diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e99b718a..bfabe4c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
Seguir
Tes a certeza de que queres desconectar a conta %1$s\?
Desconectar
- Conecta con Mastodon
+ Accede con Mastodon
Redactar
Máis
Eliminar favorito
@@ -116,7 +116,7 @@
Os ficheiros de vídeo teñen que ser menores de 40MB.
O ficheiro debe ser menor de 8MB.
A publicación é demasiado longa!
- Fallou a obtención do token de conexión.
+ Fallou a obtención do token de acceso.
A autorización foi rexeitada.
Aconteceu un erro non identificado de autorización.
Non se atopou un navegador para utilizar.
@@ -411,8 +411,8 @@
Bloquear @%s\?
Agochar todo o dominio
Tes a certeza de querer bloquear a todo %s\? Non verás o contido dese dominio en ningunha cronoloxía pública ou nas notificacións. As túas seguidoras nese dominio serán eliminadas.
- Eliminar e reescribir este toot\?
- Eliminar este toot\?
+ Eliminar e reescribir esta publicación\?
+ Eliminar esta publicación\?
Deixar de seguir esta conta\?
Revogar a solicitude de seguimento\?
Descargar
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index be5ee752..0dc453c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -21,23 +21,23 @@
Óskilgreind auðkenningarvilla kom upp.
Heimild var hafnað.
Mistókst að fá innskráningarteikn.
- Stöðufærslan er of löng!
+ Færslan er of löng!
Skráin verður að vera minni en 8MB.
Myndskeiðaskrár verða að vera minni en 40MB.
Þessa tegund skrár er ekki hægt að senda inn.
Ekki var hægt að opna skrána.
Krafist er heimilda til að lesa gögn.
Krafist er heimilda til að geyma gögn.
- Ekki er hægt að hengja bæði myndir og myndskeið við sömu stöðufærslu.
+ Ekki er hægt að hengja bæði myndir og myndskeið við sömu færslu.
Sendingin mistókst.
- Villa við að senda tíst.
+ Villa við að senda færslu.
Heim
Tilkynningar
Staðvært
Sameiginlegt
Bein skilaboð
Flipar
- Tíst
+ Þráður
Færslur
Með svörum
Fest
@@ -62,8 +62,8 @@
Fella saman
Ekkert hér.
Ekkert hér. Togaðu niður til að endurhlaða!
- %s endurbirti tístið þitt
- %s setti tíst frá þér í eftirlæti
+ %s endurbirti færsluna þína
+ %s setti færslu frá þér í eftirlæti
%s fylgist núna með þér
Kæra @%s
Aðrar athugasemdir\?
@@ -117,7 +117,7 @@
Hafna
Drög
Áætluð tíst
- Sýnileiki tísts
+ Sýnileiki færslu
Aðvörun vegna efnis
Lyklaborð með tjáningartáknum
Tímasetja tíst
@@ -234,9 +234,9 @@
Nýir fylgjendur
Tilkynningar um nýja fylgjendur
Endurbirtingar
- Tilkynningar þegar tístin þín eru endurbirt
+ Tilkynningar þegar færslurnar þínar eru endurbirtar
Eftirlæti
- Tilkynningar þegar tístin þín eru sett í eftirlæti
+ Tilkynningar þegar færslurnar þínar eru settar í eftirlæti
Kannanir
Tilkynningar um kannanir sem er lokið
%s minntist á þig
@@ -273,7 +273,7 @@
%ds
Fylgir þér
Alltaf birta myndefni sem merkt er viðkvæmt
- Alltaf fletta út tístum sem eru með aðvörun vegna efnis
+ Alltaf fletta út færslum sem eru með aðvörun vegna efnis
Gagnaskrár
Svar til @%s
hlaða inn fleiru
@@ -376,7 +376,7 @@
Hreinsa
Sía
Virkja
- Semja tíst
+ Semja færslu
Semja skilaboð
Ertu viss um að þú viljir endanlega eyða öllum tilkynningunum þínum\?
Aðgerðir fyrir mynd %s
@@ -478,7 +478,7 @@
Sumar upplýsingar sem gætu haft áhrif á andlega vellíðan þína verða faldar. Þetta hefur áhrif á:
\n
\n - Eftirlæti/Endurbirtingar/Tilkynningar um fylgjendabeiðnir
-\n - Eftirlæti/Talningu á endurbirtingum tísta
+\n - Eftirlæti/Talningu á endurbirtingum færslna
\n - Fylgjendur/Tölfræði færslna í notendasniðum
\n
\n Þetta hefur ekki áhrif á ýti-tilkynningar, en þú getur yfirfarið handvirkt kjörstillingar þínar varðandi tilkynningar.
@@ -503,9 +503,9 @@
Takmarka tilkynningar á tímalínu
Yfirfara tilkynningar
Vellíðan
- Tilkynningar þegar einhver sem þú ert áskrifandi að hefur birt nýtt tíst
- Ný tíst
- einhver sem ég er áskrifandi að birti nýtt tíst
+ Tilkynningar þegar einhver sem þú ert áskrifandi að hefur birt nýja færslu
+ Nýjar færslur
+ einhver sem ég er áskrifandi að birti nýja færslu
%s sendi inn rétt í þessu
Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, fannst starfsfólki %1$s að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum aðgöngum.
Fjarlægja bókamerki
@@ -518,4 +518,5 @@
180 dagar
365 dagar
14 dagar
+ Semja færslu
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9854db06..d468ee00 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -506,10 +506,10 @@
Ogranicz liczbę powiadomień o zmianach na osi czasu
Czas trwania
Nowe wpisy
- Niektóre informacje, które mogą wpływać na Twoj dobrostan psychiczny zostaną ukryte. W ich skład wchodzą:
+ Niektóre informacje, które mogą wpływać na Twój dobrostan psychiczny zostaną ukryte. W ich skład wchodzą:
\n
\n - powiadomienia o ulubionych/podbiciach/obserwowaniu
-\n - liczba polubień/podbić toota
+\n - liczba polubień/podbić wpisu
\n - statystyki obserwujących/postów na profilach
\n
\nNie będzie to miało wpływu na powiadomienia typu push, ale możesz zmienić ustawienia powiadomień ręcznie.
@@ -542,4 +542,11 @@
%s poprosił(a) o możliwość śledzenia Cię
Usuń z zakładek
Pytaj o potwierdzenie przed dodaniem do ulubionych
+ 14 dni
+ 30 dni
+ 60 dni
+ 90 dni
+ 180 dni
+ 365 dni
+ Utwórz wpis
\ No newline at end of file