New Crowdin Translations (automated) (#29623)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -89,6 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "Bekendtgørelse",
   "attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
   "audio.hide": "Skjul lyd",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Serveren {domain} vil blive bedt om at respektere din beslutning. Overholdelse er dog ikke garanteret, da nogle servere kan håndtere blokke forskelligt. Offentlige indlæg kan stadig være synlige for ikke-indloggede brugere.",
+  "block_modal.show_less": "Vis mindre",
+  "block_modal.show_more": "Vis flere",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Vedkommende kan ikke nævne eller følge dig.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Vedkommende kan ikke se dine indlæg, og du vil ikke se vedkommendes.",
+  "block_modal.they_will_know": "Vedkommende kan se den aktive blokering.",
+  "block_modal.title": "Blokér bruger?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som nævner vedkommende.",
   "boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiér fejlrapport",
   "bundle_column_error.error.body": "Den anmodede side kunne ikke gengives. Dette kan skyldes flere typer fejl.",
@@ -160,9 +168,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj indholdsadvarsel",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Indholdsadvarsel (valgfri)",
   "confirmation_modal.cancel": "Afbryd",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Blokér og Anmeld",
   "confirmations.block.confirm": "Blokér",
-  "confirmations.block.message": "Er du sikker på, at du vil blokere {name}?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Annullér anmodning",
   "confirmations.cancel_follow_request.message": "Er du sikker på, at anmodningen om at følge {name} skal annulleres?",
   "confirmations.delete.confirm": "Slet",
@@ -171,15 +177,13 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Er du sikker på, at du vil slette denne liste permanent?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Kassér",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Der er ugemte ændringer i mediebeskrivelsen eller forhåndsvisningen, kassér dem alligevel?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Blokér hele domænet",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Blokér server",
   "confirmations.domain_block.message": "Er du fuldstændig sikker på, at du vil blokere hele {domain}-domænet? Oftest vil nogle få målrettede blokeringer eller skjulninger være tilstrækkelige og at foretrække. Du vil ikke se indhold fra dette domæne i nogle offentlige tidslinjer eller i dine notifikationer, og dine følgere herfra fjernes ligeledes.",
   "confirmations.edit.confirm": "Redigér",
   "confirmations.edit.message": "Redigeres nu, overskrive den besked, der forfattes pt. Fortsæt alligevel?",
   "confirmations.logout.confirm": "Log ud",
   "confirmations.logout.message": "Er du sikker på, at du vil logge ud?",
   "confirmations.mute.confirm": "Skjul (mute)",
-  "confirmations.mute.explanation": "Dette skjuler indlæg fra (og om) dem, men lader dem fortsat se dine indlæg og følge dig.",
-  "confirmations.mute.message": "Er du sikker på, at du vil skjule {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Slet og omformulér",
   "confirmations.redraft.message": "Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og boosts går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
   "confirmations.reply.confirm": "Svar",
@@ -205,6 +209,25 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
+  "domain_block_modal.block": "Blokér server",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokér i stedet @{name}",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk fra denne server kan interagere med de gamle indlæg.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ingen fra denne server kan følge dig.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Vedkommende ser ikke den aktive blokering.",
+  "domain_block_modal.title": "Blokér domæne?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Alle følgerne fra denne server fjernes.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Indlæg eller notifikationer fra brugere på denne server vises ikke.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det muliggør at komme i forbindelse og interagere med folk ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub er \"sproget\", Mastodon taler med andre sociale netværk.",
+  "domain_pill.server": "Server",
+  "domain_pill.their_handle": "Deres handle:",
+  "domain_pill.username": "Brugernavn",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad er der i et handle (@brugernavn)?",
+  "domain_pill.who_they_are": "Da et handle fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Da et handle fortæller, hvem man er, og hvor man er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "Dit handle:",
+  "domain_pill.your_server": "Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg lever. Synes ikke om denne? Overfør til enhver tid servere samt tilhængere også.",
+  "domain_pill.your_username": "Din entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
   "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
   "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@@ -402,9 +425,15 @@
   "loading_indicator.label": "Indlæser…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Skjul billede} other {Skjul billeder}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret, da du flyttede til {movedToAccount}.",
-  "mute_modal.duration": "Varighed",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
-  "mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Skjul fra notifikationer",
+  "mute_modal.hide_options": "Skjul valgmuligheder",
+  "mute_modal.indefinite": "Indtil jeg fjerner tavsgørelsen",
+  "mute_modal.show_options": "Vis valgmuligheder",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Vedkommende kan nævne og følge dig, men vil ikke blive vist.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Vedkommende ser ikke den aktive tavsgørelse.",
+  "mute_modal.title": "Tavsgør bruger?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Indlæg, som nævner vedkommende, vises ikke.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Vedkommende kan stadig se dine indlæg, med vedkommendes vise ikke.",
   "navigation_bar.about": "Om",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret webgrænseflade",
   "navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",