New Crowdin translations (#1117)

* New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Esperanto) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian)
2019-03-11 17:23:13 +01:00 · 2019-03-11 17:23:13 +01:00 · db67096e12
commit db67096e12
parent 596baa4d55
9 changed files with 409 additions and 15 deletions
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -28,7 +28,7 @@
    <string name="title_public_local">Místní</string>
    <string name="title_public_federated">Federovaná</string>
    <string name="title_direct_messages">Přímé zprávy</string>
-    <string name="title_tab_preferences">Záložky</string>
+    <string name="title_tab_preferences">Panely</string>
    <string name="title_view_thread">Toot</string>
    <string name="title_tag">#%s</string>
    <string name="title_statuses">Tooty</string>
@ -110,7 +110,7 @@
    <string name="action_toggle_visibility">Viditelnost tootu</string>
    <string name="action_content_warning">Varování o obsahu</string>
    <string name="action_emoji_keyboard">Klávesnice s emoji</string>
-    <string name="action_add_tab">Přidat záložku</string>
+    <string name="action_add_tab">Přidat panel</string>
    <string name="action_links">Odkazy</string>
    <string name="action_mentions">Zmínky</string>
    <string name="action_hashtags">Hashtagy</string>
@ -192,7 +192,7 @@
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Skrýt tlačítko pro psaní při rolování</string>
    <string name="pref_title_language">Jazyk</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Filtrování časových os</string>
-    <string name="pref_title_status_tabs">Záložky</string>
+    <string name="pref_title_status_tabs">Panely</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Zobrazi boosty</string>
    <string name="pref_title_show_replies">Zobrazit odpovědi</string>
    <string name="pref_title_filter_regex">Filtrovat regulárními výrazy</string>
@ -212,18 +212,57 @@
        <item>Pouze pro sledující</item>
    </string-array>
    <string name="pref_status_text_size">Velikost textu příspěvků</string>
+    <string-array name="status_text_size_names">
+        <item>Nejmenší</item>
+        <item>Malý</item>
+        <item>Střední</item>
+        <item>Velký</item>
+        <item>Největší</item>
+    </string-array>
    <string name="pref_media_display">Zobrazení médií</string>
+    <string-array name="media_display_names">
+        <item>Skrýt média označená jako citlivá</item>
+        <item>Vždy zobrazovat média označená jako citlivá</item>
+        <item>Vždy skrývat všechna média</item>
+    </string-array>
+    <string name="notification_channel_mention_name">Nové zmínky</string>
+    <string name="notification_channel_mention_descriptions">Oznámení o nových zmínkách</string>
+    <string name="notification_channel_follow_name">Noví sledující</string>
+    <string name="notification_channel_follow_description">Oznámení o nových sledujících</string>
    <string name="notification_channel_boost_name">Boosty</string>
+    <string name="notification_channel_boost_description">Oznámení, když jsou vaše tooty boostnuty</string>
+    <string name="notification_channel_favourite_name">Oblíbení</string>
+    <string name="notification_channel_favourite_description">Oznámení, když jsou vaše tooty označeny jako oblíbené</string>
+    <string name="notification_mention_format">%s vás zmínil/a</string>
    <string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s a dalších %4$d</string>
    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s a %3$s</string>
    <string name="notification_summary_small">%1$s a %2$s</string>
    <string name="notification_title_summary">%d nových interakcí</string>
+    <string name="description_account_locked">Uzamčený účet</string>
+    <string name="about_title_activity">O této aplikaci</string>
+    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
+    <string name="about_tusky_license">Tusky je svobodný a otevřený software.
+        Je dostupný pod licencí GNU General Public License, verze 3.
+        Licenci můžete zobrazit zde: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
    <!-- note to translators:
         * you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
           We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
           to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
         * the url can be changed to link to the localized version of the license.
    -->
+    <string name="about_project_site">        Webová stránka projektu:\n
+        https://tuskyapp.github.io
+    </string>
+    <string name="about_bug_feature_request_site">        Hlášení chyb a návrhy na nové vlastnosti:\n
+        https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
+    </string>
+    <string name="about_tusky_account">Profil aplikace Tusky</string>
+    <string name="status_share_content">Sdílet obsah tootu</string>
+    <string name="status_share_link">Sdílet odkaz k tootu</string>
+    <string name="status_media_images">Obrázky</string>
+    <string name="status_media_video">Video</string>
+    <string name="state_follow_requested">Vyžádáno sledování</string>
+    <string name="no_content">žádný obsah</string>
    <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
    <string name="abbreviated_in_years">za %d let</string>
    <string name="abbreviated_in_days">za %d d</string>
@ -235,6 +274,98 @@
    <string name="abbreviated_hours_ago">%d h</string>
    <string name="abbreviated_minutes_ago">%d min</string>
    <string name="abbreviated_seconds_ago">%d s</string>
+    <string name="follows_you">Sleduje vás</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Vždy zobrazovat citlivý obsah</string>
+    <string name="title_media">Média</string>
+    <string name="replying_to">Odpověď uživateli @%s</string>
+    <string name="load_more_placeholder_text">načíst více</string>
+    <string name="add_account_name">Přidat účet</string>
+    <string name="add_account_description">Přidat nový účet Mastodon</string>
+    <string name="action_lists">Seznamy</string>
+    <string name="title_lists">Seznamy</string>
+    <string name="title_list_timeline">Časová osa seznamu</string>
+    <string name="compose_active_account_description">Píšete s účtem %1$s</string>
+    <string name="error_failed_set_caption">Nastavení popisku selhalo</string>
+    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Popis pro zrakově postižené\n(limit %d znaků)</string>
+    <string name="action_set_caption">Nastavit popisek</string>
+    <string name="action_remove_media">Odstranit</string>
+    <string name="lock_account_label">Uzamknout účet</string>
+    <string name="lock_account_label_description">Vyžaduje, abyste ručně schvaloval/a sledující</string>
+    <string name="compose_save_draft">Uložit koncept?</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">Odesílám toot…</string>
+    <string name="send_toot_notification_error_title">Chyba při odesílání tootu</string>
+    <string name="send_toot_notification_channel_name">Odesílám tooty</string>
+    <string name="send_toot_notification_cancel_title">Odesílání bylo zrušeno</string>
+    <string name="send_toot_notification_saved_content">Kopie vašeho tootu byla uložena do vašich konceptů</string>
+    <string name="action_compose_shortcut">Napsat</string>
+    <string name="error_no_custom_emojis">Vaše instance %s nemá žádná vlastní emoji</string>
+    <string name="copy_to_clipboard_success">Zkopírováno do schránky</string>
+    <string name="emoji_style">Styl emoji</string>
+    <string name="system_default">Výchozí nastavení systému</string>
+    <string name="download_fonts">Musíte si nejprve stáhnout tyto sady emoji</string>
+    <string name="performing_lookup_title">Provádím prohledávání…</string>
+    <string name="expand_collapse_all_statuses">Rozbalit/zabalit všechny příspěvky</string>
+    <string name="action_open_toot">Otevřít toot</string>
+    <string name="restart_required">Je vyžadován restart aplikace</string>
+    <string name="restart_emoji">Pro použití těchto změn musíte restartovat aplikaci Tusky</string>
+    <string name="later">Později</string>
+    <string name="restart">Restartovat</string>
+    <string name="caption_systememoji">Výchozí sada emoji vašeho zařízení</string>
+    <string name="caption_blobmoji">Blob Emoji známá z Androidu 4.4–7.1</string>
+    <string name="caption_twemoji">Standardní sada emoji na Mastodonu</string>
+    <string name="download_failed">Stahování selhalo</string>
+    <string name="profile_badge_bot_text">Robot</string>
+    <string name="account_moved_description">%1$s se přesunul/a na:</string>
+    <string name="reblog_private">Boostnout původnímu publiku</string>
+    <string name="unreblog_private">Zrušit boost</string>
+    <string name="license_description">Tusky obsahuje kód a zdroje z následujících otevřených projektů:</string>
+    <string name="license_apache_2">Pod licencí Apache License (kopie níže)</string>
+    <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
+    <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
+    <string name="profile_metadata_label">Metadata profilu</string>
+    <string name="profile_metadata_add">přidat data</string>
+    <string name="profile_metadata_label_label">Označení</string>
+    <string name="profile_metadata_content_label">Obsah</string>
+    <string name="pref_title_absolute_time">Používat absolutní čas</string>
+    <string name="label_remote_account">Níže uvedené informace nemusejí zcela odrážet profil uživatele. Dotknutím otevřete celý profil v prohlížeči.</string>
+    <string name="unpin_action">Odepnout</string>
+    <string name="pin_action">Připnout</string>
+    <plurals name="favs">
+        <item quantity="one">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; oblíbení</item>
+        <item quantity="few">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; oblíbení</item>
+        <item quantity="many">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; oblíbení</item>
+        <item quantity="other">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; oblíbení</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="reblogs">
+        <item quantity="one">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; boost</item>
+        <item quantity="few">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; boost</item>
+        <item quantity="many">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; boostu</item>
+        <item quantity="other">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; boostu</item>
+    </plurals>
+    <string name="title_reblogged_by">Boostnuto uživatelem</string>
+    <string name="title_favourited_by">Oblíbeno uživatelem</string>
+    <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
+    <string name="conversation_2_recipients">%1$s a %2$s</string>
+    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s a %3$d další</string>
+    <string name="max_tab_number_reached">bylo dosaženo maxima %1$d panelů</string>
+    <string name="description_status_media">        Média %s
+    </string>
+    <string name="description_status_cw">        Varování o obsahu: %s
+    </string>
+    <string name="description_status_media_no_description_placeholder">        Žádný popis
+    </string>
+    <string name="description_status_reblogged">        Boostnutý
+    </string>
+    <string name="description_status_favourited">        Oblíbený
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_public">        Veřejný
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_unlisted">        Neuvedený
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_private">        Pro sledující
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_direct">        Přímý
+    </string>
    <string name="description_status">        <!-- Zobrazované jméno, varování?, obsah?, relativní datum, znovusdíleno kým?, znovusdíleno?, oblíbeno?, uživatelské jméno, média?; viditelnost, počet oblíbení?, počet boostů?-->
        %s; %s; %s, %s, %s; %s, %s, %s, %s; %s, %s, %s
    </string>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -30,6 +30,7 @@
    <string name="title_direct_messages">Direktnachrichten</string>
    <string name="title_tab_preferences">Tabs</string>
    <string name="title_view_thread">Unterhaltung</string>
+    <string name="title_tag">#%s</string>
    <string name="title_statuses">Beiträge</string>
    <string name="title_statuses_with_replies">mit Antworten</string>
    <string name="title_statuses_pinned">Angeheftet</string>
@ -42,6 +43,7 @@
    <string name="title_edit_profile">Dein Profil bearbeiten</string>
    <string name="title_saved_toot">Gespeicherte Beiträge</string>
    <string name="title_licenses">Lizenzen</string>
+    <string name="status_username_format">\@%s</string>
    <string name="status_boosted_format">%s teilte</string>
    <string name="status_sensitive_media_title">Heikle Inhalte</string>
    <string name="status_media_hidden_title">Medien versteckt</string>
@ -60,7 +62,9 @@
    <string name="action_quick_reply">Schnell antworten</string>
    <string name="action_reply">Antworten</string>
    <string name="action_reblog">Teilen</string>
+    <string name="action_unreblog">Boost entfernen</string>
    <string name="action_favourite">Favorisieren</string>
+    <string name="action_unfavourite">Favoriten entfernen</string>
    <string name="action_more">Mehr</string>
    <string name="action_compose">Schreiben</string>
    <string name="action_login">Anmelden mit Mastodon</string>
@ -107,6 +111,10 @@
    <string name="action_content_warning">Inhaltswarnung</string>
    <string name="action_emoji_keyboard">Emoji</string>
    <string name="action_add_tab">Tab hinzufügen</string>
+    <string name="action_links">Verlinkungen</string>
+    <string name="action_mentions">Erwähnungen</string>
+    <string name="title_mentions_dialog">Erwähnungen</string>
+    <string name="title_links_dialog">Verlinkungen</string>
    <string name="download_image">%1$s heruntergeladen</string>
    <string name="action_copy_link">Link kopieren</string>
    <string name="action_open_as">Öffnen als %s</string>
@ -171,11 +179,12 @@
        <item>Hell</item>
        <item>Schwarz</item>
        <item>Automatisch bei Sonnenuntergang</item>
-        <item>Use System Design</item>
+        <item>Systemthema verwenden</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_browser_settings">Browser</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Öffne Links in der App</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Verstecke Button bei Bildlauf </string>
+    <string name="pref_title_language">Sprache</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Timeline-Filter</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Tabs</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Zeige Boosts</string>
@ -244,6 +253,7 @@
    <string name="status_share_content">Inhalt teilen</string>
    <string name="status_share_link">Link teilen</string>
    <string name="status_media_images">Bilder</string>
+    <string name="status_media_video">Video</string>
    <string name="state_follow_requested">Folgeanfrage gesendet</string>
    <string name="no_content">leer</string>
    <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
@ -302,4 +312,5 @@
    <string name="pin_action">Im Profil anheften</string>
    <string name="title_favourited_by">Favorisiert von</string>
    <string name="max_tab_number_reached">Maximum von %1$d Tabs erreicht</string>
+    <string name="description_status_media_no_description_placeholder">        Keine Beschreibung    </string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@ -4,7 +4,24 @@
    <string name="error_generic">Eraro okazis.</string>
    <string name="error_network">Reta eraro okazis! Bonvolu kontroli vian konekton kaj klopodi denove!</string>
    <string name="error_empty">Ne povas esti malplena.</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Enmetita domajno estas nevalida</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Aŭtentigo en ĉi tiu nodo malsukcesis.</string>
+    <string name="error_no_web_browser_found">Ne eblas trovi retumilon.</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">Nekonata eraro de aŭtentigo okazis.</string>
+    <string name="error_authorization_denied">Rajtigo rifuzita.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Akiro de atingoĵetono malsukcesis.</string>
    <string name="error_compose_character_limit">Via mesaĝo estas tro longa!</string>
+    <string name="error_image_upload_size">La dosiero devas esti malpli ol 8MB.</string>
+    <string name="error_video_upload_size">Videaj dosieroj devas esti malpli ol 40MB.</string>
+    <string name="error_media_upload_type">Tia dosiero ne estas rajtigita.</string>
+    <string name="error_media_upload_opening">Tiu dosiero ne povas esti malfermita.</string>
+    <string name="error_media_upload_permission">Permeso legi aŭdovidaĵojn necesas.</string>
+    <string name="error_media_download_permission">Permeso konservi aŭdovidaĵojn necesas.</string>
+    <string name="error_media_upload_image_or_video">Bildoj kaj videoj ne povas ambaŭ estas alligita al la sama mesaĝo.</string>
+    <string name="error_media_upload_sending">La alŝuto malsukcesis.</string>
+    <string name="error_report_too_few_statuses">Almenaŭ unu mesaĝo devas esti signalita.</string>
+    <string name="error_invalid_regex">Nevalida regula esprimo</string>
+    <string name="error_sender_account_gone">Eraro dum sendo de la mesaĝo.</string>
    <string name="title_home">Hejmo</string>
    <string name="title_advanced">Sperta</string>
    <string name="title_notifications">Sciigoj</string>
@ -31,6 +48,12 @@
    <string name="status_sensitive_media_title">Tikla enhavo</string>
    <string name="status_media_hidden_title">Kaŝitaj aŭdovidaĵoj</string>
    <string name="status_sensitive_media_directions">Alklaki por vidi</string>
+    <string name="status_content_warning_show_more">Montri pli</string>
+    <string name="status_content_warning_show_less">Montri malpli</string>
+    <string name="status_content_show_more">Pligrandigi</string>
+    <string name="status_content_show_less">Malgrandigi</string>
+    <string name="message_empty">Nenio ĉi tie.</string>
+    <string name="footer_empty">Nenio ĉi tie. Tiru malsupren por aktualigi!</string>
    <string name="notification_reblog_format">%s diskonigis vian mesaĝon</string>
    <string name="notification_favourite_format">%s stelumis vian mesaĝon</string>
    <string name="notification_follow_format">%s eksekvis vin</string>
@ -42,7 +65,11 @@
    <string name="action_unreblog">Nuligi diskonigon</string>
    <string name="action_favourite">Stelumi</string>
    <string name="action_unfavourite">Nuligi stelumon</string>
+    <string name="action_more">Pli</string>
+    <string name="action_compose">Verki</string>
+    <string name="action_login">Ensaluti al Mastodon</string>
    <string name="action_logout">Elsaluti</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Ĉu vi certas ke vi volas elsaluti el konto %1$s?</string>
    <string name="action_follow">Sekvi</string>
    <string name="action_unfollow">Ne plus sekvi</string>
    <string name="action_block">Bloki</string>
@ -53,12 +80,20 @@
    <string name="action_delete">Forigi</string>
    <string name="action_send">HUP</string>
    <string name="action_send_public">HUP!</string>
+    <string name="action_retry">Reprovu</string>
+    <string name="action_close">Fermi</string>
    <string name="action_view_profile">Profilo</string>
+    <string name="action_view_preferences">Preferoj</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">Preferoj de konto</string>
    <string name="action_view_favourites">Stelumoj</string>
+    <string name="action_view_mutes">Silentigitaj uzantoj</string>
    <string name="action_view_blocks">Blokitaj uzantoj</string>
    <string name="action_view_follow_requests">Petoj de sekvado</string>
+    <string name="action_view_media">Aŭdovidaĵo</string>
    <string name="action_open_in_web">Malfermi en retumilo</string>
    <string name="action_add_media">Aldoni aŭdovidaĵon</string>
+    <string name="action_photo_take">Foti</string>
+    <string name="action_share">Konigi</string>
    <string name="action_mute">Silentigi</string>
    <string name="action_unmute">Malsilentigi</string>
    <string name="action_mention">Mencii</string>
@ -67,10 +102,14 @@
    <string name="action_save">Konservi</string>
    <string name="action_edit_profile">Redakti profilon</string>
    <string name="action_edit_own_profile">Redakti</string>
+    <string name="action_undo">Malfari</string>
    <string name="action_accept">Rajtigi</string>
    <string name="action_reject">Rifuzi</string>
    <string name="action_search">Serĉi</string>
    <string name="action_access_saved_toot">Malnetoj</string>
+    <string name="action_toggle_visibility">Videblo de la mesaĝo</string>
+    <string name="action_content_warning">Tikla enhavo</string>
+    <string name="action_emoji_keyboard">Klavaro de emoĝioj</string>
    <string name="action_add_tab">Aldoni langeton</string>
    <string name="action_links">Ligiloj</string>
    <string name="action_mentions">Mencioj</string>
@ -81,18 +120,38 @@
    <string name="title_hashtags_dialog">Kradvortoj</string>
    <string name="title_mentions_dialog">Mencioj</string>
    <string name="title_links_dialog">Ligiloj</string>
+    <string name="action_open_media_n">Malfermi aŭdovidaĵon #%d</string>
+    <string name="download_image">Elŝutante %1$s</string>
    <string name="action_copy_link">Kopii la ligilon</string>
+    <string name="action_open_as">Malfermi kiel %s</string>
+    <string name="action_share_as">Konigi kiel …</string>
+    <string name="send_status_link_to">Konigi URL de mesaĝo al…</string>
+    <string name="send_status_content_to">Konigi mesaĝon al…</string>
+    <string name="send_media_to">Konigi aŭdovidaĵon al…</string>
    <string name="confirmation_reported">Sendita!</string>
+    <string name="confirmation_unblocked">Malblokita uzanto</string>
+    <string name="confirmation_unmuted">Malsilentigita uzanto</string>
    <string name="status_sent">Sendita!</string>
+    <string name="status_sent_long">Respondi sukcese sendita.</string>
    <string name="hint_domain">Kiu nodo?</string>
    <string name="hint_compose">Kio okazas?</string>
+    <string name="hint_content_warning">Enhava averto</string>
    <string name="hint_display_name">Publika nomo</string>
    <string name="hint_note">Sinprezento</string>
    <string name="hint_search">Serĉi…</string>
+    <string name="search_no_results">Neniu rezulto</string>
    <string name="label_quick_reply">Respondi…</string>
    <string name="label_avatar">Profilbildo</string>
    <string name="label_header">Fonbildo</string>
    <string name="link_whats_an_instance">Kio estas nodo?</string>
+    <string name="login_connection">Konektante…</string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">La adreso aŭ domajno de iu ajn nodo povas esti enmetitaĉi tie, kiel mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, kaj
+        <a href="https://instances.social">pli!</a>
+        \n\nSe vi ne ankoraŭ havas konton, vi povas enmeti la nomon de la nodo ke vi volas aliĝi kaj krei konton tie.\n\nNodo estas unika loko kie via konto estas gastigita, sed vi povas facile komuniki kun kaj sekvi homojn ĉe aliaj nodoj kiel vi estus ĉe la sama retejo.
+        \n\nPliaj informoj troviĝas ĉe <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
+    </string>
+    <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Finante alŝuto de aŭdovidaĵojn</string>
+    <string name="dialog_message_uploading_media">Alŝutante…</string>
    <string name="dialog_download_image">Elŝuti</string>
    <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Nuligi peton de sekvado?</string>
    <string name="dialog_unfollow_warning">Ne plu sekvi?</string>
@ -105,65 +164,166 @@
    <string name="pref_title_edit_notification_settings">Sciigoj</string>
    <string name="pref_title_notifications_enabled">Sciigoj</string>
    <string name="pref_summary_notifications">por konto %1$s</string>
+    <string name="pref_title_notification_alerts">Avertoj</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_sound">Sciigi per sono</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Sciigi per vibro</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_light">Sciigi per lumo</string>
+    <string name="pref_title_notification_filters">Sciigi al mi kiam</string>
    <string name="pref_title_notification_filter_mentions">menciita</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_follows">sekvita</string>
    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">viaj mesaĝoj estas diskonigitaj</string>
    <string name="pref_title_notification_filter_favourites">miaj mesaĝoj estas stelumitaj</string>
    <string name="pref_title_appearance_settings">Aspekto</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Temo de la apo</string>
+    <string name="pref_title_timelines">Tempolinioj</string>
    <string-array name="app_theme_names">
        <item>Malhela</item>
        <item>Hela</item>
        <item>Nigra</item>
-        <item>Automatic at sunset</item>
-        <item>Use System Design</item>
+        <item>Aŭtomata laŭ la horo</item>
+        <item>Uzi sisteman temon</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_browser_settings">Retumilo</string>
+    <string name="pref_title_custom_tabs">Uzi la integritan retumilon</string>
+    <string name="pref_title_hide_follow_button">Kâsi butonon de verko dum rulumado</string>
+    <string name="pref_title_language">Lingvo</string>
+    <string name="pref_title_status_filter">Filtrado de tempolinioj</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Langetoj</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Montri diskonigojn</string>
    <string name="pref_title_show_replies">Montri la respondojn</string>
+    <string name="pref_title_filter_regex">Filtri per regulaj esprimoj</string>
+    <string name="pref_title_show_media_preview">Elŝuti antaŭvidojn de aŭdovidaĵoj</string>
+    <string name="pref_title_proxy_settings">Prokurilo</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP prokurilo</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_enable">Ebligi HTTP prokurilon</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_server">Adreso de HTTP prokurilo</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_port">Pordo de HTTP prokurilo</string>
+    <string name="pref_default_post_privacy">Dekomenca privateco de mesaĝoj</string>
+    <string name="pref_default_media_sensitivity">Ĉiam marki aŭdovidaĵojn kiel tiklaj</string>
+    <string name="pref_publishing">Publikigante (sinkronigita kun la servilo)</string>
+    <string name="pref_failed_to_sync">Sinkronigo de la preferoj malsukcesis</string>
    <string-array name="post_privacy_names">
        <item>Publika</item>
        <item>Nelistigita</item>
        <item>Nur por sekvantoj</item>
    </string-array>
+    <string name="pref_status_text_size">Grando de teksto de mesaĝoj</string>
+    <string-array name="status_text_size_names">
+        <item>La plej malgranda</item>
+        <item>Malgranda</item>
+        <item>Meza</item>
+        <item>Granda</item>
+        <item>La plej granda</item>
+    </string-array>
+    <string name="pref_media_display">Apero de aŭdovidaĵoj</string>
+    <string-array name="media_display_names">
+        <item>Kaŝi aŭdovidaĵojn markitajn kiel tiklaj</item>
+        <item>Ĉiam montri aŭdovidaĵojn markitajn kiel tiklaj</item>
+        <item>Ĉiam kaŝi ĉiujn aŭdovidaĵojn</item>
+    </string-array>
    <string name="notification_channel_mention_name">Novaj mencioj</string>
    <string name="notification_channel_mention_descriptions">Sciigoj pri novajn menciojn</string>
+    <string name="notification_channel_follow_name">Novaj sekvantoj</string>
+    <string name="notification_channel_follow_description">Sciigoj pri novajn sekvantojn</string>
    <string name="notification_channel_boost_name">Diskonigoj</string>
    <string name="notification_channel_boost_description">Sciigoj kiam viaj mesaĝoj estas diskonigita</string>
    <string name="notification_channel_favourite_name">Stelumoj</string>
    <string name="notification_channel_favourite_description">Sciigoj kiam viaj mesaĝoj estas stelumitaj</string>
    <string name="notification_mention_format">%s menciis vin</string>
+    <string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s kaj %4$d aliaj</string>
+    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, kaj %3$s</string>
+    <string name="notification_summary_small">%1$s kaj %2$s</string>
+    <string name="notification_title_summary">%d novaj interagoj</string>
+    <string name="description_account_locked">Ŝlosita konto</string>
    <string name="about_title_activity">Pri</string>
    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
+    <string name="about_tusky_license">Tusky estas libera kaj malfermitkoda programo.
+        Ĝi estas publikigita laŭ la permesilo «GNU General Public License Version 3».
+        Vi povas vidi la permesilon ĉi tie: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
    <!-- note to translators:
         * you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
           We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
           to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
         * the url can be changed to link to the localized version of the license.
    -->
+    <string name="about_project_site">        Paĝaro de projekto:\n
+        https://tuskyapp.github.io
+    </string>
+    <string name="about_bug_feature_request_site">        Raportoj de cimo kaj petoj de funkcio:\n
+        https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
+    </string>
    <string name="about_tusky_account">Profilo de Tusky</string>
+    <string name="status_share_content">Konigi enhavon de la mesaĝo</string>
+    <string name="status_share_link">Konigi ligilon al mesaĝo</string>
    <string name="status_media_images">Bildoj</string>
+    <string name="status_media_video">Video</string>
+    <string name="state_follow_requested">Sekvado petita</string>
+    <string name="no_content">neniu enhavo</string>
    <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
+    <string name="abbreviated_in_years">en %dj</string>
+    <string name="abbreviated_in_days">en %dt</string>
+    <string name="abbreviated_in_hours">en %dh</string>
+    <string name="abbreviated_in_minutes">en %dm</string>
+    <string name="abbreviated_in_seconds">en %ds</string>
    <string name="abbreviated_years_ago">%dj</string>
    <string name="abbreviated_days_ago">%dt</string>
    <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
    <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
    <string name="follows_you">Sekvas vin</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Ĉiam montri tiklan enhavon</string>
+    <string name="title_media">Aŭdovidaĵoj</string>
+    <string name="replying_to">Respondo al @%s</string>
+    <string name="load_more_placeholder_text">ŝarĝi pli</string>
+    <string name="add_account_name">Aldoni konton</string>
+    <string name="add_account_description">Aldoni novan Mastodon konton</string>
    <string name="action_lists">Listoj</string>
    <string name="title_lists">Listoj</string>
+    <string name="title_list_timeline">Tempolinio de la listo</string>
+    <string name="compose_active_account_description">Afiŝi per konto %1$s</string>
+    <string name="error_failed_set_caption">Redakto de apudskribo malsukcesis</string>
+    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Priskribi por misvidantaj homoj\n(%d signoj maksimume)</string>
+    <string name="action_set_caption">Redakti apudskribon</string>
+    <string name="action_remove_media">Forigi</string>
    <string name="lock_account_label">Ŝlosi konton</string>
+    <string name="lock_account_label_description">Vi devas permane rajtigi sekvantojn</string>
    <string name="compose_save_draft">Konservi malneton?</string>
-    <string name="system_default">Sistema defaŭlto</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">Sendante la mesaĝo…</string>
+    <string name="send_toot_notification_error_title">Eraro dum sendo de la mesaĝo</string>
+    <string name="send_toot_notification_channel_name">Sendante la mesaĝoj</string>
+    <string name="send_toot_notification_cancel_title">Sendo nuligita</string>
+    <string name="send_toot_notification_saved_content">Kopio de la mesaĝo estis konservita en viaj malnetoj</string>
+    <string name="action_compose_shortcut">Verki</string>
+    <string name="error_no_custom_emojis">Via nodo %s ne havas proprajn emoĝiojn</string>
+    <string name="copy_to_clipboard_success">Kopiita en tondujo</string>
+    <string name="emoji_style">Stilo de emoĝioj</string>
+    <string name="system_default">Sistema valoro</string>
+    <string name="download_fonts">Vi unue devos elŝuti ĉi tiujn emoĝiarojn</string>
+    <string name="performing_lookup_title">Serĉante…</string>
+    <string name="expand_collapse_all_statuses">Pligrandigi/malgrandigi ĉiujn mesaĝojn</string>
+    <string name="action_open_toot">Malfermi mesaĝon</string>
+    <string name="restart_required">Restartigo necesas</string>
+    <string name="restart_emoji">Vi devos restartigi Tusky por apliki ĉi tiujn ŝanĝojn</string>
    <string name="later">Poste</string>
    <string name="restart">Restartigi</string>
+    <string name="caption_systememoji">Dekomenca emoĝiaro de via aparato</string>
+    <string name="caption_blobmoji">La emoĝioj «Blob» konataj el Android 4.4−7.1</string>
+    <string name="caption_twemoji">Norma emoĝiaro de Mastodon</string>
+    <string name="download_failed">Elŝuto malsukcesis</string>
    <string name="profile_badge_bot_text">Roboto</string>
+    <string name="account_moved_description">%1$s moviĝis al:</string>
    <string name="reblog_private">Diskonigi al la originala atentaro</string>
    <string name="unreblog_private">Eksdiskonigi</string>
+    <string name="license_description">Tusky enhavas kodon kaj risurcojn el la sekvantaj malfermitkodaj projetkoj:</string>
+    <string name="license_apache_2">Laŭ la permesilo «Apache License» (kopio sube)</string>
    <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
    <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
    <string name="profile_metadata_label">Profilaj metadatumoj</string>
+    <string name="profile_metadata_add">aldoni datumon</string>
    <string name="profile_metadata_label_label">Etikedo</string>
    <string name="profile_metadata_content_label">Enhavo</string>
+    <string name="pref_title_absolute_time">Uzi absolutan tempon</string>
+    <string name="label_remote_account">Subaj informoj povas nekomplete prezenti la profilon de la uzanto. Presi por malfermi la kompletan profilon en retumilo.</string>
    <string name="unpin_action">Depingli</string>
    <string name="pin_action">Alpingli</string>
    <plurals name="favs">
@ -179,6 +339,13 @@
    <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
    <string name="conversation_2_recipients">%1$s kaj %2$s</string>
    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s kaj %3$d aliaj</string>
+    <string name="max_tab_number_reached">maksimuma nombro %1$d da langetoj atingita</string>
+    <string name="description_status_media">        Aŭdovidaĵo: %s
+    </string>
+    <string name="description_status_cw">        Enhava averto: %s
+    </string>
+    <string name="description_status_media_no_description_placeholder">        Neniu priskribo
+    </string>
    <string name="description_status_reblogged">        Diskonigita
    </string>
    <string name="description_status_favourited">        Stelumita
@ -189,4 +356,7 @@
    <string name="description_visiblity_private">        Sekvantoj
    </string>
    <string name="description_visiblity_direct">        Rekta    </string>
+    <string name="description_status">        <!-- Display name, cw?, content?, relative date, reposted by?, reposted?, favorited?, username, media?; visibility, fav number?, reblog number?-->
+        %s; %s; %s, %s, %s; %s, %s, %s, %s; %s, %s, %s
+    </string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -190,6 +190,7 @@
    <string name="pref_title_browser_settings">Navigateur</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Utiliser le navigateur intégré</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Masquer le bouton de composition lors du défilement</string>
+    <string name="pref_title_language">Langue</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Filtrage des fils</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Onglets</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Afficher les boosts</string>
@ -237,7 +238,7 @@
    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s et %3$s</string>
    <string name="notification_summary_small">%1$s et %2$s</string>
    <string name="notification_title_summary">%d nouvelles interactions</string>
-    <string name="description_account_locked">Compte bloqué</string>
+    <string name="description_account_locked">Compte verrouillé</string>
    <string name="about_title_activity">À propos</string>
    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
    <string name="about_tusky_license">Tusky est une application libre et open source.
@ -286,7 +287,7 @@
    <string name="compose_active_account_description">Publier avec le compte %1$s</string>
    <string name="error_failed_set_caption">Impossible de définir la légende</string>
    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Décrire pour les malvoyants
-\n(limite de caractères %d)</string>
+\n(%d caractères maximum)</string>
    <string name="action_set_caption">Mettre une légende</string>
    <string name="action_remove_media">Supprimer le média</string>
    <string name="lock_account_label">Verrouiller le compte</string>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -189,6 +189,7 @@
    <string name="pref_title_browser_settings">Browser</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Usa Tab Personalizzate di Chrome</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Nascondi il pulsante componi mentre scorri</string>
+    <string name="pref_title_language">Lingua</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Filtraggio della timeline</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Schede</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Mostra boost</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -50,6 +50,7 @@
    <string name="status_content_warning_show_less">続きを隠す</string>
    <string name="status_content_show_more">続きを読む</string>
    <string name="status_content_show_less">閉じる</string>
+    <string name="message_empty">何もありません。</string>
    <string name="footer_empty">現在トゥートはありません。更新するにはプルダウンしてください！</string>
    <string name="notification_reblog_format">%sさんがトゥートをブーストしました</string>
    <string name="notification_favourite_format">%sさんがトゥートをお気に入りに登録しました</string>
@ -107,9 +108,12 @@
    <string name="action_emoji_keyboard">絵文字キーボード</string>
    <string name="action_add_tab">タブの追加</string>
    <string name="action_links">リンク</string>
+    <string name="action_hashtags">ハッシュタグ</string>
+    <string name="title_hashtags_dialog">ハッシュタグ</string>
    <string name="title_links_dialog">リンク</string>
    <string name="download_image">%1$s をダウンロードしています</string>
    <string name="action_copy_link">リンクをコピー</string>
+    <string name="action_open_as">%s として開く</string>
    <string name="send_status_link_to">トゥートのURLを共有…</string>
    <string name="send_status_content_to">トゥートを共有…</string>
    <string name="send_media_to">メディアを共有…</string>
@ -175,6 +179,7 @@
    <string name="pref_title_browser_settings">ブラウザ</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Chrome Custom Tabsを使用する</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">スクロール中はフォローボタンを隠す</string>
+    <string name="pref_title_language">言語</string>
    <string name="pref_title_status_filter">タイムラインのフィルタリング</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">タブ</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">ブーストを表示</string>
@ -322,4 +327,5 @@
    </plurals>
    <string name="title_reblogged_by">ブーストした人物</string>
    <string name="title_favourited_by">お気に入りした人物</string>
+    <string name="max_tab_number_reached">タブは %1$d 個が上限です</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -188,6 +188,7 @@
    <string name="pref_title_browser_settings">Webbrowser</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Aangepaste tabbladen gebruiken</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Verberg zwevende tootknop tijdens scrollen</string>
+    <string name="pref_title_language">Taal</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Filteren</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Tijdlijnen</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Boosts tonen</string>
@ -355,7 +356,7 @@
    </string>
    <string name="description_visiblity_direct">        Direct
    </string>
-    <string name="description_status">        <!-- Weergavenaam, inhoudswaarschuwing?, inhoud?, relatieve datum, geboost door?, geboost?, aan favorieten toegevoegd?, gebruikersnaam, media?; zichtbaarheid, fav-nummer?, boostnummer?-->
+    <string name="description_status">        <!-- Display name, cw?, content?, relative date, reposted by?, reposted?, favorited?, username, media?; visibility, fav number?, reblog number?-->
        %s; %s; %s, %s, %s; %s, %s, %s, %s; %s, %s, %s
    </string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -225,7 +225,9 @@
    <string name="description_account_locked">Conta trancada</string>
    <string name="about_title_activity">Sobre</string>
    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
-    <string name="about_tusky_license">Tusky é um software gratuito e de código aberto.        Ele é licenciado sob a versão 3 da Licença Pública Geral GNU.        Você pode ler a licença aqui: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.pt-br.html</string>
+    <string name="about_tusky_license">Tusky é um software livre e de código aberto.
+        Ele é licenciado sob a versão 3 da Licença Pública Geral GNU.
+        Você pode ler a licença aqui: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.pt-br.html</string>
    <!-- note to translators:
         * you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
           We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="error_generic">Ett fel inträffade.</string>
+    <string name="error_generic">Ett fel har uppstått.</string>
+    <string name="error_network">Ett nätverksfel inträffade! Kontrollera att du är ansluten till internet och försök igen! </string>
    <string name="error_empty">Det här kan inte vara tomt.</string>
    <string name="error_invalid_domain">Ogiltigt domän angett</string>
    <string name="error_failed_app_registration">Misslyckades med att autentisera med den instansen.</string>
@ -26,8 +27,13 @@
    <string name="title_notifications">Notifikationer</string>
    <string name="title_public_local">Offentlig</string>
    <string name="title_public_federated">Federerat</string>
+    <string name="title_direct_messages">Direkta meddelanden</string>
+    <string name="title_tab_preferences">Flikar</string>
+    <string name="title_view_thread">Toot</string>
+    <string name="title_tag">#%s</string>
    <string name="title_statuses">Inlägg</string>
    <string name="title_statuses_with_replies">Med svar</string>
+    <string name="title_statuses_pinned">Fastnålad</string>
    <string name="title_follows">Följer</string>
    <string name="title_followers">Följare</string>
    <string name="title_favourites">Favoriter</string>
@ -37,6 +43,7 @@
    <string name="title_edit_profile">Ändra din profil</string>
    <string name="title_saved_toot">Utkast</string>
    <string name="title_licenses">Licenser</string>
+    <string name="status_username_format">\@%s</string>
    <string name="status_boosted_format">%s knuffade</string>
    <string name="status_sensitive_media_title">Känsligt innehåll</string>
    <string name="status_media_hidden_title">Dold media</string>
@ -45,6 +52,7 @@
    <string name="status_content_warning_show_less">Visa mindre</string>
    <string name="status_content_show_more">Expandera</string>
    <string name="status_content_show_less">Dölj</string>
+    <string name="message_empty">Ingenting här.</string>
    <string name="footer_empty">Inget här. Dra ner för att uppdatera!</string>
    <string name="notification_reblog_format">%s knuffade din toot</string>
    <string name="notification_favourite_format">%s favoriserade din toot</string>
@ -54,7 +62,9 @@
    <string name="action_quick_reply">Snabbsvar</string>
    <string name="action_reply">Svara</string>
    <string name="action_reblog">Knuffa</string>
+    <string name="action_unreblog">Ta bort knuff</string>
    <string name="action_favourite">Favorit</string>
+    <string name="action_unfavourite">Ta bort favorit</string>
    <string name="action_more">Mer</string>
    <string name="action_compose">Skriva</string>
    <string name="action_login">Logga in med Mastodon</string>
@ -68,6 +78,8 @@
    <string name="action_show_reblogs">Visa knuffar</string>
    <string name="action_report">Rapportera</string>
    <string name="action_delete">Radera</string>
+    <string name="action_send">TOOT</string>
+    <string name="action_send_public">TOOT!</string>
    <string name="action_retry">Försök igen</string>
    <string name="action_close">Stäng</string>
    <string name="action_view_profile">Profil</string>
@ -77,6 +89,7 @@
    <string name="action_view_mutes">Dämpade användare</string>
    <string name="action_view_blocks">Blockerade användare</string>
    <string name="action_view_follow_requests">Följarförfrågningar</string>
+    <string name="action_view_media">Media</string>
    <string name="action_open_in_web">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="action_add_media">Lägg till media</string>
    <string name="action_photo_take">Ta foto</string>
@ -97,8 +110,21 @@
    <string name="action_toggle_visibility">Toot synlighet</string>
    <string name="action_content_warning">Innehållsvarning</string>
    <string name="action_emoji_keyboard">Emoji-tangentbord</string>
+    <string name="action_add_tab">Lägg till flik</string>
+    <string name="action_links">Länkar</string>
+    <string name="action_mentions">Omnämnanden</string>
+    <string name="action_hashtags">Hashtaggar</string>
+    <string name="action_open_reblogger">Öppna knuffa författare</string>
+    <string name="action_open_reblogged_by">Visa knuffar</string>
+    <string name="action_open_faved_by">Visa favoriter</string>
+    <string name="title_hashtags_dialog">Hashtaggar</string>
+    <string name="title_mentions_dialog">Omnämnanden</string>
+    <string name="title_links_dialog">Länkar</string>
+    <string name="action_open_media_n">Öppna media #%d</string>
    <string name="download_image">Laddar ned %1$s</string>
    <string name="action_copy_link">Kopiera länken</string>
+    <string name="action_open_as">Öppen som %s</string>
+    <string name="action_share_as">Dela som …</string>
    <string name="send_status_link_to">Dela toot-URL till…</string>
    <string name="send_status_content_to">Dela toot till…</string>
    <string name="send_media_to">Dela media till…</string>
@ -111,6 +137,7 @@
    <string name="hint_compose">Vad händer?</string>
    <string name="hint_content_warning">Innehållsvarning</string>
    <string name="hint_display_name">Visningsnamn</string>
+    <string name="hint_note">Biografi</string>
    <string name="hint_search">Sök…</string>
    <string name="search_no_results">Inga resultat</string>
    <string name="label_quick_reply">Svara…</string>
@ -157,17 +184,19 @@
        <item>Ljus</item>
        <item>Svart</item>
        <item>Automatiskt vid solnedgång</item>
-        <item>Use System Design</item>
+        <item>Använda systemdesign</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_browser_settings">Webbläsare</string>
    <string name="pref_title_custom_tabs">Använd Chrome-anpassade flikar</string>
    <string name="pref_title_hide_follow_button">Dölj skriv-knappen medan du scrollar</string>
+    <string name="pref_title_language">Språk</string>
    <string name="pref_title_status_filter">Tidslinje filtrering</string>
    <string name="pref_title_status_tabs">Flikar</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Visa knuffar</string>
    <string name="pref_title_show_replies">Visa svar</string>
    <string name="pref_title_filter_regex">Filtrera ut med regelbundna uttryck</string>
    <string name="pref_title_show_media_preview">Visa en förhandsgranskning</string>
+    <string name="pref_title_proxy_settings">Proxyserver</string>
    <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-proxy</string>
    <string name="pref_title_http_proxy_enable">Aktivera HTTP-proxy</string>
    <string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP-proxy server</string>
@ -185,7 +214,7 @@
    <string-array name="status_text_size_names">
        <item>Minsta</item>
        <item>Liten</item>
-        <item>Medium</item>
+        <item>Mellan</item>
        <item>Stor</item>
        <item>Största</item>
    </string-array>
@ -210,6 +239,7 @@
    <string name="notification_title_summary">%d nya interaktioner</string>
    <string name="description_account_locked">Låst konto</string>
    <string name="about_title_activity">Om</string>
+    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
    <string name="about_tusky_license">Tusky är fri programvara med öppen källkod. 
        Det är licensierat under GNU General Public License version 3. 
        Du kan läsa mer licensen här: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
@ -229,6 +259,7 @@
    <string name="status_share_content">Dela innehåll av toot</string>
    <string name="status_share_link">Dela länk till toot</string>
    <string name="status_media_images">Bilder</string>
+    <string name="status_media_video">Video</string>
    <string name="state_follow_requested">Följarförfrågning</string>
    <string name="no_content">inget innehåll</string>
    <!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
@ -237,8 +268,14 @@
    <string name="abbreviated_in_hours">om %dh</string>
    <string name="abbreviated_in_minutes">om %dm</string>
    <string name="abbreviated_in_seconds">om %ds</string>
+    <string name="abbreviated_years_ago">%dy</string>
+    <string name="abbreviated_days_ago">%dd</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
    <string name="follows_you">Följer dig</string>
    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Visa alltid allt innehåll (inkl. känsligt)</string>
+    <string name="title_media">Media</string>
    <string name="replying_to">Svarar till @%s</string>
    <string name="load_more_placeholder_text">ladda mer</string>
    <string name="add_account_name">Lägg till konto</string>
@ -276,11 +313,14 @@
    <string name="caption_blobmoji">Emojis baserade på The Blob emojis kända från Android 4.4–7.1</string>
    <string name="caption_twemoji">Mastodon\'s standard emojis</string>
    <string name="download_failed">Nedladdning misslyckad</string>
+    <string name="profile_badge_bot_text">Bot</string>
    <string name="account_moved_description">%1$s har flyttat till:</string>
    <string name="reblog_private">Knuffa till ursprunglig målgrupp</string>
    <string name="unreblog_private">Ta bort knuff</string>
    <string name="license_description">Tusky innehåller kod och tillgångar från följande öppen källkodsprojekt:</string>
-    <string name="license_apache_2">Licensenserad under the Apache License (copy below)</string>
+    <string name="license_apache_2">Licensierad under the Apache License (kopia nedanför)</string>
+    <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
+    <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
    <string name="profile_metadata_label">Profil-metadata</string>
    <string name="profile_metadata_add">Spara ändringar</string>
    <string name="profile_metadata_label_label">Etikett</string>
@ -289,4 +329,35 @@
    <string name="label_remote_account">Information nedan kan visa en inkomplett profil. Tryck för att öppna profilen i webbläsaren.</string>
    <string name="unpin_action">Ta bort pin</string>
    <string name="pin_action">Pinna</string>
+    <plurals name="favs">
+        <item quantity="one">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; Favorit</item>
+        <item quantity="other">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; Favoriter</item>
+    </plurals>
+    <string name="title_reblogged_by">Knuffad av</string>
+    <string name="title_favourited_by">Favoriserad av</string>
+    <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
+    <string name="conversation_2_recipients">%1$s och %2$s</string>
+    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s och %3$d mer</string>
+    <string name="max_tab_number_reached">maximum av %1$d flikar</string>
+    <string name="description_status_media">        Media: %s
+    </string>
+    <string name="description_status_cw">        Innehålls varning: %s
+    </string>
+    <string name="description_status_media_no_description_placeholder">        Ingen beskrivning
+    </string>
+    <string name="description_status_reblogged">        Knuffad
+    </string>
+    <string name="description_status_favourited">        Favoriserad
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_public">        Publik
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_unlisted">        Olistad
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_private">        Följare
+    </string>
+    <string name="description_visiblity_direct">        Direkt
+    </string>
+    <string name="description_status">        <!-- Display name, cw?, content?, relative date, reposted by?, reposted?, favorited?, username, media?; visibility, fav number?, reblog number?-->
+        %s; %s; %s, %s, %s; %s, %s, %s, %s; %s, %s, %s
+    </string>
 </resources>