New Crowdin Translations (automated) (#33020)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -291,7 +291,6 @@
   "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
   "empty_column.home": "ホームタイムラインはまだ空っぽです。だれかをフォローして埋めてみましょう。",
   "empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しい投稿をするとここに表示されます。",
-  "empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。",
   "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。",
   "empty_column.notification_requests": "ここに表示するものはありません。新しい通知を受け取ったとき、フィルタリング設定で通知がブロックされたアカウントがある場合はここに表示されます。",
   "empty_column.notifications": "まだ通知がありません。他の人とふれ合って会話を始めましょう。",
@@ -464,20 +463,11 @@
   "link_preview.author": "{name}",
   "link_preview.more_from_author": "{name}さんの投稿をもっと読む",
   "link_preview.shares": "{count, plural, other {{counter}件の投稿}}",
-  "lists.account.add": "リストに追加",
-  "lists.account.remove": "リストから外す",
   "lists.delete": "リストを削除",
   "lists.edit": "リストを編集",
-  "lists.edit.submit": "タイトルを変更",
-  "lists.exclusive": "ホームタイムラインからこれらの投稿を非表示にする",
-  "lists.new.create": "リストを作成",
-  "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
   "lists.replies_policy.followed": "フォロー中のユーザー全員",
   "lists.replies_policy.list": "リストのメンバー",
   "lists.replies_policy.none": "表示しない",
-  "lists.replies_policy.title": "リプライを表示:",
-  "lists.search": "フォローしている人の中から検索",
-  "lists.subheading": "あなたのリスト",
   "load_pending": "{count}件の新着",
   "loading_indicator.label": "読み込み中…",
   "media_gallery.hide": "隠す",