New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -48,7 +48,6 @@
   "account.mention": "Zmínit @{name}",
   "account.moved_to": "Uživatel {name} uvedl, že jeho nový účet je nyní:",
   "account.mute": "Skrýt @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
   "account.muted": "Skrytý",
   "account.open_original_page": "Otevřít původní stránku",
   "account.posts": "Příspěvky",
@@ -65,7 +64,6 @@
   "account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu",
   "account.unfollow": "Přestat sledovat",
   "account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Zrušit skrytí oznámení od @{name}",
   "account.unmute_short": "Zrušit skrytí",
   "account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci",
@@ -127,6 +125,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené",
   "compose.language.change": "Změnit jazyk",
   "compose.language.search": "Prohledat jazyky...",
+  "compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
+  "compose.published.open": "Otevřít",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zjistit více",
   "compose_form.encryption_warning": "Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.",
@@ -194,7 +194,6 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na tomto a jiných serverech decentralizované sítě, o kterých tento server ví.",
   "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
   "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -227,7 +226,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.",
   "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.",
   "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Prohlédněte si návrhy",
   "empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.",
   "empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.",
@@ -240,7 +238,7 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
   "explore.search_results": "Výsledky hledání",
-  "explore.suggested_follows": "People",
+  "explore.suggested_follows": "Lidé",
   "explore.title": "Objevit",
   "explore.trending_links": "Zprávy",
   "explore.trending_statuses": "Příspěvky",
@@ -442,20 +440,17 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout",
   "onboarding.action.back": "Vrátit se zpět",
   "onboarding.actions.back": "Vrátit se zpět",
-  "onboarding.actions.close": "Příště nezobrazovat tuto obrazovku",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Podívejte se, co je populární",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Přejít na svůj domovský feed",
-  "onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
-  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
+  "onboarding.compose.template": "Ahoj #Mastodon!",
+  "onboarding.follows.empty": "Bohužel, žádné výsledky nelze momentálně zobrazit. Můžete zkusit vyhledat nebo procházet stránku s průzkumem a najít lidi, kteří budou sledovat, nebo to zkuste znovu později.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Populární na Mastodonu",
   "onboarding.share.lead": "Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!",
-  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Možné další kroky:",
   "onboarding.share.title": "Sdílejte svůj profil",
   "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
   "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
-  "onboarding.start.title": "You've made it!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Řekněte světu Ahoj.",
@@ -464,10 +459,6 @@
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Přizpůsobit svůj profil",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Sdílejte svůj profil",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální délku hesla",
   "password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují",
   "picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět",
@@ -598,6 +589,8 @@
   "status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}",
   "status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}",
   "status.load_more": "Načíst více",
+  "status.media.open": "Kliknutím otevřete",
+  "status.media.show": "Kliknutím zobrazíte",
   "status.media_hidden": "Média jsou skryta",
   "status.mention": "Zmínit @{name}",
   "status.more": "Více",
@@ -628,7 +621,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
   "status.translate": "Přeložit",
   "status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Nedostupné",
+  "status.uncached_media_warning": "Náhled není k dispozici",
   "status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace",
   "status.unpin": "Odepnout z profilu",
   "subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",
@@ -636,9 +629,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}",
   "suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh",
   "suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federované",
   "tabs_bar.home": "Domů",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Místní",
   "tabs_bar.notifications": "Oznámení",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodin} other {Zbývá # hodin}}",