New Crowdin Translations (automated) (#33020)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -140,13 +140,16 @@
   "column.blocks": "Blockierte Profile",
   "column.bookmarks": "Lesezeichen",
   "column.community": "Lokale Timeline",
+  "column.create_list": "Liste erstellen",
   "column.direct": "Private Erwähnungen",
   "column.directory": "Profile durchsuchen",
   "column.domain_blocks": "Blockierte Domains",
+  "column.edit_list": "Liste bearbeiten",
   "column.favourites": "Favoriten",
   "column.firehose": "Live-Feeds",
   "column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
   "column.home": "Startseite",
+  "column.list_members": "Listenmitglieder verwalten",
   "column.lists": "Listen",
   "column.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
   "column.notifications": "Benachrichtigungen",
@@ -292,7 +295,6 @@
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
-  "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
   "empty_column.notification_requests": "Alles klar! Hier gibt es nichts. Wenn Sie neue Mitteilungen erhalten, werden diese entsprechend Ihren Einstellungen hier angezeigt.",
   "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Personen mit dir interagieren, wirst du hier darüber informiert.",
@@ -465,20 +467,32 @@
   "link_preview.author": "Von {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Mehr von {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
-  "lists.account.add": "Zur Liste hinzufügen",
-  "lists.account.remove": "Von der Liste entfernen",
+  "lists.add_member": "Hinzufügen",
+  "lists.add_to_list": "Zur Liste hinzufügen",
+  "lists.add_to_lists": "{name} zu Listen hinzufügen",
+  "lists.create": "Erstellen",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Erstelle eine neue Liste, um deine Startseite zu organisieren",
+  "lists.create_list": "Liste erstellen",
   "lists.delete": "Liste löschen",
+  "lists.done": "Fertig",
   "lists.edit": "Liste bearbeiten",
-  "lists.edit.submit": "Titel ändern",
-  "lists.exclusive": "Diese Beiträge in der Startseite ausblenden",
-  "lists.new.create": "Neue Liste erstellen",
-  "lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste",
+  "lists.exclusive": "Mitglieder auf der Startseite ausblenden",
+  "lists.exclusive_hint": "Profile, die sich auf dieser Liste befinden, werden nicht auf deiner Startseite angezeigt, damit deren Beiträge nicht doppelt erscheinen.",
+  "lists.find_users_to_add": "Suche nach Profilen, um sie hinzuzufügen",
+  "lists.list_members": "Listenmitglieder",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# Mitglied} other {# Mitglieder}}",
+  "lists.list_name": "Titel der Liste",
+  "lists.new_list_name": "Neuer Listentitel",
+  "lists.no_lists_yet": "Noch keine Listen vorhanden.",
+  "lists.no_members_yet": "Keine Mitglieder vorhanden.",
+  "lists.no_results_found": "Keine Suchergebnisse.",
+  "lists.remove_member": "Entfernen",
   "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile",
   "lists.replies_policy.list": "Mitglieder der Liste",
   "lists.replies_policy.none": "Niemanden",
-  "lists.replies_policy.title": "Antworten anzeigen für:",
-  "lists.search": "Suche nach Leuten, denen du folgst",
-  "lists.subheading": "Deine Listen",
+  "lists.save": "Speichern",
+  "lists.search_placeholder": "Nach Profilen suchen, denen du folgst",
+  "lists.show_replies_to": "Antworten von Listenmitgliedern anzeigen für …",
   "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}",
   "loading_indicator.label": "Wird geladen …",
   "media_gallery.hide": "Ausblenden",