
     <string name="pref_title_notifications_enabled">Push-уведомления</string>
     <string name="pref_title_notification_alerts">Предупреждения</string>
-    <string name="pref_title_notification_alert_sound">Звуковые уведомления</string>
-    <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Использовать вибрацию</string>
-    <string name="pref_title_notification_alert_light">Световые уведомления</string>
-    <string name="pref_title_notification_filters">Уведомлять когда…</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_sound">Уведомлять звуком</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Уведомлять вибрацией</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_light">Уведомлять светом</string>
+    <string name="pref_title_notification_filters">Уведомлять когда</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">упомянули</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">подписались</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">мои посты продвинули</string>
@@ -176,7 +178,7 @@
     <string name="pref_title_timeline_filters">Фильтры</string>
     <string name="app_them_dark">Тёмная</string>
     <string name="app_theme_light">Светлая</string>
-    <string name="app_theme_black">Черная</string>
+    <string name="app_theme_black">Чёрная</string>
     <string name="app_theme_auto">Автоматическая (по времени)</string>
     <string name="app_theme_system">Как в системе</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Браузер</string>
@@ -221,6 +223,9 @@
     <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, и %3$s</string>
     <string name="notification_summary_small">%1$s и %2$s</string>
     <plurals name="notification_title_summary">
+        <item quantity="one">Новое событие: %d</item>
+        <item quantity="few">Новые события: %d</item>
+        <item quantity="many">Новых событий: %d</item>
         <item quantity="other">Новых событий: %d</item>
     </plurals>
     <string name="description_account_locked">Закрытый аккаунт</string>
@@ -354,7 +359,7 @@
     <string name="unpin_action">Открепить</string>
     <string name="pin_action">Закрепить</string>
     <plurals name="favs">
-        <item quantity="one"><b>%1$s</b> Понравилось</item>
+        <item quantity="one"><b>%1$s</b> Понравился</item>
         <item quantity="few"><b>%1$s</b> Понравилось</item>
         <item quantity="many"><b>%1$s</b> Понравилось</item>
         <item quantity="other"><b>%1$s</b> Понравилось</item>
@@ -371,6 +376,9 @@
     <string name="conversation_2_recipients">%1$s и %2$s</string>
     <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s и ещё %3$d</string>
     <plurals name="max_tab_number_reached">
+        <item quantity="one">достигнут лимит в %1$d вкладку</item>
+        <item quantity="few">достигнут лимит в %1$d вкладок</item>
+        <item quantity="many">достигнут лимит в %1$d вкладок</item>
         <item quantity="other">достигнут лимит в %1$d вкладок</item>
     </plurals>
     <string name="description_status_media">
@@ -429,9 +437,9 @@
     <string name="action_view_domain_mutes">Скрытые домены</string>
     <string name="action_mute_domain">Заглушить %s</string>
     <string name="confirmation_domain_unmuted">%s показывается</string>
-    <string name="mute_domain_warning">Вы уверены, что хотите заблокировать %s целиком\? Вы перестанете видеть посты с того узла во всех публичных лентах и уведомлениях. Все ваши подписчики с того домена будут удалены.</string>
+    <string name="mute_domain_warning">Вы уверены, что хотите заблокировать %s целиком\? Вы перестанете видеть посты из того домена во всех публичных лентах и уведомлениях. Все ваши подписчики из того домена будут удалены.</string>
     <string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Скрыть узел целиком</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_poll">завершившиеся опросы</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_poll">опросы завершились</string>
     <string name="pref_title_animate_gif_avatars">Анимировать GIF-аватары</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word">Слово целиком</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">Если слово или фраза состоит только из букв и цифр, будет учитываться полное совпадение</string>
@@ -461,10 +469,10 @@
     <string name="poll_allow_multiple_choices">Множественный выбор</string>
     <string name="poll_new_choice_hint">Вариант %d</string>
     <string name="edit_poll">Изменить</string>
-    <string name="title_scheduled_toot">Отложенные записи</string>
+    <string name="title_scheduled_toot">Запланированные записи</string>
     <string name="action_edit">Редактировать</string>
-    <string name="action_access_scheduled_toot">Отложенные записи</string>
-    <string name="action_schedule_toot">Отложить запись</string>
+    <string name="action_access_scheduled_toot">Запланированные записи</string>
+    <string name="action_schedule_toot">Запланировать запись</string>
     <string name="action_reset_schedule">Сброс</string>
     <string name="title_bookmarks">Закладки</string>
     <string name="action_bookmark">Добавить в закладки</string>
@@ -476,10 +484,10 @@
     <string name="error_audio_upload_size">Аудиофайлы должны быть меньше 40МБ.</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Ошибка поиска поста %s</string>
     <string name="no_saved_status">У вас нет черновиков.</string>
-    <string name="no_scheduled_status">У вас нет запланированный постов.</string>
+    <string name="no_scheduled_status">У вас нет запланированных постов.</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">Минимальный интервал планирования в Mastodon составляет 5 минут.</string>
-    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Показвать диалог подтверждения перед продвижением</string>
-    <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Показывать предосмотр ссылок в лентах</string>
+    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Показывать диалог подтверждения перед продвижением</string>
+    <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Показывать предпросмотр ссылок в лентах</string>
     <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Включить переключение между вкладками смахиванием</string>
     <plurals name="poll_info_people">
         <item quantity="one">%s человек</item>
@@ -493,7 +501,7 @@
     <string name="dialog_mute_warning">Заглушить @%s\?</string>
     <string name="dialog_block_warning">Заблокировать @%s\?</string>
     <string name="action_unmute_conversation">Показать обсуждение</string>
-    <string name="action_mute_conversation">Скрыть обсуждение</string>
+    <string name="action_mute_conversation">Заглушить обсуждение</string>
     <string name="notification_follow_request_format">запрос на подписку от %s</string>
     <string name="hashtags">Тэги</string>
     <string name="add_hashtag_title">Добавить тэг</string>
@@ -503,20 +511,20 @@
     <string name="pref_main_nav_position">Расположение панели навигации</string>
     <string name="action_unmute_domain">Отменить глушение %s</string>
     <string name="dialog_mute_hide_notifications">Скрыть уведомления</string>
-    <string name="action_mute_notifications_desc">Заблокировать уведомления от %s</string>
+    <string name="action_mute_notifications_desc">Заглушить уведомления от %s</string>
     <string name="action_unmute_notifications_desc">Получать уведомления от %s</string>
     <string name="action_unmute_desc">Разблокировать %s</string>
     <string name="account_note_saved">Сохранено!</string>
     <string name="account_note_hint">Ваша личная заметка об этой учётной записи</string>
-    <string name="pref_title_hide_top_toolbar">Скрыть заголовок в верхней панели</string>
+    <string name="pref_title_hide_top_toolbar">Скрыть заголовок верхней панели</string>
     <string name="no_announcements">Объявлений нет.</string>
     <string name="title_announcements">Объявления</string>
-    <string name="wellbeing_mode_notice">"Некоторая информация, которая может повлиять на ваше психическое благополучие, будет скрыта. Это включает в себя:
+    <string name="wellbeing_mode_notice">"Информация, могущая повлиять на ваше психическое благополучие, будет скрыта. Она включает:
 \n
 \n - Избранное/Продвижение/Уведомления подписок
-\n  - Избранное/Продвижение счета на тутах
-\n  - Статистика подписчиков/публикаций в профилях
-\n
+\n  - Избранное/Счётчики продвижения постов
+\n  - Статистика подписчиков/постов в профилях
+\n 
 \n На push-уведомления это не повлияет, но вы можете просмотреть настройки уведомлений вручную."</string>
     <string name="pref_title_wellbeing_mode">Благосостояние</string>
     <string name="duration_indefinite">Неопределённая</string>
@@ -524,4 +532,29 @@
     <string name="status_media_attachments">Вложения</string>
     <string name="status_media_audio">Аудио</string>
     <string name="notification_subscription_format">%s только что опубликовал(а)</string>
+    <string name="follow_requests_info">Ваша учётная запись не заблокирована, но персонал %1$s подумал, что вы можете захотеть вручную просмотреть запросы на отслеживание от этих учётных записей.</string>
+    <plurals name="error_upload_max_media_reached">
+        <item quantity="one">Вы не можете загрузить более %1$d мультимедийного вложения.</item>
+        <item quantity="few">Вы не можете загрузить более %1$d мультимедийных вложений.</item>
+        <item quantity="many">Вы не можете загрузить более %1$d мультимедийных вложений.</item>
+        <item quantity="other">Вы не можете загрузить более %1$d мультимедийных вложений.</item>
+    </plurals>
+    <string name="wellbeing_hide_stats_posts">Скрыть количественную статистику по сообщениям</string>
+    <string name="action_unsubscribe_account">Отписаться</string>
+    <string name="action_subscribe_account">Подписаться</string>
+    <string name="drafts_toot_reply_removed">Пост, на который вы написали ответ, был удалён</string>
+    <string name="drafts_failed_loading_reply">Не удалось загрузить информацию об ответе</string>
+    <string name="new_drafts_warning">Функция черновика в Tusky была полностью переработана, чтобы сделать её более быстрой, удобной и стабильной.
+\nВы по-прежнему можете получить доступ к своим старым черновикам с помощью кнопки на экране новых черновиков, но они будут удалены в будущем обновлении!</string>
+    <string name="old_drafts">Старые черновики</string>
+    <string name="draft_deleted">Черновик удалён</string>
+    <string name="drafts_toot_failed_to_send">Этот пост не удалось отправить!</string>
+    <string name="dialog_delete_list_warning">Вы действительно хотите удалить список %s\?</string>
+    <string name="wellbeing_hide_stats_profile">Скрыть количественную статистику по сообщениям</string>
+    <string name="limit_notifications">Ограничить уведомления на временной шкале</string>
+    <string name="review_notifications">Просмотр уведомлений</string>
+    <string name="notification_subscription_description">Уведомления, когда кто-то, на кого вы подписаны, опубликовал новую запись</string>
+    <string name="notification_subscription_name">Новые записи</string>
+    <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Анимировать собственные эмодзи</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">кто-то, на кого я подписан, опубликовал новую запись</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index d8921b58..23e9fd17 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -296,15 +296,15 @@
     <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Luôn hiện nội dung nhạy cảm</string>
     <string name="follows_you">Đang theo dõi bạn</string>
     <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
-    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
-    <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
-    <string name="abbreviated_days_ago">%d ngày</string>
-    <string name="abbreviated_years_ago">%d năm</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%d phút trước</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%d giờ trước</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%d ngày trước</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%d năm trước</string>
     <string name="abbreviated_in_seconds">%ds</string>
-    <string name="abbreviated_in_minutes">%dm</string>
-    <string name="abbreviated_in_hours">%dh</string>
-    <string name="abbreviated_in_days">%dd</string>
-    <string name="abbreviated_in_years">%dy</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">%d phút</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">%d giờ</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">%d ngày</string>
+    <string name="abbreviated_in_years">%d năm</string>
     <string name="state_follow_requested">Yêu cầu theo dõi</string>
     <string name="status_media_video">Video</string>
     <string name="status_media_images">Hình ảnh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7884d24d..b1bd8df6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -524,4 +524,5 @@
     <string name="pref_title_animate_custom_emojis">显示动态自定义Emoji</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">关注的人发送了新嘟文</string>
     <string name="notification_subscription_format">%s 发送了新嘟文</string>
+    <string name="follow_requests_info">即使您的账号未上锁，管理员 %1$s 认为您可能需要手动处理来自这些账号的关注请求。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file