diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 1bbbdd182..05c66ba3e 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -218,8 +218,8 @@ GEM
       tzinfo
     excon (0.71.0)
     fabrication (2.21.0)
-    faker (2.10.0)
-      i18n (>= 1.6, < 1.8)
+    faker (2.10.1)
+      i18n (>= 1.6, < 2)
     faraday (1.0.0)
       multipart-post (>= 1.2, < 3)
     fast_blank (1.0.0)
@@ -285,7 +285,7 @@ GEM
     httplog (1.3.3)
       rack (>= 1.0)
       rainbow (>= 2.0.0)
-    i18n (1.7.1)
+    i18n (1.8.2)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     i18n-tasks (0.9.30)
       activesupport (>= 4.0.2)