diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 337cf16ba..6c2cc7ea1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -222,6 +222,9 @@
   "confirmations.discard_draft.confirm": "삭제 및 계속",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "계속 편집",
   "confirmations.discard_draft.edit.message": "편집중인 게시물 변경사항을 모두 잃게 됩니다.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "게시물 변경사항을 삭제할까요?",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "초안으로 돌아가기",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "작성하고 있던 변경사항을 잃게 됩니다.",
   "confirmations.discard_draft.post.title": "게시물 초안을 삭제할까요?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "저장 안함",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "미디어 설명이나 미리보기에 대한 저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 버리시겠습니까?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 3bb5e547e..9eee2e750 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -219,6 +219,7 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Radera",
   "confirmations.delete_list.message": "Är du säker på att du vill radera denna lista permanent?",
   "confirmations.delete_list.title": "Ta bort listan?",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Släng bort och fortsätt",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Kasta",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Du har osparade ändringar till mediabeskrivningen eller förhandsgranskningen, kasta bort dem ändå?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Följ och lägg till i listan",
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 926e98a87..cc6665c1c 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -500,7 +500,7 @@ ko:
           title: FASP 가입 확인
         save: 저장
         select_capabilities: 권한 선택
-        sign_in: 가입
+        sign_in: 로그인
         status: 상태
         title: 연합우주 보조 서비스 제공자
       title: FASP
@@ -574,6 +574,7 @@ ko:
         created_msg: 서버 중재 참고사항을 만들었습니다!
         description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 참고사항을 작성합니다
         destroyed_msg: 서버 중재 참고사항을 삭제했습니다!
+        placeholder: 이 인스턴스에 대한 정보, 취한 조치, 이후 이 서버를 중재하기 위해 도움이 될 어떤 것이든 좋습니다.
         title: 중재 참고사항
       private_comment: 비공개 주석
       public_comment: 공개 주석
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 055c3457e..4f011da36 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -578,6 +578,13 @@ sv:
         all: Alla
         limited: Begränsad
         title: Moderering
+      moderation_notes:
+        create: Lägg till anteckning för modereringen
+        created_msg: Skapandet av anteckningen för modereringen av den här instansen lyckades!
+        description_html: Visa och lämna anteckningar för andra moderatorer och ditt framtida jag
+        destroyed_msg: Borttagningen av anteckningen för modereringen av instansen lyckades!
+        placeholder: Information om den här instansen, åtgärder som har vidtagits eller något annat som kommer att hjälpa dig att moderera den här instansen i framtiden.
+        title: Anteckningar för modereringen
       private_comment: Privat kommentar
       public_comment: Offentlig kommentar
       purge: Rensa
@@ -1996,6 +2003,8 @@ sv:
     terms_of_service_changed:
       agreement: Genom att fortsätta använda %{domain} godkänner du dessa villkor. Om du inte håller med om de uppdaterade villkoren kan du när som helst säga upp ditt avtal med %{domain} genom att radera ditt konto.
       changelog: 'I korthet, här är vad denna uppdatering innebär för dig:'
+      description: 'Du får det här e-postmeddelandet eftersom att vi gör vissa ändringar i våra användarvillkor för %{domain}. De här uppdateringarna kommer att börja gälla %{date}. Vi uppmuntrar dig att granska de uppdaterade villkoren här i sin helhet:'
+      description_html: Du får det här e-postmeddelandet eftersom att vi gör några ändringar till våra användningsvillkor för %{domain}. De här uppdateringarna kommer att börja gälla från <strong>%{date}</strong>. Vi uppmuntrar dig att granska de uppdaterade villkoren i sin helhet <a href="%{path}" target="_blank">här</a>.
       sign_off: "%{domain} teamet"
       subject: Uppdateringar till våra användarvillkor
       subtitle: Villkoren för tjänsten på %{domain} ändras