New Crowdin Translations (automated) (#32083)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.vi.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ vi:
         autofollow: Những người đăng ký sẽ tự động theo dõi bạn
         avatar: WEBP, PNG, GIF hoặc JPG, tối đa %{size}. Sẽ bị nén xuống %{dimensions}px
         bot: Tài khoản này tự động thực hiện các hành động và không được quản lý bởi người thật
-        context: Chọn một hoặc nhiều nơi mà bộ lọc sẽ áp dụng
+        context: Chọn những nơi mà bộ lọc sẽ áp dụng
         current_password: Vì mục đích bảo mật, vui lòng nhập mật khẩu của tài khoản hiện tại
         current_username: Để xác nhận, vui lòng nhập tên người dùng của tài khoản hiện tại
         digest: Chỉ gửi sau một thời gian dài không hoạt động hoặc khi bạn nhận được tin nhắn (trong thời gian vắng mặt)
@@ -51,7 +51,7 @@ vi:
         inbox_url: Sao chép URL của máy chủ mà bạn muốn dùng
         irreversible: Các tút đã lọc sẽ không thể phục hồi, kể cả sau khi xóa bộ lọc
         locale: Ngôn ngữ của giao diện, email và thông báo đẩy
-        password: Dùng ít nhất 8 ký tự
+        password: Tối thiểu 8 ký tự
         phrase: Sẽ được hiện thị trong văn bản hoặc cảnh báo nội dung của một tút
         scopes: Ứng dụng sẽ được phép truy cập những API nào. Nếu bạn chọn quyền cấp cao nhất, không cần chọn quyền nhỏ.
         setting_aggregate_reblogs: Nếu một tút đã được đăng lại thì những lượt đăng lại sau sẽ không hiện trên bảng tin nữa
@@ -74,8 +74,8 @@ vi:
       filters:
         action: Chọn hành động sẽ thực hiện khi một tút khớp với bộ lọc
         actions:
-          hide: Ẩn hoàn toàn nội dung đã lọc, như thể nó không tồn tại
-          warn: Ẩn nội dung đã lọc đằng sau một cảnh báo đề cập đến tiêu đề của bộ lọc
+          hide: Ẩn hoàn toàn, như thể nó không tồn tại
+          warn: Hiện cảnh báo và bộ lọc
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Số lượng tút được đăng trong máy chủ, người dùng đang hoạt động và đăng ký mới hàng tuần
         app_icon: WEBP, PNG, GIF hoặc JPG. Dùng biểu tượng tùy chỉnh trên thiết bị di động.
@@ -226,7 +226,7 @@ vi:
         setting_theme: Giao diện
         setting_trends: Hiển thị xu hướng trong ngày
         setting_unfollow_modal: Hỏi trước khi bỏ theo dõi ai đó
-        setting_use_blurhash: Phủ màu media nhạy cảm
+        setting_use_blurhash: Làm mờ media nhạy cảm
         setting_use_pending_items: Không tự động cập nhật bảng tin
         severity: Mức độ nghiêm trọng
         sign_in_token_attempt: Mã an toàn
@@ -305,7 +305,7 @@ vi:
           label: Đã có phiên bản Mastodon mới
           none: Không bao giờ thông báo (không đề xuất)
           patch: Thông báo bản cập sửa lỗi
-        trending_tag: Phê duyệt nội dung nổi bật mới
+        trending_tag: Phê duyệt xu hướng mới
       rule:
         hint: Thông tin thêm
         text: Nội quy