---
da:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Navn på program
        redirect_uri: Link
        scopes: Områder
        website: Webside for applikation
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: kan ikke indeholde et fragment.
              invalid_uri: skal være et gyldigt URI.
              relative_uri: skal være en absolut URI.
              secured_uri: skal være en HTTPS/SSL URI.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Godkend
        cancel: Annuller
        destroy: Destruer
        edit: Rediger
        submit: Indsend
      confirmations:
        destroy: Er du sikker?
      edit:
        title: Rediger applikation
      form:
        error: Ups! Tjek din form for mulige fejl
      help:
        native_redirect_uri: Brug %{native_redirect_uri} for lokale tests
        redirect_uri: Brug en linje per URI
        scopes: Adskil omfang med mellemrum. Lad være blankt for at bruge standard omfang.
      index:
        application: Applikation
        callback_url: Callback-URL
        delete: Slet
        name: Navn
        new: Ny applikation
        scopes: Omfang
        show: Vis
        title: Dine applikationer
      new:
        title: Ny applikation
      show:
        actions: Handlinger
        application_id: Klient nøgle
        callback_urls: Callback-URLs
        scopes: Omfang
        secret: Secret
        title: 'Applikation: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Godkend
        deny: Afvis
      error:
        title: Der opstod en fejl
      new:
        able_to: Den vil være i stand til
        prompt: Applikationen %{client_name} anmoder om adgang til din konto
        title: Godkendelse påkræves
      show:
        title: Kopiere denne godkendelseskode og indsæt den i applikationen.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Ophæv
      confirmations:
        revoke: Er du sikker?
      index:
        application: Applikation
        created_at: Godkendt
        date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
        scopes: Omfang
        title: Dine godkendte applikationer
    errors:
      messages:
        access_denied: Ejeren af ressourcen eller godkendelses serveren afviste anmodningen.
        invalid_redirect_uri: Ormdirigerings-uri'en der blev angivet er ikke gyldig.
        invalid_token:
          expired: Adgangs-beviset er udløbet
          revoked: Adgangs-beviset er blevet ophævet
          unknown: Adgangs-beviset er ugyldigt
        unauthorized_client: Klienten er ikke godkendt til at udføre denne anmodning ved at bruge denne metode.
        unsupported_response_type: Godkendelses serveren understøtter ikke denne type respons.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Applikationen blev oprettet.
        destroy:
          notice: Applikationen blev slettet.
        update:
          notice: Applikationen blev opdateret.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Applikationen blev ophævet.
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Applikationer
          oauth2_provider: OAuth Udbyder
      application:
        title: OAuth godkendelse påkrævet
    scopes:
      follow: følge, blokere, afblokete og affølge kontoer
      push: modtage push notifikationer for din konto
      read: læse din kontos data
      write: indsende på dine vegne