Chore: Update translatable strings (#17495)
This commit is contained in:
parent
f6a3c27e9d
commit
1392741044
85 changed files with 3620 additions and 113 deletions
|
|
@ -167,6 +167,7 @@
|
|||
"empty_column.community": "Denbora-lerro lokala hutsik dago. Idatzi zerbait publikoki pilota biraka jartzeko!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ez duzu mezu zuzenik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu bidalketa hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Dirudienez ezin izan da zuretzako proposamenik sortu. Bilaketa erabili dezakezu ezagutzen duzun jendea aurkitzeko edo traolen joerak arakatu.",
|
||||
|
|
@ -185,6 +186,12 @@
|
|||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Saiatu desgaitu eta orria berritzen. Horrek ez badu laguntzen, agian Mastodon erabiltzeko aukera duzu oraindik ere beste nabigatzaile bat edo aplikazio natibo bat erabilita.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiatu irteera arbelera",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Eman arazoaren berri",
|
||||
"explore.search_results": "Search results",
|
||||
"explore.suggested_follows": "For you",
|
||||
"explore.title": "Explore",
|
||||
"explore.trending_links": "News",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Posts",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Egina",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Jarraitu jendea beren bidalketak ikusteko! Hemen dituzu iradokizun batzuk.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "Jarraitzen duzun jendearen bidalketak ordena kronologikoan agertuko dira zure hasierako jarioan. Ez izan akatsak egiteko beldurrik, jendea jarraitzeari uztea erraza da!",
|
||||
|
|
@ -300,6 +307,7 @@
|
|||
"navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Federatutako denbora-lerroa",
|
||||
"navigation_bar.security": "Segurtasuna",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
|
||||
"notification.favourite": "{name}(e)k zure bidalketa gogoko du",
|
||||
"notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen zaitu",
|
||||
"notification.follow_request": "{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
|
||||
|
|
@ -311,6 +319,7 @@
|
|||
"notification.update": "{name} erabiltzaileak bidalketa bat editatu du",
|
||||
"notifications.clear": "Garbitu jakinarazpenak",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Ziur zure jakinarazpen guztiak behin betirako garbitu nahi dituzula?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Mahaigaineko jakinarazpenak",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Gogokoak:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Erakutsi kategoria guztiak",
|
||||
|
|
@ -378,15 +387,43 @@
|
|||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"relative_time.today": "gaur",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Utzi",
|
||||
"report.block": "Block",
|
||||
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
|
||||
"report.categories.other": "Bestelakoak",
|
||||
"report.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report.categories.violation": "Edukiak zerbitzariko arau bat edo gehiago urratzen ditu",
|
||||
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
|
||||
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
|
||||
"report.category.title_account": "profile",
|
||||
"report.category.title_status": "post",
|
||||
"report.close": "Done",
|
||||
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
|
||||
"report.forward": "Birbidali hona: {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
|
||||
"report.hint": "Txostena zure zerbitzariaren moderatzaileei bidaliko zaie. Kontu hau zergatik salatzen duzun behean azaldu dezakezu:",
|
||||
"report.mute": "Mute",
|
||||
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
|
||||
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
|
||||
"report.reasons.other": "It's something else",
|
||||
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
|
||||
"report.reasons.spam": "It's spam",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
|
||||
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
|
||||
"report.submit": "Bidali",
|
||||
"report.target": "{target} salatzen",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
|
||||
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
|
||||
"search.placeholder": "Bilatu",
|
||||
"search_popout.search_format": "Bilaketa aurreratuaren formatua",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Testu hutsarekin zuk idatzitako bidalketak, gogokoak, bultzadak edo aipamenak aurkitu ditzakezu, bat datozen erabiltzaile-izenak, pantaila-izenak, eta traolak.",
|
||||
|
|
@ -395,7 +432,9 @@
|
|||
"search_popout.tips.text": "Testu hutsak pantaila-izenak, erabiltzaile-izenak eta traolak bilatzen ditu",
|
||||
"search_popout.tips.user": "erabiltzailea",
|
||||
"search_results.accounts": "Jendea",
|
||||
"search_results.all": "All",
|
||||
"search_results.hashtags": "Traolak",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
|
||||
"search_results.statuses": "Bidalketak",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon zerbitzari honek ez du bidalketen edukiaren bilaketa gaitu.",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {emaitza} other {emaitza}}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue