New Crowdin Translations (automated) (#33020)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-11-22 09:44:09 +01:00 committed by GitHub
commit 47190087f8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
95 changed files with 399 additions and 856 deletions

View file

@ -85,9 +85,14 @@
"alert.rate_limited.title": "Hitrost omejena",
"alert.unexpected.message": "Zgodila se je nepričakovana napaka.",
"alert.unexpected.title": "Ojoj!",
"alt_text_badge.title": "Nadomestno besedilo",
"announcement.announcement": "Obvestilo",
"annual_report.summary.followers.followers": "sledilcev",
"annual_report.summary.followers.total": "",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "- najpriljubljenejša objava",
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Brez",
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nove objave",
"annual_report.summary.thanks": "Hvala, ker ste del Mastodona!",
"attachments_list.unprocessed": "(neobdelano)",
"audio.hide": "Skrij zvok",
"block_modal.remote_users_caveat": "Od strežnika {domain} bomo zahtevali, da spoštuje vašo odločitev. Izpolnjevanje zahteve ni zagotovljeno, ker nekateri strežniki blokiranja obravnavajo drugače. Javne objave bodo morda še vedno vidne neprijavljenim uporabnikom.",
@ -99,6 +104,8 @@
"block_modal.title": "Blokiraj uporabnika?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Objav, ki jih omenjajo, ne boste videli.",
"boost_modal.combo": "Če želite preskočiti to, lahko pritisnete {combo}",
"boost_modal.reblog": "Izpostavi objavo?",
"boost_modal.undo_reblog": "Ali želite preklicati izpostavitev objave?",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiraj poročilo o napaki",
"bundle_column_error.error.body": "Zahtevane strani ni mogoče upodobiti. Vzrok težave je morda hrošč v naši kodi ali pa nezdružljivost z brskalnikom.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!",
@ -120,13 +127,16 @@
"column.blocks": "Blokirani uporabniki",
"column.bookmarks": "Zaznamki",
"column.community": "Krajevna časovnica",
"column.create_list": "Ustvari seznam",
"column.direct": "Zasebne omembe",
"column.directory": "Prebrskaj profile",
"column.domain_blocks": "Blokirane domene",
"column.edit_list": "Uredi seznam",
"column.favourites": "Priljubljeni",
"column.firehose": "Viri v živo",
"column.follow_requests": "Sledi prošnjam",
"column.home": "Domov",
"column.list_members": "Upravljaj člane seznama",
"column.lists": "Seznami",
"column.mutes": "Utišani uporabniki",
"column.notifications": "Obvestila",
@ -157,6 +167,7 @@
"compose_form.poll.duration": "Trajanje ankete",
"compose_form.poll.multiple": "Več možnosti",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Možnost {number}",
"compose_form.poll.single": "Ena izbira",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Spremenite anketo, da omogočite več izbir",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Spremenite anketo, da omogočite eno izbiro",
"compose_form.poll.type": "Slog",
@ -193,6 +204,9 @@
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne sledi več",
"confirmations.unfollow.message": "Ali ste prepričani, da ne želite več slediti {name}?",
"confirmations.unfollow.title": "Želite nehati spremljati uporabnika?",
"content_warning.hide": "Skrij objavo",
"content_warning.show": "Vseeno pokaži",
"content_warning.show_more": "Pokaži več",
"conversation.delete": "Izbriši pogovor",
"conversation.mark_as_read": "Označi kot prebrano",
"conversation.open": "Pokaži pogovor",
@ -266,7 +280,6 @@
"empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.",
"empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Sledite več osebam, da jo zapolnite. {suggestions}",
"empty_column.list": "Na tem seznamu ni ničesar. Ko bodo člani tega seznama objavili nove statuse, se bodo pojavili tukaj.",
"empty_column.lists": "Nimate seznamov. Ko ga boste ustvarili, se bo prikazal tukaj.",
"empty_column.mutes": "Niste utišali še nobenega uporabnika.",
"empty_column.notification_requests": "Vse prebrano! Tu ni ničesar več. Ko prejmete nova obvestila, se bodo pojavila tu glede na vaše nastavitve.",
"empty_column.notifications": "Nimate še nobenih obvestil. Povežite se z drugimi, da začnete pogovor.",
@ -348,7 +361,10 @@
"hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku",
"hashtags.and_other": "…in še {count, plural, other {#}}",
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Nekatere objave s tega profila morda manjkajo.",
"hints.profiles.see_more_followers": "Pokaži več sledilcev na {domain}",
"hints.profiles.see_more_posts": "Pokaži več objav na {domain}",
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Odgovori z drugih strežnikov morda manjkajo.",
"hints.threads.see_more": "Pokaži več odgovorov na {domain}",
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve",
"home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
"home.hide_announcements": "Skrij obvestila",
@ -419,20 +435,25 @@
"link_preview.author": "Avtor_ica {name}",
"link_preview.more_from_author": "Več od {name}",
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objave} other {{counter} objav}}",
"lists.account.add": "Dodaj na seznam",
"lists.account.remove": "Odstrani s seznama",
"lists.add_member": "Dodaj",
"lists.add_to_list": "Dodaj na seznam",
"lists.create": "Ustvari",
"lists.create_list": "Ustvari seznam",
"lists.delete": "Izbriši seznam",
"lists.done": "Opravljeno",
"lists.edit": "Uredi seznam",
"lists.edit.submit": "Spremeni naslov",
"lists.exclusive": "Skrij te objave od doma",
"lists.new.create": "Dodaj seznam",
"lists.new.title_placeholder": "Nov naslov seznama",
"lists.find_users_to_add": "Poišči člane za dodajanje",
"lists.list_name": "Ime seznama",
"lists.new_list_name": "Novo ime seznama",
"lists.no_lists_yet": "Ni seznamov.",
"lists.no_members_yet": "Ni še nobenega člana.",
"lists.no_results_found": "Ni rezultatov.",
"lists.remove_member": "Odstrani",
"lists.replies_policy.followed": "Vsem sledenim uporabnikom",
"lists.replies_policy.list": "Članom seznama",
"lists.replies_policy.none": "Nikomur",
"lists.replies_policy.title": "Pokaži odgovore:",
"lists.search": "Iščite med ljudmi, katerim sledite",
"lists.subheading": "Vaši seznami",
"lists.save": "Shrani",
"lists.search_placeholder": "Iščite ljudi, katerim sledite",
"load_pending": "{count, plural, one {# nov element} two {# nova elementa} few {# novi elementi} other {# novih elementov}}",
"loading_indicator.label": "Nalaganje …",
"media_gallery.hide": "Skrij",
@ -464,6 +485,7 @@
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sledenja in sledilci",
"navigation_bar.lists": "Seznami",
"navigation_bar.logout": "Odjava",
"navigation_bar.moderation": "Moderiranje",
"navigation_bar.mutes": "Utišani uporabniki",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Objave, računi in druge specifične strani se privzeto odprejo v klasičnem spletnem vmesniku.",
"navigation_bar.personal": "Osebno",