diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 2608b9156..462352750 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -489,7 +489,7 @@
   "onboarding.profile.lead": "Du kannst das später in den Einstellungen vervollständigen, wo noch mehr Anpassungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen.",
   "onboarding.profile.note": "Über mich",
   "onboarding.profile.note_hint": "Du kannst andere @Profile erwähnen oder #Hashtags verwenden …",
-  "onboarding.profile.save_and_continue": "Speichern und fortsetzen",
+  "onboarding.profile.save_and_continue": "Speichern und fortfahren",
   "onboarding.profile.title": "Profil einrichten",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Profilbild hochladen",
   "onboarding.profile.upload_header": "Titelbild hochladen",
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 0d253e9b3..9174b83b4 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -1445,7 +1445,7 @@ eu:
       cooldown: Migratu eta gero egonaldi tarte bat egongo da eta bitartean ezin izango duzu berriro migratu
       disabled_account: Zure uneko kontua ezin izango da gero erabili. Hala ere, datua exporatu ahal izango dituzu, eta berriro aktibatu.
       followers: Ekintza honek jarraitzaile guztiak eramango ditu uneko kontutik kontu berrira
-      only_redirect_html: Bestela, <a href="%{path}">zure profilean birbideratze soil bat jarri</a> dezakezu.
+      only_redirect_html: Bestela, <a href="%{path}">zure profilean birbideratze bat jar</a> dezakezu.
       other_data: Ez da beste daturik migratuko automatikoki
       redirect: Zure uneko kontuaren profila eguneratuko da birbideratze ohar batekin eta bilaketetatik kenduko da
   moderation:
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index a0f20d57d..12c06505b 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -93,6 +93,7 @@ ro:
       moderation:
         active: Activ
         all: Toate
+        disabled: Dezactivat
         pending: În așteptare
         silenced: Limitat
         suspended: Suspendate
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 89d41b461..a91f1d620 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -184,6 +184,7 @@ sk:
         create_domain_block: Vytvor zákaz domény
         create_email_domain_block: Vytvor zákaz emailovej domény
         create_ip_block: Vytvor IP pravidlo
+        create_unavailable_domain: Vytvor nedostupnú doménu
         create_user_role: Vytvoriť rolu
         demote_user: Zniž užívateľskú rolu
         destroy_announcement: Vymaž oboznámenie
@@ -245,6 +246,7 @@ sk:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} odblokoval/a e-mailovú doménu %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} vymazal/a pravidlo pre IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} zmazal/a príspevok od %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} znova spustil/a doručovanie pre doménu %{target}"
         destroy_user_role_html: "%{name} vymazal/a rolu pre %{target}"
         enable_user_html: "%{name} povolil/a prihlásenie pre používateľa %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} zmenil/a účet %{target} na pamätnú stránku"