New Crowdin Translations (automated) (#33114)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-12-02 08:27:19 +00:00 committed by GitHub
commit 4b80ff92bd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
117 changed files with 410 additions and 451 deletions

View file

@ -94,6 +94,7 @@
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "príspevok s najviac odpoveďami",
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "najviac používaná aplikácia",
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "najviac užívaný hashtag",
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Žiaden",
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nové príspevky",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Nepovieme Berniemu.",
"attachments_list.unprocessed": "(nespracované)",
@ -117,7 +118,6 @@
"bundle_column_error.routing.body": "Žiadaná stránka nebola nájdená. Ste si istí, že zadaná adresa URL je správna?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Zatvoriť",
"bundle_modal_error.message": "Pri načítavaní tohto komponentu nastala chyba.",
"bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Keďže Mastodon je decentralizovaný, môžete si vytvoriť účet na inom serveri a stále komunikovať s týmto serverom.",
"closed_registrations_modal.description": "Vytvorenie účtu na {domain} nie je v súčasnosti možné, ale myslite na to, že na používanie Mastodonu nepotrebujete účet práve na {domain}.",
@ -128,9 +128,11 @@
"column.blocks": "Blokované účty",
"column.bookmarks": "Záložky",
"column.community": "Miestna časová os",
"column.create_list": "Vytvor zoznam",
"column.direct": "Súkromné označenia",
"column.directory": "Prehľadávať profily",
"column.domain_blocks": "Blokované domény",
"column.edit_list": "Uprav zoznam",
"column.favourites": "Obľúbené",
"column.firehose": "Živé kanály",
"column.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
@ -147,6 +149,7 @@
"column_header.pin": "Pripnúť",
"column_header.show_settings": "Zobraziť nastavenia",
"column_header.unpin": "Odopnúť",
"column_search.cancel": "Zruš",
"column_subheading.settings": "Nastavenia",
"community.column_settings.local_only": "Iba miestne",
"community.column_settings.media_only": "Iba médiá",
@ -220,10 +223,6 @@
"disabled_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálne deaktivovaný.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov hostených na {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Zrušiť",
"dismissable_banner.explore_links": "Toto sú správy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie správy s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Toto sú príspevky z celej sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie príspevky s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Toto sú hashtagy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
"domain_block_modal.block": "Blokovať server",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Namiesto toho zablokuj @{name}",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Ľudia z tohto servera môžu interaktovať s tvojimi starými príspevkami.",
@ -427,11 +426,22 @@
"link_preview.author": "Autor: {name}",
"link_preview.more_from_author": "Viac od {name}",
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} príspevok} other {{counter} príspevkov}}",
"lists.add_member": "Pridaj",
"lists.add_to_list": "Pridaj do zoznamu",
"lists.add_to_lists": "Pridaj {name} do zoznamov",
"lists.delete": "Vymazať zoznam",
"lists.edit": "Upraviť zoznam",
"lists.list_members": "Členovia zoznamu",
"lists.list_name": "Názov zoznamu",
"lists.new_list_name": "Názov nového zoznamu",
"lists.no_lists_yet": "Ešte žiadne zoznamy.",
"lists.no_members_yet": "Zatiaľ bez členov.",
"lists.no_results_found": "Žiadne výsledky nenájdené.",
"lists.remove_member": "Odstráň",
"lists.replies_policy.followed": "Akémukoľvek sledovanému účtu",
"lists.replies_policy.list": "Členom zoznamu",
"lists.replies_policy.none": "Nikomu",
"lists.save": "Ulož",
"load_pending": "{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položiek} other {# nových položiek}}",
"loading_indicator.label": "Načítavanie…",
"media_gallery.hide": "Skryť",
@ -516,6 +526,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobraziť všetky kategórie",
"notifications.column_settings.follow": "Nové sledovania od:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Nové žiadosti o sledovanie od:",
"notifications.column_settings.group": "Skupina",
"notifications.column_settings.mention": "Označenia:",
"notifications.column_settings.poll": "Výsledky ankety:",
"notifications.column_settings.push": "Upozornenia push",
@ -552,7 +563,10 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Povoliť upozornenia na ploche",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.",
"notifications_permission_banner.title": "Nenechajte si nič ujsť",
"onboarding.follows.back": "Späť",
"onboarding.follows.done": "Hotovo",
"onboarding.follows.empty": "Žiaľ, momentálne sa nedajú zobraziť žiadne výsledky. Môžete skúsiť použiť vyhľadávanie alebo navštíviť stránku objavovania a nájsť ľudí, ktorých chcete sledovať, alebo to skúste znova neskôr.",
"onboarding.follows.search": "Hľadať",
"onboarding.profile.discoverable": "Nastavte svoj profil ako objaviteľný",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Keď si na Mastodone zapnete objaviteľnosť, vaše príspevky sa môžu zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania a v populárnych. Váš profil môže byť navyše navrhovaný ľuďom, s ktorými máte podobné záujmy.",
"onboarding.profile.display_name": "Používateľské meno",