New Crowdin Translations (automated) (#34817)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -34,7 +34,6 @@
   "account.featured": "Zvýrazněné",
   "account.featured.accounts": "Profily",
   "account.featured.hashtags": "Hashtagy",
-  "account.featured.posts": "Příspěvky",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Poslední příspěvek {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Žádné příspěvky",
   "account.follow": "Sledovat",
@@ -173,7 +172,7 @@
   "column.lists": "Seznamy",
   "column.mutes": "Skrytí uživatelé",
   "column.notifications": "Oznámení",
-  "column.pins": "Zvýrazněné příspěvky",
+  "column.pins": "Připnuté příspěvky",
   "column.public": "Federovaná časová osa",
   "column_back_button.label": "Zpět",
   "column_header.hide_settings": "Skrýt nastavení",
@@ -309,8 +308,6 @@
   "emoji_button.search_results": "Výsledky hledání",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
   "emoji_button.travel": "Cestování a místa",
-  "empty_column.account_featured.me": "Zatím jste nic nezvýraznili. Věděli jste, že na svém profilu můžete zvýraznit své příspěvky, hashtagy, které používáte nejvíce, a dokonce účty vašich přátel?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} zatím nic nezvýraznili. Věděli jste, že na svém profilu můžete zvýraznit své příspěvky, hashtagy, které používáte nejvíce, a dokonce účty vašich přátel?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tento účet zatím nemá nic zvýrazněného.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Tento uživatel se rozhodl tuto informaci nezveřejňovat",
   "empty_column.account_suspended": "Účet je pozastaven",
@@ -484,7 +481,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Otevřít váš profil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "Otevřít sloupec oznámení",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "Otevřít média",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "Otevřít seznam zvýrazněných příspěvků",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Otevřít seznam připnutých příspěvků",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Otevřít autorův profil",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Odpovědět na příspěvek",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Otevřít seznam žádostí o sledování",
@@ -567,7 +564,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "Skrytí uživatelé",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Příspěvky, účty a další specifické stránky jsou ve výchozím nastavení otevřeny v klasickém webovém rozhraní.",
   "navigation_bar.personal": "Osobní",
-  "navigation_bar.pins": "Zvýrazněné příspěvky",
+  "navigation_bar.pins": "Připnuté příspěvky",
   "navigation_bar.preferences": "Předvolby",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová osa",
   "navigation_bar.search": "Hledat",
@@ -863,7 +860,7 @@
   "status.mute": "Skrýt @{name}",
   "status.mute_conversation": "Skrýt konverzaci",
   "status.open": "Rozbalit tento příspěvek",
-  "status.pin": "Zvýraznit na profilu",
+  "status.pin": "Připnout na profil",
   "status.quote_error.filtered": "Skryté kvůli jednomu z vašich filtrů",
   "status.quote_error.not_found": "Tento příspěvek nelze zobrazit.",
   "status.quote_error.pending_approval": "Tento příspěvek čeká na schválení od původního autora.",
@@ -895,7 +892,7 @@
   "status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Náhled není k dispozici",
   "status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace",
-  "status.unpin": "Nezvýrazňovat na profilu",
+  "status.unpin": "Odepnout z profilu",
   "subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",
   "subscribed_languages.save": "Uložit změny",
   "subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}",