New Crowdin Translations (automated) (#30254)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
13fb54920b
commit
3a7aec2807
28 changed files with 208 additions and 27 deletions
|
|
@ -350,6 +350,18 @@ ia:
|
|||
media_storage: Immagazinage de medios
|
||||
new_users: nove usatores
|
||||
opened_reports: reportos aperte
|
||||
pending_appeals_html:
|
||||
one: "<strong>%{count}</strong> appello pendente"
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> appellos pendente"
|
||||
pending_reports_html:
|
||||
one: "<strong>%{count}</strong> reporto pendente"
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> reportos pendente"
|
||||
pending_tags_html:
|
||||
one: "<strong>%{count}</strong> hashtag pendente"
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> hashtags pendente"
|
||||
pending_users_html:
|
||||
one: "<strong>%{count}</strong> usator pendente"
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> usatores pendente"
|
||||
resolved_reports: reportos resolvite
|
||||
software: Software
|
||||
sources: Fontes de inscription
|
||||
|
|
@ -972,21 +984,40 @@ ia:
|
|||
silence: pro limitar lor conto
|
||||
suspend: pro suspender lor conto
|
||||
body: "%{target} appella un decision de moderation per %{action_taken_by} ab le %{date}, que era %{type}. Ille scribeva:"
|
||||
next_steps: Tu pote approbar le appello a disfacer le decision de moderation, o ignorar lo.
|
||||
subject: "%{username} appella un decision de moderation sur %{instance}"
|
||||
new_critical_software_updates:
|
||||
body: Nove versiones critic de Mastodon ha essite publicate, tu poterea voler actualisar al plus tosto possibile!
|
||||
subject: Actualisationes critic de Mastodon es disponibile pro %{instance}!
|
||||
new_pending_account:
|
||||
body: Le detalios del nove conto es infra.
|
||||
subject: Nove conto preste a revider sur %{instance} (%{username})
|
||||
new_report:
|
||||
body: "%{reporter} ha reportate %{target}"
|
||||
body_remote: Alcuno de %{domain} ha reportate %{target}
|
||||
subject: Nove reporto pro %{instance} (#%{id})
|
||||
new_software_updates:
|
||||
subject: Nove versiones de Mastodon es disponibile pro %{instance}!
|
||||
new_trends:
|
||||
body: 'Le sequente elementos besoniar de un recension ante que illos pote esser monstrate publicamente:'
|
||||
new_trending_links:
|
||||
title: Ligamines de tendentia
|
||||
new_trending_statuses:
|
||||
title: Messages de tendentia
|
||||
new_trending_tags:
|
||||
title: Hashtags de tendentia
|
||||
subject: Nove tendentias pro recenser sur %{instance}
|
||||
aliases:
|
||||
add_new: Crear alias
|
||||
created_msg: Create con successo un nove alias. Ora tu pote initiar le motion ab le vetere conto.
|
||||
deleted_msg: Removite con successo le alias. Mover de ille conto a isto non sera plus possibile.
|
||||
empty: Tu non ha aliases.
|
||||
hint_html: Si tu desira mover ab un altere conto a isto, ci tu pote crear un alias, que es requirite ante que tu pote continuar con mover sequaces ab le vetere conto a isto. Iste action per se mesme es <strong>innocue e reversibile</strong>. <strong>Le migration de conto es initiate ab le vetere conto</strong>.
|
||||
remove: Disligar alias
|
||||
appearance:
|
||||
advanced_web_interface: Interfacie web avantiate
|
||||
advanced_web_interface_hint: 'Si tu desira facer uso de tu integre largessa de schermo, le interfacie web avantiate te permitte de configurar plure columnas differente pro vider al mesme tempore tante informationes como tu vole: pagina principal, notificationes, chronogramma federate, ulle numero de listas e hashtags.'
|
||||
animations_and_accessibility: Animationes e accessibilitate
|
||||
confirmation_dialogs: Dialogos de confirmation
|
||||
discovery: Discoperta
|
||||
localization:
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1044,7 @@ ia:
|
|||
auth:
|
||||
apply_for_account: Peter un conto
|
||||
captcha_confirmation:
|
||||
help_html: Si tu ha problemas a solver le CAPTCHA, tu pote contactar nos per %{email} e nos pote assister te.
|
||||
hint_html: Justo un altere cosa! Nos debe confirmar que tu es un human (isto es assi proque nos pote mantener foras le spam!). Solve le CAPTCHA infra e clicca "Continuar".
|
||||
title: Controlo de securitate
|
||||
confirmations:
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1086,7 @@ ia:
|
|||
status:
|
||||
account_status: Stato del conto
|
||||
view_strikes: Examinar le admonitiones passate contra tu conto
|
||||
use_security_key: Usar clave de securitate
|
||||
challenge:
|
||||
confirm: Continuar
|
||||
invalid_password: Contrasigno non valide
|
||||
|
|
@ -1066,13 +1099,22 @@ ia:
|
|||
x_days: "%{count}d"
|
||||
x_minutes: "%{count} m"
|
||||
deletes:
|
||||
challenge_not_passed: Le informationes que tu ha inserite non era correcte
|
||||
confirm_password: Insere tu contrasigno actual pro verificar tu identitate
|
||||
confirm_username: Insere tu actual contrasigno pro verificar tu identitate
|
||||
proceed: Deler le conto
|
||||
success_msg: Tu conto esseva delite con successo
|
||||
warning:
|
||||
before: 'Insere tu nomine de usator pro confirmar le procedura:'
|
||||
caches: Contente que ha essite in cache per altere servitores pote persister
|
||||
data_removal: Tu messages e altere datos essera removite permanentemente
|
||||
email_change_html: Tu pote <a href="%{path}">cambiar tu adresse de e-mail</a> sin deler tu conto
|
||||
email_contact_html: Si illo ancora non arriva, tu pote inviar email a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> pro peter adjuta
|
||||
email_reconfirmation_html: Si tu non recipe le email de confirmation, tu pote <a href="%{path}>requirer lo ancora</a>
|
||||
irreversible: Tu non potera restaurar o reactivar tu conto
|
||||
more_details_html: Pro altere detalios, vide le <a href="%{terms_path}">politica de confidentialitate</a>.
|
||||
username_available: Tu nomine de usator essera disponibile novemente
|
||||
username_unavailable: Tu nomine de usator remanera indisponibile
|
||||
disputes:
|
||||
strikes:
|
||||
action_taken: Action prendite
|
||||
|
|
@ -1103,24 +1145,41 @@ ia:
|
|||
your_appeal_approved: Tu appello ha essite approbate
|
||||
your_appeal_pending: Tu ha submittite un appello
|
||||
your_appeal_rejected: Tu appello ha essite rejectate
|
||||
domain_validator:
|
||||
invalid_domain: non es un nomine de dominio valide
|
||||
edit_profile:
|
||||
basic_information: Information basic
|
||||
other: Alteres
|
||||
errors:
|
||||
'400': Le requesta que tu inviava era non valide o mal formate.
|
||||
'403': Tu non ha le permisso pro acceder a iste pagina.
|
||||
'404': Le pagina que tu cerca non es ci.
|
||||
'406': Iste pagina non es disponibile in le formato requirite.
|
||||
'410': Le pagina que tu cercava non plus existe ci.
|
||||
'422':
|
||||
content: Le verification de securitate ha fallite. Bloca tu le cookies?
|
||||
title: Falleva le verification de securitate
|
||||
'429': Troppe requestas
|
||||
'500':
|
||||
content: Nos lo regretta, ma alco errate eveniva sur nostre extremo.
|
||||
title: Iste pagina non es correcte
|
||||
'503': Le pagina non poteva esser servite per un panna de servitor temporari.
|
||||
noscript_html: A usar le application web Mastodon, activa JavaScript. In alternativa, tenta un del <a href="%{apps_path}">apps native</a> de Mastodon pro tu platteforma.
|
||||
existing_username_validator:
|
||||
not_found: impossibile trovar un usator local con ille nomine de usator
|
||||
not_found_multiple: non poteva trovar %{usernames}
|
||||
exports:
|
||||
archive_takeout:
|
||||
date: Data
|
||||
download: Discargar tu archivo
|
||||
hint_html: Tu pote requirer un archivo de tu <strong>messages e medios cargate</strong>. Le datos exportate sera in le formato ActivityPub, legibile per ulle software conforme.
|
||||
in_progress: Compilante tu archivo...
|
||||
size: Dimension
|
||||
blocks: Tu ha blocate
|
||||
bookmarks: Marcapaginas
|
||||
csv: CSV
|
||||
domain_blocks: Blocadas de dominio
|
||||
lists: Listas
|
||||
mutes: Tu ha silentiate
|
||||
storage: Immagazinage de medios
|
||||
featured_tags:
|
||||
|
|
@ -1146,6 +1205,9 @@ ia:
|
|||
new:
|
||||
save: Salveguardar nove filtro
|
||||
title: Adder nove filtro
|
||||
statuses:
|
||||
index:
|
||||
title: Messages filtrate
|
||||
generic:
|
||||
all: Toto
|
||||
cancel: Cancellar
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1215,7 @@ ia:
|
|||
confirm: Confirmar
|
||||
copy: Copiar
|
||||
delete: Deler
|
||||
none: Nemo
|
||||
order_by: Ordinar per
|
||||
save_changes: Salvar le cambios
|
||||
today: hodie
|
||||
|
|
@ -1162,6 +1225,8 @@ ia:
|
|||
invalid_csv_file: 'File CSV non valide. Error: %{error}'
|
||||
too_large: Le file es troppo longe
|
||||
failures: Fallimentos
|
||||
modes:
|
||||
overwrite_long: Reimplaciar registros actual con le noves
|
||||
overwrite_preambles:
|
||||
blocking_html: Tu es sur le puncto de <strong>reimplaciar tu lista de blocadas</strong> per usque a <strong>%{total_items} contos</strong> proveniente de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
domain_blocking_html: Tu es sur le puncto de <strong>reimplaciar tu lista de blocadas de dominio</strong> per usque a <strong>%{total_items} dominios</strong> proveniente de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
|
|
@ -1170,7 +1235,14 @@ ia:
|
|||
domain_blocking_html: Tu es sur le puncto de <strong>blocar</strong> usque a <strong>%{total_items} dominios</strong> a partir de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preface: Tu pote importar datos que tu ha exportate de un altere servitor, como un lista de personas que tu seque o bloca.
|
||||
recent_imports: Importationes recente
|
||||
states:
|
||||
finished: Terminate
|
||||
in_progress: In curso
|
||||
scheduled: Planificate
|
||||
unconfirmed: Non confirmate
|
||||
status: Stato
|
||||
success: Tu datos era cargate con successo e sera processate in tempore debite
|
||||
time_started: Initiate le
|
||||
titles:
|
||||
blocking: Importation de contos blocate
|
||||
bookmarks: Importation de marcapaginas
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1258,9 @@ ia:
|
|||
blocking: Lista de blocadas
|
||||
bookmarks: Marcapaginas
|
||||
domain_blocking: Lista de dominios blocate
|
||||
following: Sequente lista
|
||||
lists: Listas
|
||||
muting: Lista del silentiates
|
||||
upload: Incargar
|
||||
invites:
|
||||
delete: Disactivar
|
||||
|
|
@ -1199,10 +1273,16 @@ ia:
|
|||
'604800': 1 septimana
|
||||
'86400': 1 die
|
||||
expires_in_prompt: Nunquam
|
||||
generate: Generar ligamine de invitation
|
||||
invalid: Iste invitation non es valide
|
||||
max_uses:
|
||||
one: un uso
|
||||
other: "%{count} usos"
|
||||
title: Invitar personas
|
||||
login_activities:
|
||||
authentication_methods:
|
||||
password: contrasigno
|
||||
webauthn: claves de securitate
|
||||
mail_subscriptions:
|
||||
unsubscribe:
|
||||
action: Si, desubscriber
|
||||
|
|
@ -1220,10 +1300,16 @@ ia:
|
|||
title: Desubcriber
|
||||
migrations:
|
||||
errors:
|
||||
move_to_self: non pote esser le conto actual
|
||||
not_found: non poterea esser trovate
|
||||
moderation:
|
||||
title: Moderation
|
||||
move_handler:
|
||||
carry_blocks_over_text: Iste usator ha cambiate de conto desde %{acct}, que tu habeva blocate.
|
||||
notification_mailer:
|
||||
admin:
|
||||
sign_up:
|
||||
subject: "%{name} se ha inscribite"
|
||||
follow:
|
||||
title: Nove sequitor
|
||||
follow_request:
|
||||
|
|
@ -1232,16 +1318,25 @@ ia:
|
|||
action: Responder
|
||||
poll:
|
||||
subject: Un inquesta de %{name} ha finite
|
||||
otp_authentication:
|
||||
enable: Activar
|
||||
pagination:
|
||||
next: Sequente
|
||||
preferences:
|
||||
other: Altere
|
||||
public_timelines: Chronologias public
|
||||
privacy:
|
||||
privacy: Confidentialitate
|
||||
search: Cercar
|
||||
privacy_policy:
|
||||
title: Politica de confidentialitate
|
||||
relationships:
|
||||
activity: Activitate del conto
|
||||
invited: Invitate
|
||||
most_recent: Plus recente
|
||||
moved: Movite
|
||||
mutual: Mutue
|
||||
primary: Primari
|
||||
status: Stato del conto
|
||||
rss:
|
||||
content_warning: 'Advertimento de contento:'
|
||||
|
|
@ -1273,6 +1368,7 @@ ia:
|
|||
current_session: Session actual
|
||||
date: Data
|
||||
description: "%{browser} sur %{platform}"
|
||||
ip: IP
|
||||
platforms:
|
||||
adobe_air: Adobe Air
|
||||
android: Android
|
||||
|
|
@ -1287,6 +1383,7 @@ ia:
|
|||
windows: Windows
|
||||
windows_mobile: Windows Mobile
|
||||
windows_phone: Windows Phone
|
||||
title: Sessiones
|
||||
settings:
|
||||
account: Conto
|
||||
account_settings: Parametros de conto
|
||||
|
|
@ -1316,6 +1413,7 @@ ia:
|
|||
vote: Votar
|
||||
show_more: Monstrar plus
|
||||
visibilities:
|
||||
direct: Directe
|
||||
private_long: Solmente monstrar a sequitores
|
||||
public: Public
|
||||
statuses_cleanup:
|
||||
|
|
@ -1342,6 +1440,7 @@ ia:
|
|||
add: Adder
|
||||
disable: Disactivar 2FA
|
||||
edit: Modificar
|
||||
generate_recovery_codes: Generar codices de recuperation
|
||||
user_mailer:
|
||||
appeal_approved:
|
||||
action: Parametros de conto
|
||||
|
|
@ -1350,8 +1449,11 @@ ia:
|
|||
explanation: Le appello contra le admonition contra tu conto del %{strike_date}, que tu ha submittite le %{appeal_date}, ha essite rejectate.
|
||||
warning:
|
||||
appeal: Submitter un appello
|
||||
categories:
|
||||
spam: Spam
|
||||
subject:
|
||||
disable: Tu conto %{acct} ha essite gelate
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: Tu messages sur %{acct} ha essite marcate como sensibile
|
||||
none: Advertimento pro %{acct}
|
||||
sensitive: Tu messages sur %{acct} essera marcate como sensibile a partir de ora
|
||||
silence: Tu conto %{acct} ha essite limitate
|
||||
|
|
@ -1370,8 +1472,12 @@ ia:
|
|||
apps_step: Discarga nostre applicationes official.
|
||||
apps_title: Applicationes de Mastodon
|
||||
edit_profile_action: Personalisar
|
||||
edit_profile_step: Impulsa tu interactiones con un profilo comprehensive.
|
||||
edit_profile_title: Personalisar tu profilo
|
||||
explanation: Ecce alcun consilios pro initiar
|
||||
feature_action: Apprender plus
|
||||
feature_audience_title: Crea tu auditorio in fiducia
|
||||
feature_moderation_title: Moderation como deberea esser
|
||||
follow_action: Sequer
|
||||
post_title: Face tu prime message
|
||||
share_action: Compartir
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue