diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d80a851a..bb04ff05 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -545,4 +545,9 @@
Закладки
Добавить в закладки
+ Закладки
+ Под управлением Tusky
+ Добавлено в закладки
+ Выбрать список
+ Список