New Crowdin Translations (automated) (#31154)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
8818748b90
commit
3793c845c9
101 changed files with 891 additions and 688 deletions
|
|
@ -118,7 +118,7 @@ sc:
|
|||
search_same_ip: Àteras persones cun sa pròpiu IP
|
||||
security: Seguresa
|
||||
sensitive: Sensìbile
|
||||
sensitized: marcadu comente a sensìbile
|
||||
sensitized: Marcadu comente sensìbile
|
||||
shared_inbox_url: URL de intrada cumpartzida
|
||||
show:
|
||||
created_reports: Informes creados
|
||||
|
|
@ -127,13 +127,13 @@ sc:
|
|||
silenced: Limitadas
|
||||
statuses: Tuts
|
||||
subscribe: Sutascrie·ti
|
||||
suspend: Suspensione
|
||||
suspend: Suspende
|
||||
suspended: Suspèndidu
|
||||
suspension_irreversible: Is datos de custu contu sunt istados cantzellados in manera irreversìbile. Podes bogare sa suspensione a su contu pro chi si potzat impreare, ma no at a recuperare datu perunu de is chi teniat in antis.
|
||||
suspension_reversible_hint_html: Su contu est istadu suspèndidu, e is datos ant a èssere cantzelladu de su totu su %{date}. Finas a tando, su contu si podet ripristinare sena efetu malu perunu. Si boles cantzellare totu is datos de su contu immediatamente ddu podes fàghere inoghe in bassu.
|
||||
title: Contos
|
||||
unconfirmed_email: Posta eletrònica sena cunfirmare
|
||||
undo_sensitized: Boga sa marcadura comente "sensìbile"
|
||||
undo_sensitized: Boga sa marcadura comente sensìbile
|
||||
undo_silenced: Non pòngias a sa muda
|
||||
undo_suspension: Iscontza sa suspensione
|
||||
unsilenced_msg: As bogadu is lìmites a su contu de %{username}
|
||||
|
|
@ -280,36 +280,44 @@ sc:
|
|||
updated_msg: Emoji atualizadu
|
||||
upload: Càrriga
|
||||
dashboard:
|
||||
media_storage: Immagasinamentu
|
||||
active_users: utentes ativos
|
||||
interactions: interatziones
|
||||
media_storage: Immagasinamentu multimèdia
|
||||
new_users: utentes noos
|
||||
opened_reports: informes abertos
|
||||
software: Programmas
|
||||
space: Impreu de ispàtziu
|
||||
title: Pannellu
|
||||
website: Situ web
|
||||
domain_allows:
|
||||
add_new: Permite sa federatzione cun domìniu
|
||||
created_msg: Sa federatzione cun su domìniu est istada permìtida
|
||||
destroyed_msg: Sa federatzione cun su domìniu no est istada permìtida
|
||||
import: Importatzione
|
||||
export: Esporta
|
||||
import: Importa
|
||||
undo: Non permitas sa federatzione cun su domìniu
|
||||
domain_blocks:
|
||||
add_new: Agiunghe blocu de domìniu nou
|
||||
confirm_suspension:
|
||||
cancel: Annulla
|
||||
confirm: Suspensione
|
||||
confirm: Suspende
|
||||
title: Cunfirma su blocu de domìniu de %{domain}
|
||||
created_msg: Protzessende su blocu de domìniu
|
||||
destroyed_msg: Su blocu de domìniu est istadu iscontzadu
|
||||
domain: Domìniu
|
||||
edit: Modìfica su blocu de su domìniu
|
||||
existing_domain_block_html: As giai impostu lìmites prus astrintos a %{name}, ddu dias dèpere <a href="%{unblock_url}">isblocare</a> prima.
|
||||
import: Importatzione
|
||||
export: Esporta
|
||||
import: Importa
|
||||
new:
|
||||
create: Crea unu blocu
|
||||
hint: Su blocu de domìniu no at a impedire sa creatzione de contos noos in sa base de datos, ma ant a èssere aplicados in manera retroativa mètodos de moderatzione ispetzìficos subra custos contos.
|
||||
severity:
|
||||
noop: Perunu
|
||||
silence: A sa muda
|
||||
silence: Lìmita
|
||||
suspend: Suspensione
|
||||
title: Blocu de domìniu nou
|
||||
not_permitted: Non tenes su permissu de fàghere custa atzione
|
||||
not_permitted: Non tenes permissu pro fàghere custa atzione
|
||||
obfuscate: Cua su nòmine de domìniu
|
||||
obfuscate_hint: Cua una parte de su nòmine de domìniu in sa lista si sa visualizatzione de sa lista de domìnios limitados est ativa
|
||||
private_comment: Cummentu privadu
|
||||
|
|
@ -330,7 +338,16 @@ sc:
|
|||
new:
|
||||
create: Agiunghe unu domìniu
|
||||
title: Bloca su domìniu de posta eletrònica nou
|
||||
not_permitted: Non permìtidu
|
||||
title: Domìnios de posta eletrònica blocados
|
||||
export_domain_allows:
|
||||
no_file: Perunu archìviu seletzionadu
|
||||
export_domain_blocks:
|
||||
import:
|
||||
title: Importa blocos de domìniu
|
||||
new:
|
||||
title: Importa blocos de domìniu
|
||||
no_file: Perunu archìviu seletzionadu
|
||||
follow_recommendations:
|
||||
description_html: "<strong>Is cussìgios de sighiduras agiudant a is persones noas a agatare deretu cuntenutu interessante</strong>. Si una persone at interagidu cun pagu gente e non podet retzire cussìgios de sighiduras personalizados, custos contos ant a èssere ammustrados. Ant a èssere torrados a carculare dae un'ammisturu de contos cun is pertzentuales de cumpromissu prus artos e su nùmeru prus artu de sighiduras pro un'idioma ispetzìficu."
|
||||
language: Pro idioma
|
||||
|
|
@ -341,15 +358,22 @@ sc:
|
|||
unsuppress: Recùpera su cussìgiu de sighidura
|
||||
instances:
|
||||
back_to_all: Totus
|
||||
back_to_limited: Limitadu
|
||||
back_to_limited: Limitadas
|
||||
back_to_warning: Atentzione
|
||||
by_domain: Domìniu
|
||||
content_policies:
|
||||
comment: Apuntu internu
|
||||
policies:
|
||||
reject_media: Refuda elementos multimediales
|
||||
reject_reports: Refuda informes
|
||||
silence: A sa muda
|
||||
suspend: Suspensione
|
||||
silence: Lìmita
|
||||
suspend: Suspende
|
||||
policy: Polìtica
|
||||
reason: Resone pùblica
|
||||
title: Polìticas de cuntenutu
|
||||
dashboard:
|
||||
instance_accounts_dimension: Contos prus sighidos
|
||||
instance_accounts_measure: contos sarvados
|
||||
instance_reports_measure: informes a subra de àtere
|
||||
delivery:
|
||||
all: Totus
|
||||
|
|
@ -426,10 +450,12 @@ sc:
|
|||
assigned: Moderatzione assignada
|
||||
by_target_domain: Domìniu de su contu signaladu
|
||||
cancel: Annulla
|
||||
category: Categoria
|
||||
comment:
|
||||
none: Perunu
|
||||
confirm: Cunfirma
|
||||
created_at: Sinnaladu
|
||||
delete_and_resolve: Cantzella publicatziones
|
||||
forwarded: Torradu a imbiare
|
||||
forwarded_to: Torradu a imbiare a %{domain}
|
||||
mark_as_resolved: Marca comente a isòrvidu
|
||||
|
|
@ -442,12 +468,14 @@ sc:
|
|||
create_and_unresolve: Torra a abèrrere cun una nota
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
placeholder: Descrie is atziones chi as pigadu o cale si siat àtera atualizatzione de importu...
|
||||
title: Notas
|
||||
reopen: Torra a abèrrere s'informe
|
||||
report: 'Informe #%{id}'
|
||||
reported_account: Contu sinnaladu
|
||||
reported_by: Sinnaladu dae
|
||||
resolved: Isòrvidu
|
||||
resolved_msg: Informe isòrvidu.
|
||||
skip_to_actions: Brinca a is atziones
|
||||
status: Istadu
|
||||
title: Informes
|
||||
unassign: Boga s'assignatzione
|
||||
|
|
@ -455,13 +483,18 @@ sc:
|
|||
updated_at: Atualizadu
|
||||
view_profile: Visualiza profilu
|
||||
roles:
|
||||
assigned_users:
|
||||
one: "%{count} utente"
|
||||
other: "%{count} utentes"
|
||||
categories:
|
||||
administration: Amministratzione
|
||||
invites: Invitos
|
||||
moderation: Moderatzione
|
||||
special: Ispetziale
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
privileges:
|
||||
administrator: Amministratzione
|
||||
invite_users: Invita gente
|
||||
rules:
|
||||
add_new: Agiunghe règula
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
|
|
@ -481,7 +514,8 @@ sc:
|
|||
discovery:
|
||||
follow_recommendations: Cussìgios de sighidura
|
||||
profile_directory: Diretòriu de profilos
|
||||
public_timelines: Lìnias de tempos pùblicas
|
||||
public_timelines: Lìnias de tempus pùblicas
|
||||
publish_statistics: Pùblica istatìsticas
|
||||
title: Iscoberta
|
||||
trends: Tendèntzias
|
||||
domain_blocks:
|
||||
|
|
@ -495,19 +529,32 @@ sc:
|
|||
approved: Aprovatzione rechesta pro si registrare
|
||||
none: Nemos si podet registrare
|
||||
open: Chie si siat si podet registrare
|
||||
title: Cunfiguratziones de su serbidore
|
||||
site_uploads:
|
||||
delete: Cantzella s'archìviu carrigadu
|
||||
destroyed_msg: Càrriga de su situ cantzellada.
|
||||
software_updates:
|
||||
documentation_link: Àteras informatziones
|
||||
title: Atualizatziones a disponimentu
|
||||
type: Casta
|
||||
version: Versione
|
||||
statuses:
|
||||
account: Autore
|
||||
application: Aplicatzione
|
||||
back_to_account: Torra a sa pàgina de su contu
|
||||
deleted: Cantzelladu
|
||||
favourites: Preferidos
|
||||
language: Idioma
|
||||
media:
|
||||
title: Elementos multimediales
|
||||
metadata: Metadatos
|
||||
no_status_selected: Perunu istadu est istadu mudadu dae chi non nd'as seletzionadu
|
||||
open: Aberi sa publicatzione
|
||||
original_status: Publicatzione originale
|
||||
status_changed: Publicatzione modificada
|
||||
title: Istados de su contu
|
||||
trending: Populares
|
||||
visibility: Visibilidade
|
||||
with_media: Cun elementos multimediales
|
||||
strikes:
|
||||
actions:
|
||||
|
|
@ -515,7 +562,7 @@ sc:
|
|||
suspend: "%{name} at suspèndidu su contu de %{target}"
|
||||
system_checks:
|
||||
database_schema_check:
|
||||
message_html: Ddoe at tràmudas de base de datos in suspesu. Pone·ddas in esecutzione pro ti assegurare chi s'aplicatzione funtzionet comente si tocat
|
||||
message_html: Ddoe at tràmudas de bases de datos in suspesu. Pone·ddas in esecutzione pro ti assegurare chi s'aplicatzione funtzionet comente si tocat
|
||||
rules_check:
|
||||
action: Gesti is règulas de su serbidore
|
||||
message_html: No as cunfiguradu peruna règula de su serbidore.
|
||||
|
|
@ -527,6 +574,12 @@ sc:
|
|||
title: Amministratzione
|
||||
trends:
|
||||
pending_review: De revisionare
|
||||
rejected: Refudadas
|
||||
statuses:
|
||||
allow: Permite sa publicatzione
|
||||
allow_account: Permite a s'autore
|
||||
disallow: Non permitas sa publicatzione
|
||||
disallow_account: Non permitas a s'autore
|
||||
tags:
|
||||
title: Etichetas de tendèntzia
|
||||
title: Tendèntzias
|
||||
|
|
@ -541,8 +594,17 @@ sc:
|
|||
disabled: Disativadu
|
||||
enable: Ativa
|
||||
enabled: Ativu
|
||||
events: Eventos
|
||||
status: Istadu
|
||||
admin_mailer:
|
||||
new_appeal:
|
||||
actions:
|
||||
delete_statuses: cantzellare is publicatziones issoro
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: marcare is publicatziones issoro comente sensìbiles
|
||||
none: un'avisu
|
||||
sensitive: marcare su contu issoro comente sensìbile
|
||||
silence: limitare su contu issoro
|
||||
suspend: suspèndere su contu issoro
|
||||
new_pending_account:
|
||||
body: Is detàllios de su contu nou sunt a suta. Podes aprovare o refudare custa rechesta.
|
||||
subject: Contu nou de revisionare in %{instance} (%{username})
|
||||
|
|
@ -551,6 +613,10 @@ sc:
|
|||
body_remote: Una persone de su domìniu %{domain} at sinnaladu %{target}
|
||||
subject: Informe nou pro %{instance} (#%{id})
|
||||
new_trends:
|
||||
new_trending_links:
|
||||
title: Ligòngios populares
|
||||
new_trending_statuses:
|
||||
title: Publicatziones populares
|
||||
new_trending_tags:
|
||||
title: Etichetas de tendèntzia
|
||||
aliases:
|
||||
|
|
@ -588,8 +654,11 @@ sc:
|
|||
warning: Dae cara a custos datos. Non ddos cumpartzas mai cun nemos!
|
||||
your_token: S'identificadore tuo de atzessu
|
||||
auth:
|
||||
apply_for_account: Pedi unu contu
|
||||
confirmations:
|
||||
clicking_this_link: incarchende custu ligòngiu
|
||||
login_link: intra
|
||||
welcome_title: Ti donamus su benebènnidu, %{name}!
|
||||
delete_account: Cantzella su contu
|
||||
delete_account_html: Si boles cantzellare su contu, ddu podes <a href="%{path}">fàghere inoghe</a>. T'amus a dimandare una cunfirmatzione.
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -601,21 +670,32 @@ sc:
|
|||
invalid_reset_password_token: Su còdighe de autorizatzione pro resetare sa crae no est vàlidu o est iscadidu. Dimanda·nde un'àteru.
|
||||
link_to_otp: Inserta unu còdighe a duas fases dae su telèfono tuo o unu còdighe de recùperu
|
||||
link_to_webauth: Imprea su dispositivu tuo de crae de seguresa
|
||||
log_in_with: Intra cun
|
||||
login: Intra
|
||||
logout: Essi
|
||||
migrate_account: Moe a unu contu diferente
|
||||
migrate_account_html: Si boles torrare a indiritzare custu contu a un'àteru, ddu as a pòdere <a href="%{path}">fàghere inoghe</a>.
|
||||
or_log_in_with: O intra cun
|
||||
progress:
|
||||
confirm: Cunfirma s'indiritzu de posta eletrònica
|
||||
details: Is detàllios tuos
|
||||
review: Sa revisione nostra
|
||||
rules: Atzeta is règulas
|
||||
providers:
|
||||
cas: CAS
|
||||
saml: SAML
|
||||
register: Registru
|
||||
registration_closed: "%{instance} no atzetat àteras persones"
|
||||
resend_confirmation: Torra a imbiare su ligòngiu de cunfirmatzione
|
||||
reset_password: Reseta sa crae
|
||||
rules:
|
||||
accept: Atzeta
|
||||
back: A coa
|
||||
title_invited: As retzidu un'invitu.
|
||||
security: Seguresa
|
||||
set_new_password: Cunfigura una crae noa
|
||||
setup:
|
||||
link_not_received: No as retzidu su ligòngiu?
|
||||
status:
|
||||
account_status: Istadu de su contu
|
||||
confirming: Isetende chi sa posta eletrònica siat cumpletada.
|
||||
|
|
@ -670,11 +750,15 @@ sc:
|
|||
username_unavailable: Su nòmine de utente tuo no at a abarrare a disponimentu
|
||||
disputes:
|
||||
strikes:
|
||||
status_removed: Sa publicatzione est giai istada cantzellada de su sistema
|
||||
title: "%{action} de sa data imbeniente: %{date}"
|
||||
title_actions:
|
||||
delete_statuses: Cantzelladura de publicatziones
|
||||
none: Atentzione
|
||||
domain_validator:
|
||||
invalid_domain: no est unu nòmine de domìniu vàlidu
|
||||
edit_profile:
|
||||
basic_information: Informatzione bàsica
|
||||
other: Àteru
|
||||
errors:
|
||||
'400': Sa dimanda chi as imbiadu non fiat vàlida o non fiat curreta.
|
||||
|
|
@ -720,15 +804,36 @@ sc:
|
|||
public: Lìnias de tempos pùblicas
|
||||
thread: Arresonadas
|
||||
edit:
|
||||
add_keyword: Agiunghe paràulas crae
|
||||
keywords: Paràulas crae
|
||||
statuses: Publicatziones individuales
|
||||
title: Modìfica filtru
|
||||
errors:
|
||||
invalid_context: Cuntestu mancante o non vàlidu
|
||||
index:
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
empty: Non tenes perunu filtru.
|
||||
expires_in: Iscadit in %{distance}
|
||||
expires_on: Iscadit su %{date}
|
||||
keywords:
|
||||
one: "%{count} paràula crae"
|
||||
other: "%{count} paràulas crae"
|
||||
statuses:
|
||||
one: "%{count} publicatzione"
|
||||
other: "%{count} publicatziones"
|
||||
statuses_long:
|
||||
one: "%{count} publicatzione individuale cuada"
|
||||
other: "%{count} publicatziones individuales cuadas"
|
||||
title: Filtros
|
||||
new:
|
||||
save: Sarva filtru nou
|
||||
title: Agiunghe unu filtru nou
|
||||
statuses:
|
||||
back_to_filter: Torra a su filtru
|
||||
batch:
|
||||
remove: Boga dae su filtru
|
||||
index:
|
||||
title: Publicatziones filtradas
|
||||
generic:
|
||||
all: Totus
|
||||
cancel: Annulla
|
||||
|
|
@ -736,6 +841,7 @@ sc:
|
|||
confirm: Cunfirma
|
||||
copy: Còpia
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
deselect: Boga sa seletzione
|
||||
none: Perunu
|
||||
order_by: Òrdina pro
|
||||
save_changes: Sarva is modìficas
|
||||
|
|
@ -745,7 +851,12 @@ sc:
|
|||
other: Calicuna cosa ancora no est andende. Bide is %{count} faddinas in bàsciu
|
||||
imports:
|
||||
errors:
|
||||
empty: Archìviu CSV bòidu
|
||||
over_rows_processing_limit: cuntenet prus de %{count} filas
|
||||
too_large: S'archìviu est tropu mannu
|
||||
failures: Faddinas
|
||||
imported: Importadu
|
||||
mismatched_types_warning: Forsis as seletzionadu unu tipu chi no est curretu pro s'importatzione.
|
||||
modes:
|
||||
merge: Uni
|
||||
merge_long: Mantene is registros chi esistint e agiunghe·nde àteros
|
||||
|
|
@ -836,8 +947,8 @@ sc:
|
|||
copy_account_note_text: 'Custa persone s''est tramudada dae %{acct}, custas sunt is notas antepostas tuas chi ddi pertocant:'
|
||||
notification_mailer:
|
||||
favourite:
|
||||
body: "%{name} at marcadu comente a preferidu s'istadu tuo:"
|
||||
subject: "%{name} at marcadu comente a preferidu s'istadu tuo"
|
||||
body: "%{name} at marcadu comente preferida sa publicatzione tua:"
|
||||
subject: "%{name} at marcadu comente preferida sa publicatzione tua"
|
||||
title: Preferidu nou
|
||||
follow:
|
||||
body: "%{name} t'est sighende!"
|
||||
|
|
@ -904,7 +1015,10 @@ sc:
|
|||
posting_defaults: Valores predefinidos de publicatzione
|
||||
public_timelines: Lìnias de tempos pùblicas
|
||||
privacy:
|
||||
privacy: Riservadesa
|
||||
search: Chirca
|
||||
privacy_policy:
|
||||
title: Polìtica de riservadesa
|
||||
reactions:
|
||||
errors:
|
||||
limit_reached: Lìmite de reatziones diferentes cròmpidu
|
||||
|
|
@ -928,8 +1042,13 @@ sc:
|
|||
status: Istadu de su contu
|
||||
remote_follow:
|
||||
missing_resource: Impossìbile agatare sa rechesta de indiritzamentu URL pro su contu tuo
|
||||
rss:
|
||||
content_warning: 'Avisu de cuntenutu:'
|
||||
descriptions:
|
||||
account: Publicatziones pùblicas dae @%{acct}
|
||||
tag: 'Publicatziones pùblicas etichetadas cun #%{hashtag}'
|
||||
scheduled_statuses:
|
||||
over_daily_limit: As superadu su lìmite de %{limit} tuts programmados pro cudda die
|
||||
over_daily_limit: As superadu su lìmite de %{limit} publicatziones programmadas pro cudda die
|
||||
over_total_limit: As superadu su lìmite de %{limit} tuts programmados
|
||||
too_soon: Sa data programmada depet èssere benidora
|
||||
sessions:
|
||||
|
|
@ -937,11 +1056,13 @@ sc:
|
|||
browser: Navigadore
|
||||
browsers:
|
||||
alipay: Alipay
|
||||
blackberry: BlackBerry
|
||||
chrome: Chrome
|
||||
edge: Microsoft Edge
|
||||
electron: Electron
|
||||
firefox: Firefox
|
||||
generic: Navigadore disconnotu
|
||||
huawei_browser: Navigadore Huawei
|
||||
ie: Internet Explorer
|
||||
micro_messenger: MicroMessenger
|
||||
nokia: Navigadore Nokia S40 Ovi
|
||||
|
|
@ -950,19 +1071,25 @@ sc:
|
|||
phantom_js: PhantomJS
|
||||
qq: QQ Browser
|
||||
safari: Safari
|
||||
uc_browser: Navigadore UC
|
||||
unknown_browser: Navigadore disconnotu
|
||||
weibo: Weibo
|
||||
current_session: Sessione atuale
|
||||
date: Data
|
||||
description: "%{browser} de %{platform}"
|
||||
explanation: Custos sunt is navigadores web de is chi ses intradu in su contu tuo de Mastodon.
|
||||
ip: IP
|
||||
platforms:
|
||||
adobe_air: Adobe Air
|
||||
android: Android
|
||||
blackberry: BlackBerry
|
||||
chrome_os: ChromeOS
|
||||
firefox_os: Firefox OS
|
||||
ios: iOS
|
||||
kai_os: KaiOS
|
||||
linux: Linux
|
||||
mac: macOS
|
||||
unknown_platform: Prataforma disconnota
|
||||
windows: Windows
|
||||
windows_mobile: Windows Mobile
|
||||
windows_phone: Windows Phone
|
||||
|
|
@ -984,8 +1111,9 @@ sc:
|
|||
import: Importatzione
|
||||
import_and_export: Importatzione e esportatzione
|
||||
migrate: Tràmuda de contu
|
||||
notifications: Notìficas tràmite posta eletrònica
|
||||
preferences: Preferèntzias
|
||||
profile: Profilu
|
||||
profile: Profilu pùblicu
|
||||
relationships: Gente chi sighis e sighiduras
|
||||
two_factor_authentication: Autenticatzione de duos fatores
|
||||
webauthn_authentication: Craes de seguresa
|
||||
|
|
@ -1034,6 +1162,7 @@ sc:
|
|||
unlisted: Esclùidu de sa lista
|
||||
unlisted_long: Podet èssere bidu dae chie si siat, però non podet èssere ammustradu in lìnias de tempus pùblicas
|
||||
statuses_cleanup:
|
||||
exceptions: Etzetziones
|
||||
min_age:
|
||||
'1209600': 2 chidas
|
||||
'15778476': 6 meses
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1184,8 @@ sc:
|
|||
formats:
|
||||
default: "%d %b %Y, %H:%M"
|
||||
month: "%b %Y"
|
||||
time: "%H:%M"
|
||||
with_time_zone: "%d %b, %Y, %H:%M %Z"
|
||||
two_factor_authentication:
|
||||
add: Agiunghe
|
||||
disable: Disativa 2FA
|
||||
|
|
@ -1071,23 +1202,47 @@ sc:
|
|||
recovery_instructions_html: Si una die as a pèrdere s'atzessu a su telèfonu tuo, as a pòdere impreare unu de is còdighes de recùperu inoghe in suta pro recuperare s'atzessu a su contu tuo. <strong>Cunserva is còdighes in manera segura</strong>. Pro esèmpiu, ddos dias pòdere imprentare e archiviare in paris a àteros documentos de importu.
|
||||
webauthn: Craes de seguresa
|
||||
user_mailer:
|
||||
appeal_approved:
|
||||
action: Cunfiguratziones de su contu
|
||||
backup_ready:
|
||||
subject: S'archìviu tuo est prontu pro èssere iscarrigadu
|
||||
title: Collida dae s'archìviu
|
||||
suspicious_sign_in:
|
||||
change_password: muda sa crae
|
||||
details: 'Custos sunt is detàllios de s''identificatzione:'
|
||||
warning:
|
||||
categories:
|
||||
spam: Àliga
|
||||
reason: 'Resone:'
|
||||
statuses: 'Publicatziones tzitadas:'
|
||||
subject:
|
||||
disable: Su contu tuo %{acct} est istadu cungeladu
|
||||
none: Avisu pro %{acct}
|
||||
silence: Su contu tuo %{acct} est istadu limitadu
|
||||
suspend: Su contu tuo %{acct} est istadu suspèndidu
|
||||
title:
|
||||
delete_statuses: Publicatziones cantzelladas
|
||||
disable: Contu congeladu
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: Publicatziones marcadas comente sensìbiles
|
||||
none: Atentzione
|
||||
sensitive: Contu marcadu comente sensìbile
|
||||
silence: Contu limitadu
|
||||
suspend: Contu suspèndidu
|
||||
welcome:
|
||||
apps_ios_action: Iscàrriga·dda dae sa butega de aplicatziones
|
||||
apps_step: Iscàrriga is aplicatziones ufitziales nostras.
|
||||
apps_title: Aplicatziones de Mastodon
|
||||
edit_profile_action: Personaliza
|
||||
edit_profile_title: Personaliza su profilu tuo
|
||||
explanation: Inoghe ddoe at una paja de impòsitos pro cumintzare
|
||||
feature_action: Àteras informatziones
|
||||
follow_action: Sighi
|
||||
follow_title: Personaliza s'ischermu printzipale
|
||||
post_action: Iscrie
|
||||
post_title: Pùblica pro sa primu borta
|
||||
share_action: Cumpartzi
|
||||
share_title: Cumpartzi su profilu tuo de Mastodon
|
||||
sign_in_action: Intra
|
||||
subject: Ti donamus su benebènnidu a Mastodon
|
||||
title: Ti donamus su benebènnidu, %{name}!
|
||||
users:
|
||||
|
|
@ -1101,13 +1256,13 @@ sc:
|
|||
webauthn_credentials:
|
||||
add: Agiunghe una crae de seguresa noa
|
||||
create:
|
||||
error: Ddoe at àpidu unu problema cun s'agiunta de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
|
||||
error: Ddoe est istadu unu problema cun s'agiunta de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
|
||||
success: Sa crae de seguresa tua est istada agiunta.
|
||||
delete: Cantzella
|
||||
delete_confirmation: Seguru chi boles cantzellare custa crae de seguresa?
|
||||
description_html: Si permites s'<strong>autenticatzione cun crae de seguresa</strong>, as a tènnere bisòngiu de impreare una de is craes de seguresa tuas pro ti identificare.
|
||||
destroy:
|
||||
error: Ddoe at àpidu unu problema cun sa cantzelladura de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
|
||||
error: Ddoe est istadu unu problema cun sa cantzelladura de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
|
||||
success: Sa crae de seguresa tua est istada cantzellada.
|
||||
invalid_credential: Crae de seguresa non vàlida
|
||||
nickname_hint: Inserta su nomìngiu de sa crae de seguresa tua noa
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue