Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 88.1% (380 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 90.7% (391 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ko/

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/bn_IN/

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 91.8% (396 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/tr/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.5% (416 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.5% (360 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.7% (404 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/it/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.6% (421 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.5% (412 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.5% (429 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified, Singapore))

Currently translated at 79.8% (344 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans_SG/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (426 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.5% (416 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.5% (360 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 84.2% (363 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hant/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.6% (421 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 88.1% (380 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (426 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pt_BR/

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 94.8% (409 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.6% (421 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.6% (421 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (429 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.5% (429 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.6% (421 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.5% (412 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eo/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 84.2% (363 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hant/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.5% (360 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/is/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/tr/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 94.8% (409 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.5% (412 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/

Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong))

Currently translated at 78.1% (337 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hant_HK/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nl/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 94.8% (409 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/bn_IN/

Translated using Weblate (Chinese)

Currently translated at 78.6% (339 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_MO/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (426 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pt_BR/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 90.7% (391 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ko/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.5% (416 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.3% (411 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 94.8% (409 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/oc/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.5% (416 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 88.1% (380 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ru/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.7% (404 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/it/

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/is/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 94.6% (408 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nl/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 21.5% (93 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ml/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/es/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.3% (411 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Chinese)

Currently translated at 78.4% (338 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_MO/

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/bn_IN/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 91.8% (396 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sl/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.5% (360 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified, Singapore))

Currently translated at 79.8% (344 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans_SG/

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.9% (422 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nb_NO/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ca/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.7% (430 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.5% (429 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (428 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/bn_IN/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 58.9% (254 of 431 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ta/
This commit is contained in:
Anonymous 2020-08-12 16:26:31 +00:00 committed by nailyk-weblate
commit db2278370c
28 changed files with 191 additions and 185 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<string name="error_media_upload_type">این نوع از پرونده نمی‌تواند بارگذاری شود.</string>
<string name="error_media_upload_opening">پرونده باز نشد.</string>
<string name="error_media_upload_permission">مجوز برای خواندن رسانه نیاز است.</string>
<string name="error_media_download_permission">اجازه ذخیره رسانه نیاز است</string>
<string name="error_media_download_permission">اجازه ذخیره رسانه نیاز است.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">تصاویر و فیلم‌ها هر دو نمی‌توانند به یک وضعیت ضمیمه شوند.</string>
<string name="error_media_upload_sending">بارگذاری ناموفق بود.</string>
<string name="error_sender_account_gone">خطا در ارسال بوق.</string>
@ -28,12 +28,12 @@
<string name="title_follows">دنبال شونده‌ها</string>
<string name="title_followers">پی‌گیر</string>
<string name="title_favourites">علاقه‌مندی‌ها</string>
<string name="title_mutes">کاربرهای بی‌صدا</string>
<string name="title_mutes">کاربران خموش</string>
<string name="title_blocks">کاربرهای مسدود شده</string>
<string name="title_follow_requests">درخواست‌های دنبال کردن</string>
<string name="title_edit_profile">ویرایش نمایه شما</string>
<string name="title_saved_toot">پیش‌نویس‌ها</string>
<string name="title_licenses">مجوزها</string>
<string name="title_licenses">پروانه‌ها</string>
<string name="status_boosted_format">%s تقویت شد</string>
<string name="status_sensitive_media_title">محتوی حساس</string>
<string name="status_media_hidden_title">پنهان کردن رسانه</string>
@ -67,13 +67,13 @@
<string name="action_delete">حذف</string>
<string name="action_send">بوق</string>
<string name="action_send_public">بوق!</string>
<string name="action_retry">تلاش دوباره</string>
<string name="action_retry">تلاش مجدد</string>
<string name="action_close">بستن</string>
<string name="action_view_profile">نمایه</string>
<string name="action_view_preferences">ترجیحات</string>
<string name="action_view_account_preferences">ترجیحات حساب</string>
<string name="action_view_favourites">پسندها</string>
<string name="action_view_mutes">کاربران خموش</string>
<string name="action_view_favourites">علاقه‌مندی‌ها</string>
<string name="action_view_mutes">کاربران بی‌صدا</string>
<string name="action_view_blocks">کاربران مسدود</string>
<string name="action_view_follow_requests">درخواست‌های پیگیری</string>
<string name="action_view_media">رسانه</string>
@ -85,7 +85,7 @@
<string name="action_unmute">گویا</string>
<string name="action_mention">اشاره</string>
<string name="action_hide_media">رسانه پنهان شود</string>
<string name="action_open_drawer">گشودن کشو</string>
<string name="action_open_drawer">کشو را باز کن</string>
<string name="action_save">ذخیره</string>
<string name="action_edit_profile">ویرایش نمایه</string>
<string name="action_edit_own_profile">ویرایش</string>
@ -94,12 +94,12 @@
<string name="action_reject">رد</string>
<string name="action_search">جست‌وجو</string>
<string name="action_access_saved_toot">پیش‌نویس‌ها</string>
<string name="action_toggle_visibility">نمایانی بوق</string>
<string name="action_toggle_visibility">نمایش بوق</string>
<string name="action_content_warning">هشدار محتوا</string>
<string name="action_emoji_keyboard">صفحه‌کلید اموجی</string>
<string name="download_image">در حال بارگیری %1$s</string>
<string name="action_copy_link">رونوشت از پیوند</string>
<string name="send_status_link_to">هم‌رسانی نشانی بوق با</string>
<string name="send_status_link_to">هم‌رسانی نشانی بوق با</string>
<string name="send_status_content_to">هم‌رسانی بوق با…</string>
<string name="send_media_to">هم‌رسانی رسانه با…</string>
<string name="confirmation_reported">فرستاده شد!</string>
@ -116,7 +116,7 @@
<string name="search_no_results">بدون هیچ نتیجه</string>
<string name="label_quick_reply">پاسخ …</string>
<string name="label_avatar">آواتار</string>
<string name="label_header">سرایند</string>
<string name="label_header">سرتیتر</string>
<string name="link_whats_an_instance">یک نمونه چیست؟</string>
<string name="login_connection">در حال اتصال …</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">نشانی یا دامنهٔ هر نمونه‌ای می‌تواند وارد شود، مثل mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, و <a href="https://instances.social">بیش‌تر!</a>.
@ -132,7 +132,7 @@
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">لغو درخواست پیگیری؟</string>
<string name="dialog_unfollow_warning">لغو پیگیری این حساب؟</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">حذف این بوق؟</string>
<string name="visibility_public">عمومی: فرستادن به خط زمانی‌های عمومی</string>
<string name="visibility_public">عمومی:پست به خط زمانی عمومی</string>
<string name="visibility_unlisted">فهرست‌نشده: نشان ندادن در خط زمانی‌های عمومی</string>
<string name="visibility_private">فقط پی‌گیران: فرستادن فقط به پی‌گیران</string>
<string name="visibility_direct">مستقیم: فرستادن فقط برای کاربران مورد اشاره</string>
@ -150,14 +150,14 @@
<string name="pref_title_appearance_settings">ظاهر</string>
<string name="pref_title_app_theme">زمینهٔ کاره</string>
<string name="pref_title_timelines">خط‌ زمانی‌ها</string>
<string name="app_them_dark">تاریک</string>
<string name="app_them_dark">روشن</string>
<string name="app_theme_light">روشن</string>
<string name="app_theme_black">سیاه</string>
<string name="app_theme_auto">خودکار در غروب</string>
<string name="pref_title_browser_settings">مرورگر</string>
<string name="pref_title_custom_tabs">استفاده از زبانه‌های سفارشی کروم</string>
<string name="pref_title_hide_follow_button">نهفتن دکمهٔ ایجاد، هنگام پیمایش</string>
<string name="pref_title_status_filter">پالایش خط زمانی</string>
<string name="pref_title_status_filter">فیلتر کردن خط زمانی</string>
<string name="pref_title_status_tabs">زبانه‌ها</string>
<string name="pref_title_show_boosts">نمایش تقویت‌ها</string>
<string name="pref_title_show_replies">نمایش پاسخ‌ها</string>
@ -168,7 +168,7 @@
<string name="pref_title_http_proxy_server">کارساز پیشکار HTTP</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port">درگاه پیشکار HTTP</string>
<string name="pref_default_post_privacy">محرمانگی پیش‌گزیدهٔ فرسته</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">علامت‌گذاری همیشگی رسانه به عنوان حساس</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">همواره رسانه را به عنوان حساس نشانه‌گذاری کن</string>
<string name="pref_publishing">انتشار (همگام با کارساز)</string>
<string name="pref_failed_to_sync">شکست در هم‌گام‌سازی تنظیمات</string>
<string name="post_privacy_public">عمومی</string>
@ -186,17 +186,17 @@
<string name="notification_follow_description">آگاهی‌ها درمورد پی‌گیران جدید</string>
<string name="notification_boost_name">تقویت‌ها</string>
<string name="notification_boost_description">آگاهی‌ها هنگام تقویت بوق‌هایتان</string>
<string name="notification_favourite_name">پسندها</string>
<string name="notification_favourite_description">آگاهی‌ها هنگام پسندیده شدن بوق‌هایتان</string>
<string name="notification_favourite_name">علاقه‌مندی‌ها</string>
<string name="notification_favourite_description">زمانی که بوق‌های شما پسندیده شوند، اعلان دریافت کنید</string>
<string name="notification_mention_format">%s به شما اشاره کرد</string>
<string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s و %4$d نفر دیگر</string>
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, و %3$s</string>
<string name="notification_summary_small">%1$s و %2$s</string>
<string name="notification_title_summary">%d برهم‌کنش جدید</string>
<string name="description_account_locked">حساب قفل‌شده</string>
<string name="notification_title_summary">%d تعاملات جدید</string>
<string name="description_account_locked">حساب قفل شد</string>
<string name="about_title_activity">درباره</string>
<string name="about_tusky_license">تاسکی نرم‌افزاری آزاد است که تحت نگارش ۳ از پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شده است. پروانه را می‌توانید از این‌جا ببینید:
\nhttps://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<string name="about_tusky_license">تاسکی نرم‌افزاری آزاد است که تحت نگارش ۳ از پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شده است. پروانه را می‌توانید از این‌جا ببینید:
\n https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<!-- note to translators:
* you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
@ -212,22 +212,22 @@
<string name="status_share_link">هم‌رسانی پیوند بوق</string>
<string name="status_media_images">تصویرها</string>
<string name="status_media_video">فیلم</string>
<string name="state_follow_requested">تقاضای پیگیری شد</string>
<string name="state_follow_requested">‌درخواست دنبال‌کردن فرستاده شد</string>
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
<string name="abbreviated_in_years">در %dسال</string>
<string name="abbreviated_in_days">در %dر</string>
<string name="abbreviated_in_hours">در % dس</string>
<string name="abbreviated_in_minutes">در %dد</string>
<string name="abbreviated_in_seconds">در %dث</string>
<string name="abbreviated_in_seconds">در %ds</string>
<string name="follows_you">پیگیرتان است</string>
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">نمایش همیشگی محتوای حساس</string>
<string name="title_media">رسانه</string>
<string name="replying_to">در حال پاسخ به @%s</string>
<string name="load_more_placeholder_text">بارگیری بیش‌تر</string>
<string name="add_account_name">افزودن حساب</string>
<string name="add_account_description">افزودن حساب جدید ماستودون</string>
<string name="add_account_description">افزودن حساب ماستدون جدید</string>
<string name="action_lists">لیست‌ها</string>
<string name="title_lists">فهرست‌ها</string>
<string name="title_lists">لیست‌ها</string>
<string name="title_list_timeline">خط زمانی فهرست</string>
<string name="compose_active_account_description">پست با حساب %1$s</string>
<string name="error_failed_set_caption">شکست در تنظیم عنوان</string>
@ -236,8 +236,8 @@
<string name="action_remove">برداشتن</string>
<string name="lock_account_label">قفل حساب</string>
<string name="lock_account_label_description">نیاز دارد پی‌گیرانتان را به صورت دستی تأیید کنید</string>
<string name="compose_save_draft">ذخیرهٔ پیش‌نویس؟</string>
<string name="send_toot_notification_title">در حال فرستادن بوق</string>
<string name="compose_save_draft">ذخیره به عنوان پیش‌نویس؟</string>
<string name="send_toot_notification_title">فرستادن بوق</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">خطای فرستادن بوق</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">در حال فرستادن بوق‌ها</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">فرستادن لغو شد</string>
@ -256,7 +256,7 @@
<string name="later">بعدا</string>
<string name="restart">شروع مجدد</string>
<string name="caption_systememoji">شکلک‌های پیش‌فرض دستگاه شما تنظیم شدند</string>
<string name="caption_blobmoji">شکلک‌ها از اندروید 4.47.1 شناخته شده‌اند</string>
<string name="caption_blobmoji">اموجی‌های اندروید ۴.۴ تا ۷.۱</string>
<string name="caption_twemoji">مجموعهٔ اموجی استاندارد ماستودون</string>
<string name="download_failed">بارگیری با شکست مواجه شد</string>
<string name="profile_badge_bot_text">بات</string>
@ -265,7 +265,7 @@
<string name="unreblog_private">لغو تقویت</string>
<string name="license_description">تاسکی شامل کد و دارایی‌هایی از پروژه‌های آزاد زیر است:</string>
<string name="license_apache_2">تحت پروانهٔ آپاچی (رونوشت در ادامه)</string>
<string name="profile_metadata_label">فرادادهٔ نمایه</string>
<string name="profile_metadata_label">متاداده نمایه</string>
<string name="profile_metadata_add">افزودن داده</string>
<string name="profile_metadata_label_label">برچسب</string>
<string name="profile_metadata_content_label">محتوا</string>
@ -279,7 +279,7 @@
<string name="title_statuses_pinned">سنجاق‌شده‌ها</string>
<string name="title_domain_mutes">دامنه‌های پنهان</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="message_empty">چیزی اینجا نیست.</string>
<string name="message_empty">چیزی اینجا نیست.</string>
<string name="action_unreblog">برداشتن تقویت</string>
<string name="action_unfavourite">حذف پسند</string>
<string name="action_delete_and_redraft">حذف و بازنویسی</string>
@ -302,7 +302,7 @@
<string name="download_media">بارگیری رسانه</string>
<string name="downloading_media">در حال بارگیری رسانه</string>
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s ناپنهان</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">حذف و بازنویسی این بوق؟</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">می‌خواهید این بوق را پاک و بازنویسی کنید؟</string>
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">نهفتن تمام دامنه</string>
<string name="pref_title_notification_filter_poll">پایان نظرسنجی‌ها</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">پالایه‌ها</string>
@ -330,8 +330,8 @@
<string name="error_rename_list">ناتوانی در تغییر نام فهرست</string>
<string name="error_delete_list">ناتوانی در حذف فهرست</string>
<string name="action_create_list">ایجاد یک فهرست</string>
<string name="action_rename_list">تغییر نام فهرست</string>
<string name="action_delete_list">حذف فهرست</string>
<string name="action_rename_list">تغییر نام سیاهه</string>
<string name="action_delete_list">حذف سیاهه</string>
<string name="action_edit_list">ویرایش فهرست</string>
<string name="hint_search_people_list">جست‌وجو برای دنبال‌شوندگانتان</string>
<string name="action_add_to_list">افزودن حساب به فهرست</string>
@ -348,10 +348,10 @@
<item quantity="other"><b>%s</b> تقویت</item>
</plurals>
<string name="title_reblogged_by">تقویت به دست</string>
<string name="title_favourited_by">پسننده‌شده توسط</string>
<string name="title_favourited_by">پسندیده به دست</string>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s و %2$s</string>
<string name="conversation_more_recipients">%1$s، %2$s و %3$d نفر دیگر</string>
<string name="conversation_more_recipients">%1$s، %2$s و %3$d بیشتر</string>
<string name="max_tab_number_reached">رسیده به بیشینهٔ %1$d زبانه</string>
<string name="description_status_media">رسانه: %s</string>
<string name="description_status_cw">هشدار محتوا: %s</string>
@ -395,17 +395,17 @@
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_seconds">
<item quantity="one">%d ثانیه</item>
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="button_continue">ادامه</string>
<string name="button_back">بازگشت</string>
<string name="button_back">قبل</string>
<string name="button_done">اتمام</string>
<string name="report_sent_success">\@%s با موفّقیت گزارش شد</string>
<string name="report_sent_success">با موفقیت گزارش شد @%s</string>
<string name="hint_additional_info">نظرات بیشتر</string>
<string name="report_remote_instance">هدایت به %s</string>
<string name="failed_report">شکست در گزارش</string>
<string name="failed_fetch_statuses">شکست در واکشی وضعیت‌ها</string>
<string name="failed_fetch_statuses">ناتوانی در دریافت وضعیت‌ها</string>
<string name="title_accounts">حساب‌ها</string>
<string name="failed_search">شکست در جست‌وجو</string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter">نمایش پالایهٔ آگاهی‌ها</string>
@ -419,7 +419,7 @@
<string name="poll_duration_7_days">۷ روز</string>
<string name="add_poll_choice">افزودن گزینه</string>
<string name="poll_allow_multiple_choices">چندگزینه‌ای</string>
<string name="poll_new_choice_hint">گزینهٔ %d</string>
<string name="poll_new_choice_hint">گزینه %d</string>
<string name="edit_poll">ویرایش</string>
<string name="title_scheduled_toot">بوق‌های زمان‌بسته</string>
<string name="action_edit">ویرایش</string>