chinwagsocial/app/javascript/mastodon/locales/mk.json

{
  "about.blocks": "Модерирани сервери",
  "about.contact": "Контакт:",
  "about.disclaimer": "Mastodon е бесплатен, open-source софтвер, и заштитен знак на Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon вообичаено ви дозволува да прегледувате содржини и комуницирате со корисниците од било кој сервер во федиверзумот. На овој сервер има исклучоци.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Вообичаено нема да гледате профили и содржина од овој сервер, освен ако не го пребарате намерно, или го заследите.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничено",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Податоците од овој сервер нема да бидат процесирани, зачувани или сменети и било која интеракција или комуникација со корисниците од овој сервер ќе биде невозможна.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Суспендиран",
  "about.not_available": "Оваа информација не е достапна на овој сервер.",
  "about.powered_by": "Децентрализиран друштвен медиум овозможен од {mastodon}",
  "about.rules": "Правила на серверот",
  "account.account_note_header": "Белешка",
  "account.add_or_remove_from_list": "Додади или одстрани од листа",
  "account.badges.bot": "Бот",
  "account.badges.group": "Група",
  "account.block": "Блокирај @{name}",
  "account.block_domain": "Сокријај се од {domain}",
  "account.blocked": "Блокиран",
  "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
  "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
  "account.direct": "Директна порана @{name}",
  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
  "account.domain_blocked": "Скриен домен",
  "account.edit_profile": "Измени профил",
  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
  "account.endorse": "Карактеристики на профилот",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
  "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
  "account.follow": "Следи",
  "account.followers": "Следбеници",
  "account.followers.empty": "Никој не го следи овој корисник сеуште.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
  "account.following": "Following",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
  "account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
  "account.follows_you": "Те следи тебе",
  "account.go_to_profile": "Go to profile",
  "account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
  "account.joined_short": "Joined",
  "account.languages": "Change subscribed languages",
  "account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
  "account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
  "account.media": "Медија",
  "account.mention": "Спомни @{name}",
  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
  "account.mute": "Зачути го @{name}",
  "account.mute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
  "account.muted": "Зачутено",
  "account.open_original_page": "Open original page",
  "account.posts": "Тутови",
  "account.posts_with_replies": "Тутови и реплики",
  "account.report": "Пријави @{name}",
  "account.requested": "Се чека одобрување. Кликни за да одкажиш барање за следење",
  "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
  "account.share": "Сподели @{name} профил",
  "account.show_reblogs": "Прикажи бустови од @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
  "account.unblock": "Одблокирај @{name}",
  "account.unblock_domain": "Прикажи {domain}",
  "account.unblock_short": "Unblock",
  "account.unendorse": "Не прикажувај на профил",
  "account.unfollow": "Одследи",
  "account.unmute": "Зачути го @{name}",
  "account.unmute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
  "account.unmute_short": "Unmute",
  "account_note.placeholder": "Click to add a note",
  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
  "admin.dashboard.retention.average": "Average",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
  "alert.rate_limited.message": "Обидете се повторно после {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
  "alert.unexpected.message": "Неочекувана грешка.",
  "alert.unexpected.title": "Упс!",
  "announcement.announcement": "Announcement",
  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
  "audio.hide": "Hide audio",
  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} неделно",
  "boost_modal.combo": "Кликни {combo} за да го прескокниш ова нареден пат",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
  "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
  "bundle_column_error.network.title": "Network error",
  "bundle_column_error.retry": "Обидете се повторно",
  "bundle_column_error.return": "Go back home",
  "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Затвори",
  "bundle_modal_error.message": "Настана грешка при прикажувањето на оваа веб-страница.",
  "bundle_modal_error.retry": "Обидете се повторно",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
  "column.about": "About",
  "column.blocks": "Блокирани корисници",
  "column.bookmarks": "Bookmarks",
  "column.community": "Локална временска зона",
  "column.direct": "Direct messages",
  "column.directory": "Види профили",
  "column.domain_blocks": "Скриени домеини",
  "column.favourites": "Омилени",
  "column.follow_requests": "Follow requests",
  "column.home": "Дома",
  "column.lists": "Листа",
  "column.mutes": "Заќутени корисници",
  "column.notifications": "Известувања",
  "column.pins": "Pinned toot",
  "column.public": "Федеративен времеплов",
  "column_back_button.label": "Назад",
  "column_header.hide_settings": "Скриј подесувања",
  "column_header.moveLeft_settings": "Премести колона влево",
  "column_header.moveRight_settings": "Премести колона вдесно",
  "column_header.pin": "Pin",
  "column_header.show_settings": "Прикажи подесувања",
  "column_header.unpin": "Unpin",
  "column_subheading.settings": "Подесувања",
  "community.column_settings.local_only": "Local only",
  "community.column_settings.media_only": "Само медиа",
  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
  "compose.language.change": "Change language",
  "compose.language.search": "Search languages...",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Научи повеќе",
  "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "заклучен",
  "compose_form.placeholder": "Што имате на ум?",
  "compose_form.poll.add_option": "Додај избор",
  "compose_form.poll.duration": "Времетрање на анкета",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Избери {number}",
  "compose_form.poll.remove_option": "Избриши избор",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
  "compose_form.publish": "Publish",
  "compose_form.publish_form": "Publish",
  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
  "compose_form.save_changes": "Save changes",
  "compose_form.sensitive.hide": "Обележи медиа како сензитивна",
  "compose_form.sensitive.marked": "Медиата е обележана како сензитивна",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиата не е обележана како сензитивна",
  "compose_form.spoiler.marked": "Текстот е сокриен зад предупредување",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Текстот не е сокриен",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
  "confirmation_modal.cancel": "Откажи",
  "confirmations.block.block_and_report": "Блокирај и Пријави",
  "confirmations.block.confirm": "Блокирај",
  "confirmations.block.message": "Сигурни сте дека дека го блокирате {name}?",
  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
  "confirmations.delete.confirm": "Избриши",
  "confirmations.delete.message": "Сигурни сте дека го бришите статусот?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Избриши",
  "confirmations.delete_list.message": "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете списоков?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
  "confirmations.domain_block.confirm": "Сокриј цел домеин",
  "confirmations.domain_block.message": "Дали скроз сте сигурни дека ќе блокирате сѐ од {domain}? Во повеќето случаеви неколку таргетирани блокирања или заќутувања се доволни и предложени. Нема да ја видите содржината од тој домеин во никој јавен времеплов или вашите нотификации. Вашите следбеници од тој домеин ќе бидат остранети.",
  "confirmations.logout.confirm": "Одјави се",
  "confirmations.logout.message": "Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?",
  "confirmations.mute.confirm": "Заќути",
  "confirmations.mute.explanation": "Ќе сокрие објави од нив и објави кои ги спомнуваат нив, но сеуште ќе им дозволи да ги видат вашите постови и ве следат.",
  "confirmations.mute.message": "Дали ќе го заќутите {name}?",
  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
  "confirmations.reply.confirm": "Одговори",
  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Одследи",
  "confirmations.unfollow.message": "Сигурни сте дека ќе го отследите {name}?",
  "conversation.delete": "Избриши разговор",
  "conversation.mark_as_read": "Означете како прочитано",
  "conversation.open": "Прегледај разговор",
  "conversation.with": "Со {names}",
  "copypaste.copied": "Copied",
  "copypaste.copy": "Copy",
  "directory.federated": "Од познати fediverse",
  "directory.local": "Само од {domain}",
  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
  "directory.recently_active": "Recently active",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
  "emoji_button.activity": "Активност",
  "emoji_button.clear": "Clear",
  "emoji_button.custom": "Custom",
  "emoji_button.flags": "Flags",
  "emoji_button.food": "Храна & Пијалаци",
  "emoji_button.label": "Insert emoji",
  "emoji_button.nature": "Природа",
  "emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
  "emoji_button.objects": "Објекти",
  "emoji_button.people": "Луѓе",
  "emoji_button.recent": "Најчесто користени",
  "emoji_button.search": "Барај...",
  "emoji_button.search_results": "Резултати од барање",
  "emoji_button.symbols": "Симболи",
  "emoji_button.travel": "Патувања и Места",
  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
  "empty_column.account_unavailable": "Недостапен профил",
  "empty_column.blocks": "Немате сеуште блокирано корисници.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
  "empty_column.community": "Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!",
  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
  "empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
  "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријавете проблем",
  "explore.search_results": "Search results",
  "explore.suggested_follows": "For you",
  "explore.title": "Explore",
  "explore.trending_links": "News",
  "explore.trending_statuses": "Posts",
  "explore.trending_tags": "Hashtags",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
  "follow_recommendations.done": "Done",
  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
  "follow_request.authorize": "Одобри",
  "follow_request.reject": "Одбиј",
  "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
  "footer.about": "About",
  "footer.directory": "Profiles directory",
  "footer.get_app": "Get the app",
  "footer.invite": "Invite people",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
  "footer.source_code": "View source code",
  "generic.saved": "Saved",
  "getting_started.heading": "Започни",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Нема предлози",
  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Внеси хаштагови…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Сите овие",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Било кои",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Никои",
  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Стави додатни тагови за оваа колона",
  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
  "home.column_settings.basic": "Основно",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи бустирања",
  "home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговори",
  "home.hide_announcements": "Hide announcements",
  "home.show_announcements": "Show announcements",
  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "за да одите назад",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
  "keyboard_shortcuts.reply": "одговори",
  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
  "lightbox.close": "Close",
  "lightbox.compress": "Compress image view box",
  "lightbox.expand": "Expand image view box",
  "lightbox.next": "Next",
  "lightbox.previous": "Previous",
  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
  "lists.account.add": "Add to list",
  "lists.account.remove": "Remove from list",
  "lists.delete": "Delete list",
  "lists.edit": "Edit list",
  "lists.edit.submit": "Change title",
  "lists.new.create": "Add list",
  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
  "lists.replies_policy.none": "No one",
  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
  "lists.search": "Search among people you follow",
  "lists.subheading": "Your lists",
  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
  "loading_indicator.label": "Loading...",
  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
  "missing_indicator.label": "Not found",
  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
  "mute_modal.duration": "Duration",
  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
  "navigation_bar.about": "About",
  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
  "navigation_bar.discover": "Discover",
  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
  "navigation_bar.edit_profile": "Уреди профил",
  "navigation_bar.explore": "Explore",
  "navigation_bar.favourites": "Омилени",
  "navigation_bar.filters": "Замолќени зборови",
  "navigation_bar.follow_requests": "Следи покани",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Следења и следбеници",
  "navigation_bar.lists": "Листи",
  "navigation_bar.logout": "Одјави се",
  "navigation_bar.mutes": "Заќутени корисници",
  "navigation_bar.personal": "Лично",
  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
  "navigation_bar.public_timeline": "Федеративен времеплов",
  "navigation_bar.search": "Search",
  "navigation_bar.security": "Безбедност",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
  "notification.follow": "{name} followed you",
  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
  "notification.mention": "{name} mentioned you",
  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
  "notification.status": "{name} just posted",
  "notification.update": "{name} edited a post",
  "notifications.clear": "Clear notifications",
  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
  "notifications.column_settings.poll": "Резултати од анкета:",
  "notifications.column_settings.push": "Пуш нотификации",
  "notifications.column_settings.reblog": "Бустови:",
  "notifications.column_settings.show": "Прикажи во колона",
  "notifications.column_settings.sound": "Свири звуци",
  "notifications.column_settings.status": "New toots:",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
  "notifications.column_settings.update": "Edits:",
  "notifications.filter.all": "Сите",
  "notifications.filter.boosts": "Бустови",
  "notifications.filter.favourites": "Омилени",
  "notifications.filter.follows": "Следења",
  "notifications.filter.mentions": "Спомнувања",
  "notifications.filter.polls": "Резултати од анкета",
  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
  "notifications.group": "{count} нотификации",
  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
  "poll.closed": "Затворени",
  "poll.refresh": "Освежи",
  "poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# луѓе}}",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
  "poll.vote": "Гласај",
  "poll.voted": "Вие гласавте за овој одговор",
  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
  "poll_button.add_poll": "Додадете нова анкета",
  "poll_button.remove_poll": "Избришете анкета",
  "privacy.change": "Штеловај статус на приватност",
  "privacy.direct.long": "Објави само на спомнати корисници",
  "privacy.direct.short": "Direct",
  "privacy.private.long": "Објави само на следбеници",
  "privacy.private.short": "Followers-only",
  "privacy.public.long": "Visible for all",
  "privacy.public.short": "Јавно",
  "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
  "privacy.unlisted.short": "Необјавено",
  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
  "refresh": "Освежи",
  "regeneration_indicator.label": "Вчитување…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Вашиот новости се подготвуваат!",
  "relative_time.days": "{number}д",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
  "relative_time.full.just_now": "just now",
  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
  "relative_time.hours": "{number}ч",
  "relative_time.just_now": "сега",
  "relative_time.minutes": "{number}м",
  "relative_time.seconds": "{number}с",
  "relative_time.today": "today",
  "reply_indicator.cancel": "Откажи",
  "report.block": "Block",
  "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
  "report.categories.other": "Other",
  "report.categories.spam": "Spam",
  "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
  "report.category.subtitle": "Choose the best match",
  "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
  "report.category.title_account": "profile",
  "report.category.title_status": "post",
  "report.close": "Done",
  "report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
  "report.forward": "Проследи до {target}",
  "report.forward_hint": "Оваа сметка е од друг сервер. Испрати анонимна копија од пријавата и таму?",
  "report.mute": "Mute",
  "report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
  "report.next": "Next",
  "report.placeholder": "Додатни коментари",
  "report.reasons.dislike": "I don't like it",
  "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
  "report.reasons.other": "It's something else",
  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
  "report.reasons.spam": "It's spam",
  "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
  "report.reasons.violation": "It violates server rules",
  "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
  "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
  "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
  "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
  "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
  "report.submit": "Испрати",
  "report.target": "Пријавување {target}",
  "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
  "report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
  "report.thanks.title": "Don't want to see this?",
  "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
  "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
  "report_notification.categories.other": "Other",
  "report_notification.categories.spam": "Spam",
  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
  "report_notification.open": "Open report",
  "search.placeholder": "Барај",
  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
  "search_popout.search_format": "Напреден формат за барање",
  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
  "search_popout.tips.hashtag": "хештег",
  "search_popout.tips.status": "состојба",
  "search_popout.tips.text": "Прост текст враќа совпаднати имиња, корисници и хештагови",
  "search_popout.tips.user": "user",
  "search_results.accounts": "People",
  "search_results.all": "All",
  "search_results.hashtags": "Hashtags",
  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
  "search_results.statuses": "Toots",
  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
  "search_results.title": "Search for {q}",
  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
  "server_banner.active_users": "active users",
  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
  "server_banner.learn_more": "Learn more",
  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
  "sign_in_banner.create_account": "Create account",
  "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
  "status.block": "Block @{name}",
  "status.bookmark": "Bookmark",
  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
  "status.copy": "Copy link to status",
  "status.delete": "Delete",
  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
  "status.direct": "Direct message @{name}",
  "status.edit": "Edit",
  "status.edited": "Edited {date}",
  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
  "status.embed": "Embed",
  "status.favourite": "Favourite",
  "status.filter": "Filter this post",
  "status.filtered": "Filtered",
  "status.hide": "Hide post",
  "status.history.created": "{name} created {date}",
  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
  "status.load_more": "Load more",
  "status.media_hidden": "Media hidden",
  "status.mention": "Mention @{name}",
  "status.more": "More",
  "status.mute": "Mute @{name}",
  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
  "status.open": "Expand this status",
  "status.pin": "Pin on profile",
  "status.pinned": "Pinned toot",
  "status.read_more": "Read more",
  "status.reblog": "Boost",
  "status.reblog_private": "Boost with original visibility",
  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
  "status.redraft": "Delete & re-draft",
  "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
  "status.replied_to": "Replied to {name}",
  "status.reply": "Reply",
  "status.replyAll": "Reply to thread",
  "status.report": "Report @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
  "status.share": "Share",
  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
  "status.show_less": "Show less",
  "status.show_less_all": "Show less for all",
  "status.show_more": "Show more",
  "status.show_more_all": "Show more for all",
  "status.show_original": "Show original",
  "status.translate": "Translate",
  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Not available",
  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
  "status.unpin": "Unpin from profile",
  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
  "subscribed_languages.save": "Save changes",
  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
  "suggestions.header": "You might be interested in…",
  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
  "tabs_bar.home": "Дома",
  "tabs_bar.local_timeline": "Локално",
  "tabs_bar.notifications": "Нотификации",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
  "time_remaining.moments": "Уште некои мига",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
  "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
  "trends.trending_now": "Trending now",
  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count}B",
  "units.short.million": "{count}M",
  "units.short.thousand": "{count}K",
  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
  "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
  "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
  "upload_form.description_missing": "No description added",
  "upload_form.edit": "Edit",
  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
  "upload_form.undo": "Delete",
  "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
  "upload_modal.apply": "Apply",
  "upload_modal.applying": "Applying…",
  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
  "upload_progress.label": "Uploading…",
  "upload_progress.processing": "Processing…",
  "video.close": "Close video",
  "video.download": "Download file",
  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
  "video.expand": "Expand video",
  "video.fullscreen": "Full screen",
  "video.hide": "Hide video",
  "video.mute": "Mute sound",
  "video.pause": "Pause",
  "video.play": "Play",
  "video.unmute": "Unmute sound"
}