New Crowdin Translations (automated) (#26913)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
4c1518a6f3
commit
1b4902fabf
22 changed files with 260 additions and 169 deletions
|
|
@ -15,26 +15,26 @@ de:
|
|||
account_migration:
|
||||
acct: Gib profilname@domain des Kontos an, zu dem du umziehen möchtest
|
||||
account_warning_preset:
|
||||
text: Du kannst Beitragssyntax verwenden, wie z. B. URLs, Hashtags und Erwähnungen
|
||||
title: Optional. Für Empfänger*in nicht sichtbar
|
||||
text: Du kannst die Syntax wie für Beiträge verwenden – z. B. URLs, Hashtags und Erwähnungen
|
||||
title: "(Optional) Für Empfänger*in nicht sichtbar"
|
||||
admin_account_action:
|
||||
include_statuses: Die Person wird sehen, welche Inhalte dich zu dieser Maßnahme veranlasst haben
|
||||
send_email_notification: Benutzer*in wird eine Erklärung erhalten, was mit dem Konto geschehen ist
|
||||
text_html: Optional. Du kannst Beitragssyntax verwenden. Du kannst <a href="%{path}">Warnvorlagen hinzufügen</a>, um Zeit zu sparen
|
||||
text_html: (Optional) Du kannst die Syntax wie für Beiträge verwenden. Du kannst <a href="%{path}">Warnvorlagen hinzufügen</a>, um Zeit zu sparen
|
||||
type_html: Wähle aus, wie mit <strong>%{acct}</strong> vorgegangen werden soll
|
||||
types:
|
||||
disable: Benutzer*in daran hindern, das Konto verwenden zu können, aber die Inhalte nicht löschen oder ausblenden.
|
||||
none: Dem Konto eine Warnung zusenden, ohne dabei eine andere Aktion vorzunehmen.
|
||||
sensitive: Erzwingen, dass alle Medieninhalte dieses Profils mit einer Inhaltswarnung versehen werden.
|
||||
sensitive: Erzwingen, dass alle Medienanhänge dieses Profils mit einer Inhaltswarnung versehen werden.
|
||||
silence: Verhindert, dass dieses Profil öffentlich sichtbare Beiträge verfassen kann, und verbirgt alle Beiträge und Benachrichtigungen vor Personen, die diesem Profil nicht folgen. Alle Meldungen zu diesem Konto werden geschlossen.
|
||||
suspend: Verhindert jegliche Interaktion von oder zu diesem Konto und löscht dessen Inhalt. Dies kann innerhalb von 30 Tagen rückgängig gemacht werden. Alle Meldungen zu diesem Konto werden geschlossen.
|
||||
warning_preset_id: Optional. Du kannst immer noch eigenen Text an das Ende der Vorlage hinzufügen
|
||||
warning_preset_id: "(Optional) Du kannst immer noch eigenen Text an das Ende der Vorlage hinzufügen"
|
||||
announcement:
|
||||
all_day: Falls aktiviert, werden nur der Tag bzw. die Tage innerhalb des Zeitraums angezeigt
|
||||
ends_at: Optional. Die Ankündigung wird zu diesem Zeitpunkt automatisch zurückgezogen
|
||||
ends_at: "(Optional) Die Ankündigung wird zu diesem Zeitpunkt automatisch zurückgezogen"
|
||||
scheduled_at: Leer lassen, um die Ankündigung sofort zu veröffentlichen
|
||||
starts_at: Optional. Nur für den Fall, dass deine Ankündigung an einen bestimmten Zeitraum gebunden ist
|
||||
text: Du kannst die reguläre Syntax wie für Beiträge verwenden, also auch Profile erwähnen und Hashtags nutzen. Bitte beachte den Platz, den die Ankündigung auf dem Bildschirm der Benutzer*innen einnehmen wird
|
||||
starts_at: "(Optional) Für den Fall, dass deine Ankündigung an einen bestimmten Zeitraum gebunden ist"
|
||||
text: Du kannst die Syntax wie für Beiträge verwenden. Bitte berücksichtige den Platz, den die Ankündigung auf dem Bildschirm der Benutzer*innen einnehmen wird
|
||||
appeal:
|
||||
text: Du kannst nur einmal Einspruch gegen eine Maßnahme einlegen
|
||||
defaults:
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ de:
|
|||
invite_request:
|
||||
text: Dies wird uns bei der Überprüfung deiner Anmeldung behilflich sein
|
||||
ip_block:
|
||||
comment: Optional. Zur Erinnerung, weshalb du diese Regel eingeführt hast.
|
||||
comment: "(Optional) Zur Erinnerung, weshalb du diese Regel eingeführt hast."
|
||||
expires_in: IP-Adressen sind eine begrenzte Ressource. Sie können außerdem auf viele Computer aufgeteilt sein und auch die Zuordnungen ändern sich. Deshalb werden unbestimmte IP-Sperren nicht empfohlen.
|
||||
ip: Gib eine IPv4- oder IPv6-Adresse an. Du kannst ganze Bereiche mit der CIDR-Syntax blockieren. Achte darauf, dass du dich nicht selbst aussperrst!
|
||||
severities:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue