New Crowdin Translations (automated) (#31800)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -229,8 +229,8 @@
   "domain_pill.their_username": "مُعرّفُهم الفريد على الخادم. من الممكن العثور على مستخدمين بنفس اسم المستخدم على خوادم مختلفة.",
   "domain_pill.username": "اسم المستخدم",
   "domain_pill.whats_in_a_handle": "ما المقصود بالمُعرِّف؟",
-  "domain_pill.who_they_are": "بما أن المعرفات تقول من هو الشخص ومكان وجوده، يمكنك التفاعل مع الناس عبر الويب الاجتماعي لل <button>منصات التي تعمل ب ActivityPub</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "بما أن معرفك يقول من أنت ومكان وجوده، يمكن للناس التفاعل معك عبر الويب الاجتماعي لل <button>منصات التي تعمل ب ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_they_are": "بما أن المُعرّفات تحدد هوية الشخص ومكان وجوده، فبإمكانك التفاعل مع الأشخاص عبر الويب الاجتماعي لـ <button>المنصات التي تعمل بواسطة أكتيفيتي بوب</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "بما أن مُعرّفك يحدد هويتك ومكان وجوده، فبإمكانك الآخرين التفاعل معك عبر الويب الاجتماعي لـ <button>المنصات التي تعمل بواسطة أكتيفيتي بوب</button>.",
   "domain_pill.your_handle": "عنوانك الكامل:",
   "domain_pill.your_server": "موطِنك الرقمي، حيث توجد فيه كافة منشوراتك. ألا يعجبك المكان؟ يمكنك الانتقال بين الخوادم في أي وقت واصطحاب متابعيك أيضاً.",
   "domain_pill.your_username": "معرفك الفريد على هذا الخادم. من الممكن العثور على مستخدمين بنفس إسم المستخدم على خوادم مختلفة.",
@@ -352,6 +352,7 @@
   "hashtags.and_other": "…و {count, plural, zero {} one {# واحد آخر} two {# اثنان آخران} few {# آخرون} many {# آخَرًا}other {# آخرون}}",
   "hints.profiles.see_more_followers": "عرض المزيد من المتابعين على {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "عرض المزيد من المنشورات من {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "قد تكون الردود الواردة من الخوادم الأخرى غائبة.",
   "hints.threads.see_more": "اطلع على المزيد من الردود على {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "اعرض المعاد نشرها",
   "home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود",
@@ -517,6 +518,7 @@
   "notification_requests.edit_selection": "تعديل",
   "notification_requests.exit_selection": "تمّ",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "تم تصفية الإشعارات من هذا الحساب لأن الحساب تم تقييده من قبل مشرف.",
+  "notification_requests.minimize_banner": "تصغير شريط الإشعارات المُصفاة",
   "notification_requests.notifications_from": "إشعارات من {name}",
   "notification_requests.title": "الإشعارات المصفاة",
   "notification_requests.view": "عرض الإشعارات",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -353,6 +353,14 @@
   "hashtag.follow": "Jälgi silti",
   "hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine",
   "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, one {}other {# veel}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Selle profiili jälgijaid võib olla puudu.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Selle profiili poolt jälgitavaid võib olla puudu.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Mõned selle profiili postitused võivad olla puudu.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Vaata rohkem jälgijaid kohas {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Vaata rohkem jälgitavaid kohas {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Vaata rohkem postitusi kohas {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Vastuseid teistest serveritest võib olla puudu.",
+  "hints.threads.see_more": "Vaata rohkem vastuseid kohas {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi",
   "home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
   "home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
@@ -360,6 +368,17 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Vaata uuendusi",
   "home.pending_critical_update.title": "Saadaval kriitiline turvauuendus!",
   "home.show_announcements": "Kuva teadaandeid",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon ei saa teavitada kasutajaid, et ignoreerisid nende teavitusi. Teavituste ignoreerimine ei peata sõnumite endi saatmist.",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Selle asemel filtreeri",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Saad endiselt kasutajaid vastu võtta, tagasi lükata või neist teatada",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtreerimine aitab vältida võimalikke segaminiajamisi",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Saad filtreeritud teateid eraldi vaadata",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignoreeri teavitusi",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignoreeri modereeritud kontode teavitusi?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignoreeri uute kontode teavitusi?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignoreeri inimeste teavitusi, kes sind ei jälgi?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignoreeri inimeste teavitusi, keda sa ei jälgi?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignoreeri soovimatute eraviisiliste mainimiste teateid?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja jätta see hiljemaks alles.",
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodoni kontoga saad jälgida kasutajat {name}, et tema postitusi oma koduvoos näha.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodoni kontoga saad seda postitust levitada, jagades seda oma jälgijatele.",
@@ -483,9 +502,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} raporteeris {target} kategooriast {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} raporteeris kohast {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} registreerus",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} liitus",
   "notification.favourite": "{name} märkis su postituse lemmikuks",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> märkis su postituse lemmikuks",
   "notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} hakkas sind jälgima",
   "notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} taotles sinu jälgimist",
   "notification.label.mention": "Mainimine",
   "notification.label.private_mention": "Privaatne mainimine",
   "notification.label.private_reply": "Privaatne vastus",
@@ -503,6 +526,7 @@
   "notification.own_poll": "Su küsitlus on lõppenud",
   "notification.poll": "Hääletus, millel osalesid, on lõppenud",
   "notification.reblog": "{name} jagas edasi postitust",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> jagas su postitust",
   "notification.relationships_severance_event": "Kadunud ühendus kasutajaga {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} admin on kustutanud {target}, mis tähendab, et sa ei saa enam neilt uuendusi või suhelda nendega.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} admin on blokeerinud {target}, sealhulgas {followersCount} sinu jälgijat ja {followingCount, plural, one  {# konto} other {# kontot}}, mida jälgid.",
@@ -511,13 +535,24 @@
   "notification.status": "{name} just postitas",
   "notification.update": "{name} muutis postitust",
   "notification_requests.accept": "Nõus",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Nõustu # taotlusega…} other {Nõustu # taotlusega…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Nõustu taotlusega} other {Nõustu taotlustega}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Oled nõustumas {count, plural, one {ühe teavituse taotlusega} other {# teavituse taotlusega}}. Oled kindel, et soovid jätkata?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Nõustuda teavituste taotlustega?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Loobu taotlusest} other {Loobu taotlustest}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Oled loobumas {count, plural, one {ühest teavituse taotlusest} other {# teavituse taotlusest}}. {count, plural, one {Sellele} other {Neile}} pole hiljem lihtne ligi pääseda. Oled kindel, et soovid jätkata?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Hüljata teavituse taotlused?",
   "notification_requests.dismiss": "Hülga",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Loobuda # taotlusest…} other {Loobuda # taotlusest…}}",
+  "notification_requests.edit_selection": "Muuda",
+  "notification_requests.exit_selection": "Valmis",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Sellelt kontolt tulevad teavitused on filtreeritud, sest moderaator on seda kontot piiranud.",
   "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Sellelt kontolt tulevad teavitused on filtreeritud, sest moderaator on seda kontot või serverit piiranud.",
   "notification_requests.maximize": "Maksimeeri",
   "notification_requests.minimize_banner": "Minimeeri filtreeritud teavituste bänner",
   "notification_requests.notifications_from": "Teavitus kasutajalt {name}",
   "notification_requests.title": "Filtreeritud teavitused",
+  "notification_requests.view": "Vaata teavitusi",
   "notifications.clear": "Puhasta teated",
   "notifications.clear_confirmation": "Oled kindel, et soovid püsivalt kõik oma teated eemaldada?",
   "notifications.clear_title": "Tühjenda teavitus?",
@@ -554,6 +589,12 @@
   "notifications.permission_denied": "Töölauamärguanded pole saadaval, kuna eelnevalt keelduti lehitsejale teavituste luba andmast",
   "notifications.permission_denied_alert": "Töölaua märguandeid ei saa lubada, kuna brauseri luba on varem keeldutud",
   "notifications.permission_required": "Töölaua märguanded ei ole saadaval, kuna vajalik luba pole antud.",
+  "notifications.policy.accept": "Nõustun",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Näita teavitustes",
+  "notifications.policy.drop": "Ignoreeri",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Saada tühjusse, mitte kunagi seda enam näha",
+  "notifications.policy.filter": "Filter",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Saadetud filtreeritud teavituste sisendkasti",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Piiratud serveri moderaatorite poolt",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modereeritud kontod",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Loodud viimase {days, plural, one {ühe päeva} other {# päeva}} jooksul",
@@ -564,6 +605,7 @@
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Inimesed, keda sa ei jälgi",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtreeritud, kui see pole vastus sinupoolt mainimisele või kui jälgid saatjat",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Soovimatud privaatsed mainimised",
+  "notifications.policy.title": "Halda teavitusi kohast…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Luba töölaua märguanded",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Et saada teateid, ajal mil Mastodon pole avatud, luba töölauamärguanded. Saad täpselt määrata, mis tüüpi tegevused tekitavad märguandeid, kasutates peale teadaannete sisse lülitamist üleval olevat nuppu {icon}.",
   "notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   "about.not_available": "این اطّلاعات روی این کارساز موجود نشده.",
   "about.powered_by": "رسانهٔ اجتماعی نامتمرکز قدرت گرفته از {mastodon}",
   "about.rules": "قوانین کارساز",
+  "account.account_note_header": "یادداشت شخصی",
   "account.add_or_remove_from_list": "افزودن یا برداشتن از سیاهه‌ها",
   "account.badges.bot": "خودکار",
   "account.badges.group": "گروه",
@@ -33,7 +34,9 @@
   "account.follow_back": "دنبال کردن متقابل",
   "account.followers": "پی‌گیرندگان",
   "account.followers.empty": "هنوز کسی پی‌گیر این کاربر نیست.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گیرنده} other {{counter} پی‌گیرنده}}",
   "account.following": "پی می‌گیرید",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گرفته} other {{counter} پی‌گرفته}}",
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پی‌گیر کسی نیست.",
   "account.go_to_profile": "رفتن به نمایه",
   "account.hide_reblogs": "نهفتن تقویت‌های ‎@{name}",
@@ -59,6 +62,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
   "account.share": "هم‌رسانی نمایهٔ ‎@{name}",
   "account.show_reblogs": "نمایش تقویت‌های ‎@{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} فرسته} other {{counter} فرسته}}",
   "account.unblock": "رفع مسدودیت ‎@{name}",
   "account.unblock_domain": "رفع مسدودیت دامنهٔ {domain}",
   "account.unblock_short": "رفع مسدودیت",
@@ -86,9 +90,14 @@
   "audio.hide": "نهفتن صدا",
   "block_modal.show_less": "نمایش کم‌تر",
   "block_modal.show_more": "نمایش بیش‌تر",
+  "block_modal.they_cant_mention": "نمی‌توانند نامتان را برده یا پی‌تان بگیرند.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "نمی‌توانند فرسته‌هایتان را دیده و فرسته‌هایشان را نمی‌بینید.",
+  "block_modal.they_will_know": "می‌توانند ببینند که مسدود شده‌اند.",
   "block_modal.title": "انسداد کاربر؟",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که از اون نام برده را نخواهید دید.",
   "boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
+  "boost_modal.reblog": "تقویت فرسته؟",
+  "boost_modal.undo_reblog": "ناتقویت فرسته؟",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "رونوشت از گزارش خطا",
   "bundle_column_error.error.body": "صفحهٔ درخواستی نتوانست پرداخت شود. ممکن است به خاطر اشکالی در کدمان یا مشکل سازگاری مرورگر باشد.",
   "bundle_column_error.error.title": "وای، نه!",
@@ -184,6 +193,8 @@
   "confirmations.unfollow.confirm": "پی‌نگرفتن",
   "confirmations.unfollow.message": "مطمئنید که می‌خواهید به پی‌گیری از {name} پایان دهید؟",
   "confirmations.unfollow.title": "ناپی‌گیری کاربر؟",
+  "content_warning.hide": "نهفتن فرسته",
+  "content_warning.show": "نمایش به هر روی",
   "conversation.delete": "حذف گفتگو",
   "conversation.mark_as_read": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده",
   "conversation.open": "دیدن گفتگو",
@@ -204,9 +215,24 @@
   "dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
   "domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "انسداد @{name} به جایش",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کراساز می‌توانند با فرسته‌های قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "هیچ‌کسی از این کارساز نمی‌تواند پیتان بگیرد.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که مسدود شده‌اند.",
   "domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "همهٔ پی‌گیرندگانتان از این کارساز برداشته خواهند شد.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "فرسته‌ها یا آگاهی‌ها از کاربران روی این کارساز را نخواهید دید.",
   "domain_pill.server": "کارساز",
+  "domain_pill.their_handle": "شناسه‌اش:",
+  "domain_pill.their_server": "خانهٔ رقمیش. جایی که همهٔ فرسته‌هایش می‌زیند.",
+  "domain_pill.their_username": "شناسهٔ یکتایش در کارسازش. ممکن است کاربرانی با نام کاربری مشابه روی کارسازهای مختلف باشند.",
   "domain_pill.username": "نام کاربری",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "شناسه چیست؟",
+  "domain_pill.who_they_are": "از آن‌جا که شناسه‌ها کیستی و کجایی افراد را می‌گویند، می‌توانید با افرادی در سراسر وب اجتماعی <button>بن‌سازه‌های قدرت گرفته از اکتیویتی پاپ</button> تعامل داشته باشید.",
+  "domain_pill.who_you_are": "از آن‌جا که شناسه‌ها کیستی و کجاییتان را می‌گویند، افراد می‌توانند از سراسر وب اجتماعی <button>بن‌سازه‌های قدرت گرفته از اکتیویتی پاپ</button> با شما تعامل داشته باشند.",
+  "domain_pill.your_handle": "شناسه‌تان:",
+  "domain_pill.your_server": "خانهٔ رقمیتان. جایی که همهٔ فرسته‌هایتان می‌زیند. دوستش ندارید؟ در هر زمان کارسازتان را جابه‌جا کرده و پی‌گیرندگانتان را نیز بیاورید.",
+  "domain_pill.your_username": "شناسهٔ یکتایتان روی این کارساز. ممکن است کاربرانی با نام کاربری مشابه روی کارسازهای دیگر باشند.",
   "embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.",
   "embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:",
   "emoji_button.activity": "فعالیت",
@@ -273,6 +299,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید",
   "filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته",
   "filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته",
+  "filter_warning.matches_filter": "مطابق با پالایهٔ «{title}»",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "از {count, plural, =0 {هیچ‌کسی} one {فردی} other {# نفر}} که ممکن است بشناسید",
+  "filtered_notifications_banner.title": "آگاهی‌های پالوده",
   "firehose.all": "همه",
   "firehose.local": "این کارساز",
   "firehose.remote": "دیگر کارسازها",
@@ -281,6 +310,8 @@
   "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "گزینش سردبیر",
   "follow_suggestions.dismiss": "دیگر نشان داده نشود",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "دست‌چین شده به دست گروه {domain}",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "محبوب بین کسانی که پی‌گرفته‌اید",
   "follow_suggestions.hints.featured": "این نمایه به دست گروه {domain} دستچین شده.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "این نمایه بین کسانی که پی می‌گیرید محبوب است.",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "این نمایه روی {domain} بسیار پی‌گرفته شده.",
@@ -288,6 +319,8 @@
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "این نمایه شبیه نمایه‌هاییست که اخیراً پی‌گرفته‌اید.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "پیشنهاد شخصی",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "پیشنهاد محبوب",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "محبوب روی {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "شبیه نمایه‌هایی که اخیراً پی گرفته‌اید",
   "follow_suggestions.view_all": "دیدن همه",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "افرادی برای پی‌گیری",
   "followed_tags": "برچسب‌های پی‌گرفته",
@@ -316,6 +349,14 @@
   "hashtag.follow": "پی‌گرفتن برچسب",
   "hashtag.unfollow": "پی‌نگرفتن برچسب",
   "hashtags.and_other": "…و {count, plural, other {# بیش‌تر}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "شاید پی‌گیرندگان این نمایه نباشند.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "شاید پی‌گرفته‌های این نمایه نباشند.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "شاید فرسته‌هایی از این نمایه نباشند.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "دیدن پی‌گیرندگان بیش‌تر روی {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "دیدن پی‌گرفته‌های بیش‌تر روی {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "دیدن فرسته‌های بیش‌تر روی {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "شاید پاسخ‌ها از دیگر کارسازها نباشند.",
+  "hints.threads.see_more": "دیدن پاسخ‌های بیش‌تر روی {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "نمایش تقویت‌ها",
   "home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها",
   "home.hide_announcements": "نهفتن اعلامیه‌ها",
@@ -323,6 +364,11 @@
   "home.pending_critical_update.link": "دیدن به‌روز رسانی‌ها",
   "home.pending_critical_update.title": "به‌روز رسانی امنیتی بحرانی موجود است!",
   "home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "چشم‌پوشی از آگاهی‌ها",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های حساب‌های نظارت شده؟",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های حساب‌های جدید؟",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های افرادی که پیتان نمی‌گیرند؟",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های افرادی که پیشان نمی‌گیرید؟",
   "interaction_modal.description.favourite": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را برگزیده تا نگارنده بداند قدردانش هستید و برای آینده ذخیره‌اش می‌کنید.",
   "interaction_modal.description.follow": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید {name} را برای دریافت فرسته‌هایش در خوراک خانگیتان دنبال کنید.",
   "interaction_modal.description.reblog": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را با پی‌گیران خودتان هم‌رسانی کنید.",
@@ -383,6 +429,8 @@
   "limited_account_hint.action": "به هر روی نمایه نشان داده شود",
   "limited_account_hint.title": "این نمایه از سوی ناظم‌های {domain} پنهان شده.",
   "link_preview.author": "از {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "بیش‌تر از {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} فرسته} other {{counter} فرسته}}",
   "lists.account.add": "افزودن به سیاهه",
   "lists.account.remove": "برداشتن از سیاهه",
   "lists.delete": "حذف سیاهه",
@@ -401,9 +449,16 @@
   "loading_indicator.label": "در حال بارگذاری…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {نهفتن تصویر} other {نهفتن تصاویر}}",
   "moved_to_account_banner.text": "حسابتان {disabledAccount} اکنون از کار افتاده؛ چرا که به {movedToAccount} منتقل شدید.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "نهفتن از آگاهی‌ها",
+  "mute_modal.hide_options": "گزینه‌های نهفتن",
+  "mute_modal.indefinite": "تا وقتی ناخموشش کنم",
   "mute_modal.show_options": "نمایش گزینه‌ها",
+  "mute_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که خموش شده‌اند.",
   "mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که به او اشاره کرده‌اند را نخواهید دید.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "هنوز می‌توانند فرسته‌هایتان را ببینند، ولی فرسته‌هایشان را نمی‌بینید.",
   "navigation_bar.about": "درباره",
+  "navigation_bar.administration": "مدیریت",
   "navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
   "navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده",
   "navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها",
@@ -420,6 +475,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "پی‌گرفتگان و پی‌گیرندگان",
   "navigation_bar.lists": "سیاهه‌ها",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
+  "navigation_bar.moderation": "نظارت",
   "navigation_bar.mutes": "کاربران خموشانده",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "فرسته‌ها، حساب‌ها و دیگر صفحه‌های خاص به طور پیش‌گزیده در میانای وب کلاسیک گشوده می‌شوند.",
   "navigation_bar.personal": "شخصی",
@@ -430,26 +486,54 @@
   "navigation_bar.security": "امنیت",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "برای دسترسی به این منبع باید وارد شوید.",
   "notification.admin.report": "{name}، {target} را گزارش داد",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name}، {target} را گزارش داد",
   "notification.admin.sign_up": "{name} ثبت نام کرد",
   "notification.favourite": "{name} فرسته‌تان را برگزید",
   "notification.follow": "‫{name}‬ پی‌گیرتان شد",
   "notification.follow_request": "{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
+  "notification.label.mention": "اشاره",
+  "notification.label.private_mention": "اشارهٔ خصوصی",
+  "notification.label.private_reply": "پاسخ خصوصی",
+  "notification.label.reply": "پاسخ",
+  "notification.mention": "اشاره",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "بیشتر بدانید",
+  "notification.moderation_warning": "هشداری مدیریتی گرفته‌اید",
+  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "برخی از فرسته‌هایتان برداشته شدند.",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "حسابتان از کار افتاد.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "برخی از فرسته‌هایتان به عنوان حسّاس علامت خوردند.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "حسابتان هشداری مدیریتی گرفت.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "فرسته‌هایتان از اکنون به عنوان حسّاس علامت خواهند خورد.",
+  "notification.moderation_warning.action_silence": "حسابتان محدود شده.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "حسابتان معلّق شده.",
   "notification.own_poll": "نظرسنجیتان پایان یافت",
+  "notification.poll": "نظرسنجی‌ای که در آن رأی دادید به پایان رسید",
   "notification.reblog": "‫{name}‬ فرسته‌تان را تقویت کرد",
+  "notification.relationships_severance_event": "قطع ارتباط با {name}",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "بیشتر بدانید",
   "notification.status": "{name} چیزی فرستاد",
   "notification.update": "{name} فرسته‌ای را ویرایش کرد",
   "notification_requests.accept": "پذیرش",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "پذیرش درخواست‌های آگاهی؟",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "رد کردن درخواست‌های آگاهی؟",
   "notification_requests.dismiss": "دورانداختن",
+  "notification_requests.edit_selection": "ویرایش",
+  "notification_requests.exit_selection": "انجام شد",
   "notification_requests.maximize": "بیشنه",
+  "notification_requests.minimize_banner": "کمینه کردن بیرق آگاهی‌های پالوده",
+  "notification_requests.notifications_from": "آگاهی‌ها از {name}",
+  "notification_requests.title": "آگاهی‌های پالوده",
+  "notification_requests.view": "دیدن آگاهی‌ها",
   "notifications.clear": "پاک‌سازی آگاهی‌ها",
   "notifications.clear_confirmation": "مطمئنید می‌خواهید همهٔ آگاهی‌هایتان را برای همیشه پاک کنید؟",
+  "notifications.clear_title": "پاک‌سازی آگاهی‌ها؟",
   "notifications.column_settings.admin.report": "گزارش‌های جدید:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "ثبت نام‌های جدید:",
   "notifications.column_settings.alert": "آگاهی‌های میزکار",
   "notifications.column_settings.beta.category": "ویژگی‌های آزمایشی",
+  "notifications.column_settings.beta.grouping": "گروه‌بندی آگاهی‌ها",
   "notifications.column_settings.favourite": "برگزیده‌ها:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "نمایش همۀ دسته‌ها",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "نوار پالایش سریع",
   "notifications.column_settings.follow": "پی‌گیرندگان جدید:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "درخواست‌های جدید پی‌گیری:",
   "notifications.column_settings.mention": "اشاره‌ها:",
@@ -475,8 +559,19 @@
   "notifications.permission_denied": "آگاهی‌های میزکار به دلیل رد کردن درخواست اجازهٔ پیشین مرورگر، در دسترس نیستند",
   "notifications.permission_denied_alert": "از آن‌جا که پیش از این اجازهٔ مرورگر رد شده است، آگاهی‌های میزکار نمی‌توانند به کار بیفتند",
   "notifications.permission_required": "آگاهی‌های میزکار در دسترس نیستند زیرا اجازه‌های لازم، اعطا نشده.",
+  "notifications.policy.accept": "پذیرش",
+  "notifications.policy.accept_hint": "نمایش در آگاهی‌ها",
+  "notifications.policy.drop": "چشم‌پوشی",
+  "notifications.policy.drop_hint": "فرستادن به هیچ. دیگر هرگز دیده نخواهند شد",
+  "notifications.policy.filter": "پالایش",
+  "notifications.policy.filter_hint": "فرستادن به صندوق آگاهی‌های پالوده",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "محدود شده به دست ناظم‌های کارساز",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حساب‌های مدیریت شده",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حساب‌های جدید",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "کسانی که شما را دنبال میکنند",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "کسانی که پی نمی‌گیرید",
+  "notifications.policy.title": "مدیریت آگاهی‌ها از…",
   "notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.",
   "notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید",
@@ -609,6 +704,7 @@
   "report_notification.categories.spam": "هرزنامه",
   "report_notification.categories.spam_sentence": "هرزنامه",
   "report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "تخطّی از قانون",
   "report_notification.open": "گشودن گزارش",
   "search.no_recent_searches": "جست‌وجوی اخیری نیست",
   "search.placeholder": "جست‌وجو",
@@ -653,9 +749,11 @@
   "status.direct": "اشارهٔ خصوصی به ‪@{name}‬",
   "status.direct_indicator": "اشارهٔ خصوصی",
   "status.edit": "ویرایش",
+  "status.edited": "آخرین ویرایش {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} مرتبه} other {{count} مرتبه}} ویرایش شد",
   "status.embed": "جاسازی",
   "status.favourite": "برگزیده‌",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {برگزیده} other {برگزیده}}",
   "status.filter": "پالایش این فرسته",
   "status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد",
   "status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد",
@@ -674,6 +772,7 @@
   "status.reblog": "تقویت",
   "status.reblog_private": "تقویت برای مخاطبان نخستین",
   "status.reblogged_by": "‫{name}‬ تقویت کرد",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {تقویت} other {تقویت}}",
   "status.reblogs.empty": "هنوز هیچ کسی این فرسته را تقویت نکرده است. وقتی کسی چنین کاری کند، این‌جا نمایش داده خواهد شد.",
   "status.redraft": "حذف و بازنویسی",
   "status.remove_bookmark": "برداشتن نشانک",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -180,6 +180,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tu ha cambiamentos non salvate in le description o previsualisation del objecto multimedial. Abandonar los?",
   "confirmations.edit.confirm": "Modificar",
   "confirmations.edit.message": "Si tu modifica isto ora, le message in curso de composition essera perdite. Es tu secur de voler continuar?",
+  "confirmations.edit.title": "Superscriber le message?",
   "confirmations.logout.confirm": "Clauder session",
   "confirmations.logout.message": "Es tu secur que tu vole clauder le session?",
   "confirmations.logout.title": "Clauder session?",
@@ -189,6 +190,7 @@
   "confirmations.redraft.title": "Deler e rescriber le message?",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Si tu responde ora, le message in curso de composition essera perdite. Es tu secur de voler continuar?",
+  "confirmations.reply.title": "Superscriber le message?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Non plus sequer",
   "confirmations.unfollow.message": "Es tu secur que tu vole cessar de sequer {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Cessar de sequer le usator?",
@@ -361,6 +363,12 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Vider actualisationes",
   "home.pending_critical_update.title": "Actualisation de securitate critic disponibile!",
   "home.show_announcements": "Monstrar annuncios",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignorar le notificationes",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignorar le notificationes de contos moderate?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignorar le notificationes de nove contos?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificationes de personas qui non te seque?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificationes de personas que tu non seque?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificationes de mentiones private non requestate?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Con un conto sur Mastodon, tu pote marcar iste message como favorite pro informar le autor que tu lo apprecia e lo salva pro plus tarde.",
   "interaction_modal.description.follow": "Con un conto sur Mastodon, tu pote sequer {name} e reciper su messages in tu fluxo de initio.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Con un conto sur Mastodon, tu pote impulsar iste message pro condivider lo con tu proprie sequitores.",
@@ -479,6 +487,8 @@
   "navigation_bar.security": "Securitate",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Es necessari aperir session pro acceder a iste ressource.",
   "notification.admin.report": "{name} ha reportate {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} ha reportate {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} per {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} ha reportate {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target}",
   "notification.admin.report_statuses": "{name} ha reportate {target} pro {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} ha reportate {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se ha inscribite",

app/javascript/mastodon/locales/la.json

@@ -24,6 +24,7 @@
   "announcement.announcement": "Proclamatio",
   "attachments_list.unprocessed": "(immūtātus)",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Nuntios quibus eos commemorant non videbis.",
+  "boost_modal.combo": "Potes premēre {combo} ut hoc iterum transilīre",
   "bundle_column_error.error.title": "Eheu!",
   "bundle_column_error.retry": "Retemptare",
   "bundle_column_error.routing.title": "CCCCIIII",
@@ -72,7 +73,10 @@
   "empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!",
   "empty_column.account_unavailable": "Notio non impetrabilis",
   "empty_column.blocks": "Nondum quemquam usorem obsēcāvisti.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Nūllae adhuc postēs notātī habēs. Ubi unum notāverīs, hic apparebit.",
   "empty_column.direct": "Nōn habēs adhūc ullo mentionēs prīvātās. Cum ūnam mīseris aut accipis, hīc apparēbit.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Nūllae adhuc postēs praeferendī habēs. Ubi unum praeferās, hic apparebit.",
+  "empty_column.follow_requests": "Nūllae adhuc petitionēs sequendi habēs. Ubi unum accipīs, hic apparebit.",
   "empty_column.followed_tags": "Nōn adhūc aliquem hastāginem secūtus es. Cum id fēceris, hic ostendētur.",
   "empty_column.home": "Tua linea temporum domesticus vacua est! Sequere plures personas ut eam compleas.",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
@@ -84,12 +88,19 @@
   "firehose.all": "Omnis",
   "footer.about": "De",
   "generic.saved": "Servavit",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sine {additional}",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Haec omnia",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} particeps} other {{counter} participēs}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}} hodie",
   "hashtags.and_other": "…et {count, plural, other {# plus}}",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Adhuc poteris accipere, reicere, vel referre usores",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Percolantur notificatiōnes separātim recensere potes",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Cum accūntū in Mastodon, hanc postem praeferre potes ut auctōrī indicēs tē eam aestimāre et ad posterius servēs.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Cum accūntū in Mastodon, {name} sequī potes ut eōrum postēs in tēlā domī tuā recipiās.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Mastodon de Ratione, huic nuntio respondere potes.",
+  "interaction_modal.sign_in": "Ad hōc servientem nōn dēlūxī. Ubi accūntum tuum hospitātum est?",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}}",
@@ -155,6 +166,8 @@
   "notification.status": "{name} nuper publicavit",
   "notification.update": "{name} nuntium correxit",
   "notification_requests.accept": "Accipe",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Tu es accepturus {count, plural, one {una notitia petitionem} other {# notitia petitiones}}. Certus esne procedere vis?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Tu {count, plural, one {unam petitionem notificationis} other {# petitiones notificationum}} abrogāre prōximum es. {count, plural, one {Illa} other {Eae}} facile accessū nōn erit. Certus es tē procedere velle?",
   "notifications.filter.all": "Omnia",
   "notifications.filter.polls": "Eventus electionis",
   "notifications.group": "Notificātiōnēs",
@@ -163,6 +176,8 @@
   "onboarding.follows.lead": "Tua domus feed est principalis via Mastodon experīrī. Quō plūrēs persōnas sequeris, eō actīvior et interessantior erit. Ad tē incipiendum, ecce quaedam suāsiones:",
   "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Tuum nomen completum aut tuum nomen ludens…",
+  "onboarding.profile.lead": "Hoc semper postea in ratiōnibus complērī potest, ubi etiam plūrēs optiōnēs personalizātiōnis praesto sunt.",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Alios hominēs vel #hashtags @nōmināre potes…",
   "onboarding.start.lead": "Nunc pars es Mastodonis, singularis, socialis medii platformae decentralis ubi—non algorismus—tuam ipsius experientiam curas. Incipiāmus in nova hac socialis regione:",
   "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
   "onboarding.start.title": "Perfecisti eam!",
@@ -206,8 +221,11 @@
   "report.mute_explanation": "Non videbis eōrum nuntiōs. Possunt adhuc tē sequī et tuōs nuntiōs vidēre, nec sciēbunt sē tacitōs esse.",
   "report.next": "Secundum",
   "report.placeholder": "Commentāriī adiūnctī",
+  "report.reasons.legal_description": "Putās id legem tuae aut servientis patriae violāre.",
+  "report.reasons.violation_description": "Scis quod certa praecepta frangit",
   "report.submit": "Mittere",
   "report.target": "Report {target}",
+  "report.unfollow_explanation": "Tu hanc rationem secutus es. Non videre stationes suas in domo tua amplius pascere, eas sequere.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} nuntius} other {{count} nuntii}} attachiatus",
   "report_notification.categories.other": "Altera",
   "search.placeholder": "Quaerere",

app/javascript/mastodon/locales/ms.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   "about.not_available": "Maklumat ini belum tersedia pada pelayan ini.",
   "about.powered_by": "Media sosial terpencar yang dikuasakan oleh {mastodon}",
   "about.rules": "Peraturan pelayan",
+  "account.account_note_header": "Personal note",
   "account.add_or_remove_from_list": "Tambah atau Buang dari senarai",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.group": "Kumpulan",
@@ -33,6 +34,7 @@
   "account.follow_back": "Ikut balik",
   "account.followers": "Pengikut",
   "account.followers.empty": "Belum ada yang mengikuti pengguna ini.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Diikuti} other {{counter} Diikuti}}",
   "account.following": "Mengikuti",
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti sesiapa.",
   "account.go_to_profile": "Pergi ke profil",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -190,6 +190,7 @@
   "confirmations.unfollow.message": "Вы уверены, что хотите отписаться от {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Отписаться?",
   "content_warning.hide": "Скрыть пост",
+  "content_warning.show": "Всё равно показать",
   "conversation.delete": "Удалить беседу",
   "conversation.mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
   "conversation.open": "Просмотр беседы",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -94,7 +94,7 @@
   "block_modal.they_cant_mention": "他们不能提及或关注你。",
   "block_modal.they_cant_see_posts": "他们看不到你的嘟文，你也看不到他们的嘟文。",
   "block_modal.they_will_know": "他们将能看到他们被屏蔽。",
-  "block_modal.title": "屏蔽该用户？",
+  "block_modal.title": "是否屏蔽该用户？",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "你将无法看到提及他们的嘟文。",
   "boost_modal.combo": "下次按住 {combo} 即可跳过此提示",
   "boost_modal.reblog": "是否转嘟？",
@@ -317,10 +317,10 @@
   "follow_suggestions.featured_longer": "由 {domain} 管理团队精选",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "在你关注的人中很受欢迎",
   "follow_suggestions.hints.featured": "该用户已被 {domain} 管理团队精选。",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "该用户在您关注的人中很受欢迎。",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "该用户在你关注的人中很受欢迎。",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "该用户是 {domain} 上关注度最高的用户之一。",
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "该用户最近在 {domain} 上获得了很多关注。",
-  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "该用户与您最近关注的用户类似。",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "该用户与你最近关注的用户类似。",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "个性化建议",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "热门建议",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "在 {domain} 上很受欢迎",
@@ -364,7 +364,7 @@
   "home.column_settings.show_reblogs": "显示转嘟",
   "home.column_settings.show_replies": "显示回复",
   "home.hide_announcements": "隐藏公告",
-  "home.pending_critical_update.body": "请尽快更新您的 Mastodon 服务器！",
+  "home.pending_critical_update.body": "请尽快更新你的 Mastodon 服务器！",
   "home.pending_critical_update.link": "查看更新",
   "home.pending_critical_update.title": "紧急安全更新可用！",
   "home.show_announcements": "显示公告",
@@ -618,12 +618,12 @@
   "onboarding.follows.lead": "你管理你自己的家庭饲料。你关注的人越多，它将越活跃和有趣。 这些配置文件可能是一个很好的起点——你可以随时取消关注它们！",
   "onboarding.follows.title": "定制您的主页动态",
   "onboarding.profile.discoverable": "让我的资料卡可被他人发现",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "当您选择在 Mastodon 上启用发现功能时，你的嘟文可能会出现在搜索结果和热门中，你的账户可能会被推荐给与你兴趣相似的人。",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "当你选择在 Mastodon 上启用发现功能时，你的嘟文可能会出现在搜索结果和热门中，你的账户可能会被推荐给与你兴趣相似的人。",
   "onboarding.profile.display_name": "昵称",
-  "onboarding.profile.display_name_hint": "您的全名或昵称…",
-  "onboarding.profile.lead": "您可以稍后在设置中完成此操作，设置中有更多的自定义选项。",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "你的全名或昵称…",
+  "onboarding.profile.lead": "你可以稍后在设置中完成此操作，设置中有更多的自定义选项。",
   "onboarding.profile.note": "简介",
-  "onboarding.profile.note_hint": "您可以提及 @其他人 或 #标签…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "你可以提及 @其他人 或 #标签…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "保存并继续",
   "onboarding.profile.title": "设置个人资料",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "上传头像",
@@ -632,7 +632,7 @@
   "onboarding.share.message": "我是来自 #Mastodon 的 {username}！请在 {url} 关注我。",
   "onboarding.share.next_steps": "可能的下一步：",
   "onboarding.share.title": "分享你的个人资料",
-  "onboarding.start.lead": "您新的 Mastodon 帐户已准备好。下面是如何最大限度地利用它：",
+  "onboarding.start.lead": "你的新 Mastodon 帐户已准备好。下面是如何最大限度地利用它：",
   "onboarding.start.skip": "想要在前面跳过吗？",
   "onboarding.start.title": "你已经成功了!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
@@ -644,7 +644,7 @@
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "分享你的个人资料",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>你知道吗？</strong>你可以在账户设置中配置双因素认证来保护账户安全。可以使用你选择的任何 TOTP 应用，无需电话号码！",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>您知道吗？</strong> 既然Mastodon是去中心化的，您所看到的一些账户将被托管在您以外的服务器上。 但你可以无缝地与他们交互！他们的服务器在他们的用户名的后半部分！",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>你知道吗？</strong> 既然Mastodon是去中心化的，你所看到的一些账户将被托管在你以外的服务器上。 但你可以无缝地与他们交互！他们的服务器在他们的用户名的后半部分！",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>您知道吗？</strong> 如果你觉得你喜欢 {domain} 不是您未来的一个伟大的服务器选择。 您可以移动到另一个 Mastodon 服务器而不失去您的关注者。 您甚至可以主持您自己的服务器！",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>您知道吗？</strong> 您可以通过在自己的网站上放置一个链接到您的 Mastodon 个人资料并将网站添加到您的个人资料来验证您的帐户。 无需收费或文书工作！",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "密码确认超过最大密码长度",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -21,7 +21,7 @@
   "account.blocked": "已封鎖",
   "account.cancel_follow_request": "收回跟隨請求",
   "account.copy": "複製個人檔案連結",
-  "account.direct": "私訊 @{name}",
+  "account.direct": " @{name}",
   "account.disable_notifications": "取消來自 @{name} 嘟文的通知",
   "account.domain_blocked": "已封鎖網域",
   "account.edit_profile": "編輯個人檔案",