diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3d37c941..83e9ca1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -203,6 +203,7 @@
HTTPプロキシーポート
デフォルトの投稿プライバシー
+ メディアを常に閲覧注意としてマークする
投稿
設定の同期に失敗しました
@@ -222,6 +223,14 @@
- 最大
+ メディアの表示
+
+
+ - 閲覧注意としてマークされたメディアは隠す
+ - 閲覧注意としてマークされたメディアも常に表示する
+ - 全てのメディアを常に隠す
+
+
新しい返信
新しい返信の通知
新しいフォロワー
@@ -261,7 +270,7 @@
動画
フォローリクエスト中
-
+
下書きはありません