New Crowdin updates (#23625)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-02-22 13:16:02 +01:00 committed by GitHub
commit 2564117131
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
107 changed files with 1856 additions and 843 deletions

View file

@ -52,6 +52,7 @@ ast:
search: Buscar
search_same_email_domain: Otros perfiles col mesmu dominiu de corréu electrónicu
search_same_ip: Otros perfiles cola mesma IP
security: Seguranza
show:
created_reports: Informes fechos
statuses: Artículos
@ -80,7 +81,9 @@ ast:
enable_custom_emoji_html: "%{name} activó'l fustaxe «%{target}»"
reject_user_html: "%{name} refugó'l rexistru de: %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} quitó l'avatar de: %{target}"
reopen_report_html: "%{name} volvió abrir l'informe «%{target}»"
resend_user_html: "%{name} volvió unviar el mensaxe de confirmación pa: %{target}"
resolve_report_html: "%{name} resolvió l'informe «%{target}»"
unblock_email_account_html: "%{name} desbloquió la direición de corréu electrónicu de: %{target}"
update_announcement_html: "%{name} anovó l'anunciu «%{target}»"
update_custom_emoji_html: "%{name} anovó'l fustaxe «%{target}»"
@ -217,11 +220,15 @@ ast:
title: 'Rellaciones de: %{acct}'
relays:
status: Estáu
report_notes:
created_msg: "¡La nota del informe creóse correutamente!"
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notes"
actions:
silence_description_html: La cuenta va ser visible namás pa quien xá la siguiere o la buscare manualmente, lo que llenda'l so algame. Esta decisión pue desfacese en cualesquier momentu. Si escueyes esta opción, zárrense tolos informes escontra esta cuenta.
actions_description_html: Decidi qué aición tomar pa resolver esti informe. Si tomes una aición punitiva escontra la cuenta de la que s'informó, va unviase un avisu per corréu electrónicu a esa cuenta, esceuto cuando se seleiciona la categoría <strong>Puxarra</strong>.
add_to_report: Amestar más al informe
category: Categoría
@ -236,6 +243,8 @@ ast:
notes:
create: Amestar la nota
create_and_resolve: Resolver con una nota
create_and_unresolve: Volver abrir con una nota
delete: Desaniciar
title: Notes
quick_actions_description_html: 'Toma una aición rápida o baxa pa ver el conteníu del que s''informó:'
report: 'Informe #%{id}'
@ -326,6 +335,7 @@ ast:
metadata: Metadatos
original_status: Artículu orixinal
visibility: Visibilidá
with_media: Con elementos multimedia
strikes:
actions:
delete_statuses: "%{name} desanició l'artículu de: %{target}"
@ -334,6 +344,7 @@ ast:
sensitive: "%{name} marcó la cuenta de %{target} como sensible"
suspend: "%{name} suspendió la cuenta de: %{target}"
appeal_approved: Apellóse
appeal_pending: Apellación pendiente
system_checks:
elasticsearch_running_check:
message_html: Nun se pudo conectar con Elasticsearch. Revisa que tea n'execución o desactiva la busca de testos completos
@ -368,6 +379,8 @@ ast:
usable: Pue usase
title: Tendencies
trending: En tendencia
warning_presets:
title: Xestión d'alvertencies preconfiguraes
webhooks:
add_new: Amestar un estremu
delete: Desaniciar
@ -446,6 +459,9 @@ ast:
register: Rexistrase
registration_closed: "%{instance} nun acepta cuentes nueves"
resend_confirmation: Volver unviar les instrucciones de confirmación
rules:
accept: Aceptar
back: Atrás
security: Seguranza
setup:
email_below_hint_html: Si la direición de corréu electrónicu ye incorreuta, pues camudala equí ya recibir un mensaxes de confirmación nuevu.
@ -504,13 +520,16 @@ ast:
action_taken: Aición tomada
appeal: Apellación
appeal_rejected: Refugóse l'apellación
appealed_msg: Unvióse l'apellación. Si s'aprueba, avisámoste.
appeals:
submit: Unviu d'una apellación
approve_appeal: Aprobar l'apellación
associated_report: Informe asociáu
created_at: Data
reject_appeal: Refugar l'apellación
status: 'Artículu #%{id}'
status_removed: L'artículu xá se quitó del sistema
your_appeal_approved: Aprobóse la to apellación
your_appeal_pending: Unviesti una apellación
your_appeal_rejected: Refugóse la to apellación
errors:
@ -619,9 +638,6 @@ ast:
expires_at: Data de caducidá
uses: Usos
title: Invitación
lists:
errors:
limit: Algamesti la cantidá máxima de llistes
login_activities:
authentication_methods:
password: contraseña
@ -837,6 +853,8 @@ ast:
appeal_description: Si te paez que ye un error, pues unviar una apellación al personal de %{instance}.
explanation:
disable: Xá nun pues usar la cuenta mas el perfil ya otros datos siguen intautos. Pues solicitar una copia de seguranza de los datos, camudar la configuración de la cuenta o desaniciar la cuenta.
silence: Entá pues usar la cuenta mas namás vas ver los artículos de los perfiles que xá siguieres nesti sirvidor ya ye posible que se t'escluya de dalgunes funciones de descubrimientu. Por embargu, otros perfiles tovía puen siguite manualmente.
suspend: Xá nun pues usar la cuenta nin se pue acceder a los datos del to perfil. Entá pues aniciar la sesión pa pidir una copia de seguranza de los tos datos hasta que se desanicien en 30 díes, mas vamos caltener dalgunos datos básicos pa evitar que te saltes la suspensión.
reason: 'Motivu:'
statuses: 'Artículos citaos:'
subject: