New Crowdin Translations (automated) (#35250)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -208,9 +208,9 @@
   "compose_form.publish": "Publicér",
   "compose_form.reply": "Svar",
   "compose_form.save_changes": "Opdatér",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern emnefelt",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj emnefelt",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Emnefelt (valgfrit)",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Indholdsadvarsel (valgfri)",
   "confirmation_modal.cancel": "Afbryd",
   "confirmations.block.confirm": "Blokér",
   "confirmations.delete.confirm": "Slet",
@@ -492,9 +492,9 @@
   "keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlægget",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Åbn liste over følgeanmodninger",
   "keyboard_shortcuts.search": "Fokusér søgebjælke",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul emnefelt",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul indholdsadvarsel-felt",
   "keyboard_shortcuts.start": "Åbn \"komme i gang\"-kolonne",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag emnefelt",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag indholdsadvarsel",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/skjul medier",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Påbegynd nyt indlæg",
   "keyboard_shortcuts.translate": "for at oversætte et indlæg",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -167,7 +167,7 @@
   "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
   "column.edit_list": "Muuda loendit",
   "column.favourites": "Lemmikud",
-  "column.firehose": "Laiv lõimed",
+  "column.firehose": "Postitused reaalajas",
   "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
   "column.home": "Kodu",
   "column.list_members": "Halda loendi liikmeid",
@@ -337,7 +337,7 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast",
   "explore.suggested_follows": "Inimesed",
-  "explore.title": "Populaarsust kohuv",
+  "explore.title": "Populaarsust koguv",
   "explore.trending_links": "Uudised",
   "explore.trending_statuses": "Postitused",
   "explore.trending_tags": "Sildid",
@@ -389,7 +389,7 @@
   "followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
   "footer.about": "Teave",
   "footer.directory": "Profiilikataloog",
-  "footer.get_app": "Tõmba äpp",
+  "footer.get_app": "Laadi rakendus",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Kiirklahvid",
   "footer.privacy_policy": "Isikuandmete kaitse",
   "footer.source_code": "Lähtekood",
@@ -831,7 +831,7 @@
   "search_results.statuses": "Postitused",
   "search_results.title": "Otsi märksõna: {q}",
   "server_banner.about_active_users": "Inimesed, kes kasutavad seda serverit viimase 30 päeva jooksul (kuu aktiivsed kasutajad)",
-  "server_banner.active_users": "aktiivsed kasutajad",
+  "server_banner.active_users": "aktiivset kasutajaid",
   "server_banner.administered_by": "Administraator:",
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} on üks paljudest sõltumatutest Mastodoni serveritest, mida saab fediversumis osalemiseks kasutada.",
   "server_banner.server_stats": "Serveri statistika:",
@@ -858,7 +858,7 @@
   "status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}",
   "status.embed": "Hangi manustamiskood",
   "status.favourite": "Lemmik",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikud}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikut}}",
   "status.filter": "Filtreeri seda postitust",
   "status.history.created": "{name} lõi {date}",
   "status.history.edited": "{name} muutis {date}",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -219,6 +219,13 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "حذف",
   "confirmations.delete_list.message": "مطمئنید می‌خواهید این سیاهه را برای همیشه حذف کنید؟",
   "confirmations.delete_list.title": "حذف سیاهه؟",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "دور انداختن و ادامه",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "ادامهٔ ویرایش",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "ادامه دادن هر تغییری که روی فرستهٔ در حال ویرایش داده‌اید را دور خواهد ریخت.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "دور ریختن تغییرات فرسته‌تان؟",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "از سر گیری پیش‌نویس",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "ادامه دادن باعث دور ریخته شدن تغییرات روی فرسته‌ای که دارید می‌نویسید خواهد شد.",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "دور ریختن فرستهٔ پیش‌نویستان؟",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "دور انداختن",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "تغییرات ذخیره نشده‌ای در توضیحات یا پیش‌نمایش رسانه دارید. همگی نادیده گرفته شوند؟",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "پی‌گیری و افزودن به سیاهه",
@@ -557,6 +564,8 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "پی‌گرفتگان و پی‌گیرندگان",
   "navigation_bar.import_export": "درون‌ریزی و برون‌بری",
   "navigation_bar.lists": "سیاهه‌ها",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "خوراک زنده (محلی)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "خوراک زنده (عمومی)",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
   "navigation_bar.moderation": "نظارت",
   "navigation_bar.more": "بیشتر",
@@ -566,6 +575,10 @@
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "محرمانگی و دسترسی",
   "navigation_bar.search": "جست‌وجو",
   "navigation_bar.search_trends": "جستجو \\ پرطرفدار",
+  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "جمع کردن فهرست برچسب‌های پی‌گرفته",
+  "navigation_panel.collapse_lists": "جمع کردن فهرست سیاهه",
+  "navigation_panel.expand_followed_tags": "گسترش فهرست برچسب‌های پی‌گرفته",
+  "navigation_panel.expand_lists": "گسترش فهرست سیاهه",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "برای دسترسی به این منبع باید وارد شوید.",
   "notification.admin.report": "{name}، {target} را گزارش داد",
   "notification.admin.report_account": "{name} {count, plural, one {یک پست} other {پست}} از {target} برای {category} را گزارش داد",
@@ -792,6 +805,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
   "report_notification.categories.violation_sentence": "تخطّی از قانون",
   "report_notification.open": "گشودن گزارش",
+  "search.clear": "پاک‌سازی جست‌وجو",
   "search.no_recent_searches": "جست‌وجوی اخیری نیست",
   "search.placeholder": "جست‌وجو",
   "search.quick_action.account_search": "نمایه‌های جور با {x}",
@@ -858,6 +872,12 @@
   "status.mute_conversation": "خموشاندن گفت‌وگو",
   "status.open": "گسترش این فرسته",
   "status.pin": "سنجاق به نمایه",
+  "status.quote_error.filtered": "نهفته بنا بر یکی از پالایه‌هایتان",
+  "status.quote_error.not_found": "این فرسته قابل نمایش نیست.",
+  "status.quote_error.pending_approval": "این فرسته منظر تأیید نگارندهٔ اصلی است.",
+  "status.quote_error.rejected": "از آن‌جا که نگارندهٔ اصلی فرسته اجازهٔ نقل قولش را نمی‌دهد این فرسته قابل نمایش نیست.",
+  "status.quote_error.removed": "این فرسته به دست نگارنده‌اش برداشته شده.",
+  "status.quote_error.unauthorized": "از آن‌جا که اجازهٔ دیدن این فرسته را ندارید قابل نمایش نیست.",
   "status.quote_post_author": "فرسته توسط {name}",
   "status.read_more": "بیشتر بخوانید",
   "status.reblog": "تقویت",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -68,6 +68,7 @@
   "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
   "account.posts": "Publications",
   "account.posts_with_replies": "Publications et réponses",
+  "account.remove_from_followers": "Retirer {name} des suiveurs",
   "account.report": "Signaler @{name}",
   "account.requested": "En attente d’approbation. Cliquez pour annuler la demande",
   "account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
@@ -137,8 +138,8 @@
   "block_modal.title": "Bloquer le compte ?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages qui le mentionne.",
   "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour sauter ceci la prochaine fois",
-  "boost_modal.reblog": "Amplifier le message ?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Annuler l'amplification du message ?",
+  "boost_modal.reblog": "Booster le message ?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Annuler le boost du message ?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copier le rapport d'erreur",
   "bundle_column_error.error.body": "La page demandée n'a pas pu être affichée. Cela pourrait être dû à un bogue dans notre code, ou à un problème de compatibilité avec le navigateur.",
   "bundle_column_error.error.title": "Oh non!",
@@ -218,8 +219,12 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
   "confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste?",
   "confirmations.delete_list.title": "Supprimer la liste ?",
-  "confirmations.discard_draft.confirm": "Efface et continue",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Effacer et continuer",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Retour vers l'éditeur",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Jeter les changements faits au message?",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Retour au brouillon",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "En continuant, vous perdez le message que vous êtes en train d'écrire.",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Jeter le brouillon de message?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Rejeter",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, voulez-vous quand même les supprimer?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Suivre et ajouter à la liste",
@@ -839,8 +844,8 @@
   "status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
   "status.open": "Afficher la publication entière",
   "status.pin": "Épingler sur profil",
-  "status.quote_error.removed": "Ce message a été retiré par son auteur.",
-  "status.quote_error.unauthorized": "Ce message ne peut pas être affiché car vous n'êtes pas autorisé à le voir.",
+  "status.quote_error.removed": "Ce message a été retiré par son auteur·ice.",
+  "status.quote_error.unauthorized": "Ce message ne peut pas être affiché car vous n'êtes pas autorisé·e à le voir.",
   "status.quote_post_author": "Message par {name}",
   "status.read_more": "En savoir plus",
   "status.reblog": "Booster",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -68,6 +68,7 @@
   "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
   "account.posts": "Messages",
   "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
+  "account.remove_from_followers": "Retirer {name} des suiveurs",
   "account.report": "Signaler @{name}",
   "account.requested": "En attente d’approbation. Cliquez pour annuler la demande",
   "account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
@@ -137,8 +138,8 @@
   "block_modal.title": "Bloquer le compte ?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages qui le mentionne.",
   "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour passer ceci la prochaine fois",
-  "boost_modal.reblog": "Amplifier le message ?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Annuler l'amplification du message ?",
+  "boost_modal.reblog": "Booster le message ?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Annuler le boost du message ?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copier le rapport d'erreur",
   "bundle_column_error.error.body": "La page demandée n'a pas pu être affichée. Cela peut être dû à un bogue dans notre code, ou à un problème de compatibilité avec le navigateur.",
   "bundle_column_error.error.title": "Oh non !",
@@ -218,8 +219,12 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
   "confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste ?",
   "confirmations.delete_list.title": "Supprimer la liste ?",
-  "confirmations.discard_draft.confirm": "Efface et continue",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Effacer et continuer",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Retour vers l'éditeur",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Jeter les changements faits au message?",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Retour au brouillon",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "En continuant, vous perdez le message que vous êtes en train d'écrire.",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Jeter le brouillon de message?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Rejeter",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Suivre et ajouter à la liste",
@@ -839,8 +844,8 @@
   "status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
   "status.open": "Afficher le message entier",
   "status.pin": "Épingler sur le profil",
-  "status.quote_error.removed": "Ce message a été retiré par son auteur.",
-  "status.quote_error.unauthorized": "Ce message ne peut pas être affiché car vous n'êtes pas autorisé à le voir.",
+  "status.quote_error.removed": "Ce message a été retiré par son auteur·ice.",
+  "status.quote_error.unauthorized": "Ce message ne peut pas être affiché car vous n'êtes pas autorisé·e à le voir.",
   "status.quote_post_author": "Message par {name}",
   "status.read_more": "En savoir plus",
   "status.reblog": "Partager",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -264,7 +264,7 @@
   "directory.recently_active": "Недавно активные",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Настройки учётной записи",
   "disabled_account_banner.text": "Ваша учётная запись {disabledAccount} в настоящее время отключена.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи находятся на сервере {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи размещены на сервере {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые новые публичные посты от всех тех людей в федивёрсе, на которых подписаны пользователи {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Заблокировать сервер",

app/javascript/mastodon/locales/tok.json

@@ -458,6 +458,8 @@
   "navigation_bar.favourites": "ijo pona",
   "navigation_bar.filters": "nimi len",
   "navigation_bar.lists": "kulupu lipu",
+  "navigation_bar.logout": "o weka tan sijelo",
+  "navigation_bar.moderation": "nasin lawa",
   "navigation_bar.mutes": "sina wile ala kute e jan ni",
   "navigation_bar.preferences": "wile sina",
   "navigation_bar.search": "o alasa",