New Crowdin Translations (automated) (#28923)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -89,7 +89,6 @@
   "announcement.announcement": "Teadaanne",
   "attachments_list.unprocessed": "(töötlemata)",
   "audio.hide": "Peida audio",
-  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} nädalas",
   "boost_modal.combo": "Vajutades {combo}, saab selle edaspidi vahele jätta",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopeeri veateade",
   "bundle_column_error.error.body": "Soovitud lehte ei õnnestunud esitada. See võib olla meie koodiviga või probleem brauseri ühilduvusega.",
@@ -148,20 +147,20 @@
   "compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
   "compose_form.poll.add_option": "Lisa valik",
   "compose_form.poll.duration": "Küsitluse kestus",
+  "compose_form.poll.multiple": "Valikvastustega",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Valik {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "Eemalda see valik",
+  "compose_form.poll.single": "Vali üks",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuda küsitlust mitmikvaliku lubamiseks",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuda küsitlust ainult ühe valiku lubamiseks",
+  "compose_form.poll.type": "Stiil",
   "compose_form.publish": "Postita",
   "compose_form.publish_form": "Postita",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Salvesta muudatused",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Märgi meedia tundlikuks} other {Märgi meediad tundlikuks}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Meedia on märgitud tundlikuks} other {Meediad on märgitud tundlikuks}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Meedia ei ole tundlikuks märgitud} other {Meediad ei ole märgitud tundlikuks}}",
+  "compose_form.reply": "Vasta",
+  "compose_form.save_changes": "Uuenda",
   "compose_form.spoiler.marked": "Tekst on hoiatuse taha peidetud",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Märgi sisu tundlikuks",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjuta hoiatus siia",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Sisuhoiatus (valikuline)",
   "confirmation_modal.cancel": "Katkesta",
   "confirmations.block.block_and_report": "Blokeeri ja teata",
   "confirmations.block.confirm": "Blokeeri",
@@ -408,7 +407,6 @@
   "navigation_bar.direct": "Privaatsed mainimised",
   "navigation_bar.discover": "Avasta",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Muuda profiili",
   "navigation_bar.explore": "Avasta",
   "navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
   "navigation_bar.filters": "Vaigistatud sõnad",
@@ -526,14 +524,14 @@
   "poll_button.add_poll": "Lisa küsitlus",
   "poll_button.remove_poll": "Eemalda küsitlus",
   "privacy.change": "Muuda postituse nähtavust",
-  "privacy.direct.long": "Postita ainult mainitud kasutajatele",
-  "privacy.direct.short": "Mainitud inimesed ainult",
-  "privacy.private.long": "Postita ainult jälgijatele",
-  "privacy.private.short": "Jälgijad ainult",
-  "privacy.public.long": "Kõigile nähtav",
+  "privacy.direct.long": "Kõik postituses mainitud",
+  "privacy.direct.short": "Määratud kasutajad",
+  "privacy.private.long": "Ainult jälgijad",
+  "privacy.private.short": "Jälgijad",
+  "privacy.public.long": "Nii kasutajad kui mittekasutajad",
   "privacy.public.short": "Avalik",
-  "privacy.unlisted.long": "Kõigile nähtav, aga ei ilmu avastamise vaadetes",
-  "privacy.unlisted.short": "Määramata",
+  "privacy.unlisted.long": "Vähem algoritmilisi teavitusi",
+  "privacy.unlisted.short": "Vaikselt avalik",
   "privacy_policy.last_updated": "Viimati uuendatud {date}",
   "privacy_policy.title": "Isikuandmete kaitse",
   "recommended": "Soovitatud",
@@ -551,7 +549,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "täna",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# lisa} other {# lisa}}",
   "reply_indicator.cancel": "Tühista",
+  "reply_indicator.poll": "Küsitlus",
   "report.block": "Blokeeri",
   "report.block_explanation": "Sa ei näe tema postitusi. Tema ei saa näha sinu postitusi ega sind jälgida. Talle on näha, et ta on blokeeritud.",
   "report.categories.legal": "Juriidiline",
@@ -715,10 +715,8 @@
   "upload_error.poll": "Küsitlustes pole faili üleslaadimine lubatud.",
   "upload_form.audio_description": "Kirjelda kuulmispuudega inimeste jaoks",
   "upload_form.description": "Kirjelda vaegnägijatele",
-  "upload_form.description_missing": "Kirjeldus puudub",
   "upload_form.edit": "Muuda",
   "upload_form.thumbnail": "Muuda pisipilti",
-  "upload_form.undo": "Kustuta",
   "upload_form.video_description": "Kirjelda kuulmis- või nägemispuudega inimeste jaoks",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analüüsime pilti…",
   "upload_modal.apply": "Rakenda",